Page 1
VULCAN ACCIONADOR HIDRÁULICO PARA PUERTAS BATIENTES MANUAL DEL INSTALADOR ACTIONNEUR HYDRAULIQUE POUR PORTES BATTANTES MANUEL DE L´INSTALLATEUR HYDRAULIC ACTUATOR FOR HINGED DOORS INSTALLER'S MANUAL ACCIONADOR HIDRÁULICO PARA PORTAS BATENTE MANUAL DO INSTALADOR www.erreka.com...
VUS models. In other models, it is obligatory to The safety of the complete installation depends on install them in order to comply with standard all the elements installed. Install only Erreka EN 12453:2000. components order...
(modelos VUS: 6x0.75mm F: Antenna Shielded cable Fig. 1 Elements of the complete installation The safe and correct operation of the For greater safety, Erreka recommends installing the installation is the responsibility of the installer. photocells (4) and (10). VULCAN hydraulic actuator...
DESCRIPTION OF THE PRODUCT GENERAL CHARACTERISTICS OF THE ACTUATOR VUS Models The (VU) VULCAN actuator is constructed to form part of a hinged door automation system. Allows the (with patented safety system) requirements of standard EN 12453 to be fulfilled.
Dual lock VUA35 Upon close Opening lock VUA45 Upon close Opening lock VUA36 Upon close Closing lock VUA46 Upon close Closing lock Opening lock: locks the introduction of the spindle Closing lock: locks the extension of the spindle VULCAN hydraulic actuator...
Page 7
DESCRIPTION OF THE PRODUCT Limits on use of the reversible models Models with 265mm spindle Models with 400mm spindle Values for orientation purposes. The form of the leaf and the presence of wind may bring notable differences in the values of the chart. An electrolock must be used in the reversible models Limits on use of the locked models Models with 265mm spindle...
Directive 89/392 EEC and successive modifications. • 89/366 EEC and successive modifications 92/31 EEC and 93/68 EEC The VULCAN electromechanical actuator allows us to carry out installations in line with the standards: • UNE-EN 60335-1 EN 13241-1 and EN 12453.
Electrical power supply installation The electrical connections shall be made in line The electrical cable section is indicated in: “Fig. 1 with the instructions in the control panel Elements of the complete installation” on page 51. manual. VULCAN hydraulic actuator...
INSTALLATION INSTALLING THE ACTUATOR Horizontality of the actuator The actuator must work horizontally: to do Check horizontality using a spirit level. this, the supports must be positioned with a height difference of 19 mm. Assembly positions and dimensions For the correct operation of the actuator, it is essential that the supports are positioned respecting the dimensions calculated, with regards to the door and its rotation axis.
Page 12
2 Following the grid, move from the dimension to determined by the characteristics of the installation the line corresponding to the required opening (size of the pillar, presence of walls, etc). angle. 3 Following the grid, move to the other dimension. VULCAN hydraulic actuator...
Page 13
INSTALLATION Short actuator, outward opening Opening Dimens Dimens angle ion A ion B 80º 85º 90º 90º 95º 100º 110º Use of the chart: For a specific opening angle, multiple A-B pairs can 1 Select the specified dimension in the chart. be chosen.
Page 14
2 Following the grid, move from the dimension to determined by the characteristics of the installation the line corresponding to the required opening (size of the pillar, presence of walls, etc). angle. 3 Following the grid, move to the other dimension. VULCAN hydraulic actuator...
Page 15
INSTALLATION Long actuator, outward opening Opening Dimens Dimens angle ion A ion B 80º 85º 90º 90º 95º 100º 110º Use of the chart: For a specific opening angle, multiple A-B pairs can 1 Select the specified dimension in the chart. be chosen.
Page 16
4 Introduce the horizontal pin (6), crossing the fork and the top. ø Horizontal pin: = 10mm, L = 57.2mm 5 Secure the pin using the safety washers (7). 6 Position the caps (8) to close the housing. VULCAN hydraulic actuator...
Page 17
INSTALLATION Mount the actuator on the front support 1 Introduce the actuator swivel joint (1) in the front support pin (2). 2 Secure the swivel joint using the safety washer (3). 3 Only models with absorption: adjust the swivel joint in order to achieve the required absorption distance.
Page 18
Mount the gland and introduce the cable 1 Introduce the cable (3) through the gland PG11 (1). 2 Position the gland in the top (4) and attach using the nut PG11 (2). 3 Crimp the Faston connectors in the electrical cables (5). VULCAN hydraulic actuator...
Page 19
INSTALLATION Connect the motor to the control panel Before making any electrical connections, check the control panel instructions manual. 1 Connect the actuator (VU) to the control panel. CLOSE OPEN 2 Connect the condenser (C) in terminals Rotation 1 and Rotation 2. 3 For VUS models, connect the end of travel close (FCC).
Page 20
The "Opening Pressure" is, more exactly, the pressure during the retraction of the spindle. In inward opening installations, it corresponds to the opening operation. In outward opening installations, it corresponds to the closing operation. 4 Replace the cap (1). VULCAN hydraulic actuator...
INSTALLATION FINAL PREPARATION Connections and checks 1 Carry out the installation and the connections for all the elements of the facility, in line with the control panel instructions. Except in VUS models (which have a patented safety device), it is necessary to install additional protection devices in order to fulfil the requirements of standard EN 12453:2000.
(or opening) is too low pressure adjustment screws to increase the force when opening and closing The assembly dimensions of the Dismount the supports and then supports have not been respected. put them back in place, respecting the assembly dimensions VULCAN hydraulic actuator...
MAINTENANCE AND DIAGNOSIS OF FAILURES SPARE PARTS If the actuator needs repairing, go to an Use only original spare parts. authorised assistance centre or manufacturer; never try to repair it yourself. Installation manual...
Need help?
Do you have a question about the VULCAN and is the answer not in the manual?
Questions and answers