Cinderella Comfort Installation Manual
Hide thumbs
Also See for Comfort:
- User manual ,
- Product manual (114 pages) ,
- Installation manual (20 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Cinderella Comfort
Summary of Contents for Cinderella Comfort
- Page 1 COMFORT INSTALLATION ASENNUSOHJE...
-
Page 2: Förpackningens Innehåll
Vid en eventuell stöld f nns toaletten då registrerad i tillverkarens databas. Vid registrering får du också tillgång till tillverkarens supportsystem. Du kan registrera din toalett på Internet: register.cinderella.as eller genom att följa denna QR-kod: Förpackningens innehåll 1 st. - Page 3 COMFORT Exempel på installationer Cinderella Comfort kan installeras på olika sätt. Här nedan ser du två alternativ som används som utgångspunkt för denna installationsanvisning: Alternativ A Alternativ B Detta är det rekommen- I detta alternativ tas tilluften derade installationssättet. från toalettutrymmet. Det är...
- Page 4 400 mm för information om gällande bestämmelser för våtrum. Toaletten ska stå på hårt, plant underlag. Cinderella kan stå på golv med golvvärme. Det f nns inga krav på speciell placering i förhållande till brännbart material och Cinderella kan placeras i ouppvärmda utrymmen. Använd alltid medföljande regnhatt på...
- Page 5 Se till att ventilkåpan monteras korrekt. Tilluftsröret ska mynna ut ca 10 mm över ventilkåpans nedre kant och vara centrerad, dvs sidokanten på ventilkåpan ska vara ca 34 mm från rörets ytterkant. Se fig. 5. Montera frånluftsrör, se ”Frånluft”. fig. 3 fig. 4 fig. 5 CINDERELLA COMFORT INSTALLATION...
- Page 6 Sätt ett märke 25 mm in på rörets fasade ände så att du vet hur lång röret ska tryckas in i toaletten. Se fig. 8. Smörj röränden med t.ex. lite diskmedel före montering så går montering- en i toalettens gummipackning lättare. fig. 7 CINDERELLA COMFORT INSTALLATION...
- Page 7 över frånluftsrörets mynning. fig. 10 Cinderella kan fästas vid underlaget med lämplig skruv, se fig. 10. Gör så här för att fästa Cinderella i golvet: Ta ut ask- skålen. Borra hål genom monteringshålen. Använd lämplig träskruv eller genomgående skruv för att skruva fast toaletten i underlaget.
-
Page 8: Pakkauksen Sisältö
Poistat kuljetuslukituksen seuraavasti: Irrota etuluukku. 2. Leikkaa irti muovinauhat, jotka kiinnittävät tuhkalaatikon käymälän teräsrunkoon. Kuljetusturva 3. Poista muovinauhat. Oikea asennus – pitkä käyttöikä Oikein asennettu Cinderella Comfort tarjoaa monia etuja: • Parempi sisäilma, parempi palaminen • Vähemmän melua • Kylmän/kylmävedon välttäminen käymälätilassa Parhaan mahdollisen palamistuloksen ja käyttövarmuuden takaamiseksi on... - Page 9 COMFORT Asennusesimerkkejä Cinderella Comfort voidaan asentaa monella eri tavalla. Kaikkein tärkeintä on kuitenkin huolehtia hyvästä sisääntulo- ja ulos- menoilman virtaamisolosuhteista. Alempana on kaksi vaihtoehtoa, joita käytetään tämän asennuskäsikirjan pohjana. Vaihtoehto A Vaihtoehto B Tämä suositeltava Myös tämä ratkaisu on käymälän asennustapa.
- Page 10 400 mm koskevien määräysten suhteen kehotamme ottamaan yhteyttä LVI-asenta- jaan. Käymälän pitää seistä kovalla ja vaakatasossa olevalla alustalla. Cinderella voi seistä lämmitetyllä lattialla. Sijoittamisen suhteen ei ole mitään palavia aineita koskevia määräyksiä, ja Cinderella voidaan sijoittaa lämmittämät- tömään huoneeseen. Toimituksen mukana seuraavaa piipunhattua pitää...
- Page 11 34 mm putken ulkokehältä. Katso piirustus. Vihje: Merkkaa tussilla ruuvien kiinnityspaikka. fig. 3 Jos haluat sisääntuloilmajärjestelmälle muita asennusvaihtoehtoja, ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään tai palvelukeskukseen. Asenna ulosmenoilmaputki, katso ”Ulosmenoilma”. fig. 4 fig. 5 CINDERELLA COMFORT ASENNUS...
- Page 12 WC:n sisään. Tee merkki 25 mm:n kohdalle putken viistetystä päästä, jotta tiedät kuin- ka pitkälle putki pitää työntää WC:n sisään. Voitele putken pää esim. astianpesuaineella asennuksen helpottamiseksi. fig. 7 CINDERELLA COMFORT ASENNUS...
- Page 13 Kytke maadoitettuun pistorasiaan. Jännitteen pitää olla 230 V vähintään 10 A:n sulakkeella. Huolehdi siitä, että linjalla on ta rpe- eksi kapasiteettia. Noudata sähköisistä asennuksista annettuja määräyksiä ja ota yhteyttä auktorisoituun sähköasentajaan. Jos Cinderella asennetaan väärin, sen takuu raukeaa. © - Ecotech as, 2014. Ver IN-E4.1.1NSFEG CINDERELLA COMFORT...
- Page 14 In cases of theft, registered toilets will be listed in the manufacturer’s database. When registering, you will also be able to utilise the manufacturer’s support systems. You can register your toilet on the Internet: register.cinderella.as or by using this QR code: The package contains 1 ea.
-
Page 15: Examples Of Installations
Examples of installations Cinderella Comfort may be installed in several di ? erent ways. The most important thing is to ensure good inlet and outlet air f ow, however. The illustrations below show 2 alternatives which may serve as starting points for this installation manual:... - Page 16 The toilet must be placed on a f rm and level base. Cinderella can be placed on a heated f oor. There are no requirements to installation with regard to f ammable material, and Cinderella may be installed in an unheated room.
-
Page 17: Inlet Air
3 If you require a different design for the inlet air system, contact your nea- rest sales outlet or service centre. For installation of the outlet air pipe: see ”Outlet air.” fig. 4 fig. 5 CINDERELLA COMFORT INSTALLATION... - Page 18 Make a mark 25 mm from the bevelled end of the pipe to indicate how far the pipe should be pushed into the toilet., see fig. 8. Lubricate the end of the pipe with dishwashing detergent or a similar substance first, for easier installation. fig. 7 CINDERELLA COMFORT INSTALLATION...
-
Page 19: Final Installation
NOTE: Do not install a mosquito net over the end of the outlet air pipe. mounting holes. Use appropriate wooden screws or Cinderella may be attached to the foundations using suitable screws, see machine screws for attaching the toilet to the foun- dations. - Page 20 Falls die Toilette gestohlen wird, kann diese Registrierung in der Datenbank des Herstellers nützlich sein. Durch die Registrierung bekom- men Sie auch Zugang zu den Kundendienstsystemen des Herstellers. Sie können Ihre Toilette im Internet (register.cinderella.as) oder mit Hilfe des hier abgedruckten QR-Codes registrieren: Gelieferte Teile 1 Stück Cinderella Comfort...
- Page 21 COMFORT Installationsbeispiele Die Cinderella Comfort-Verbrennungstoilette kann auf mehrere Weisen installiert werden. Das Allerwichtigste ist in jedem Fall die ausreichende Be- und Entlüftung. In dieser Installationsanweisung wird von den beiden folgenden grundlegenden Varianten ausgegangen: Variante A Variante B Diese Art der Installation...
- Page 22 3. PLANUNG Die Cinderella-Verbrennungstoilette ist für die Aufstellung in Badezimmern, Duschräumen u. Ä. zugelassen (IP 34), sie darf jedoch nicht mit Wasser 400 mm abgespritzt werden. Nähere Auskünfte bekommen Sie von Ihrem Sanitärin- stallateur. Die Cinderella-Verbrennungstoilette muss auf einem festen, ebenen Bo- den stehen.
- Page 23 Windhaube liegen (ca. 34 mm nach beiden Seiten). Siehe fig. 5. Ein Tipp: Markieren Sie die Löcher für die Befestigung der Windhaube. Für andere Lösungen der Luftzufuhr setzen Sie sich mit dem nächsten Fachhändler oder Installateur in Verbindung. Montage des Entlüftungsrohrs siehe „Entlüftung”. fig. 4 fig. 5 CINDERELLA COMFORT INSTALLATION...
- Page 24 Markieren Sie den Rohrstutzen 25 mm vom konischen Ende, damit Sie wissen, wie weit das Rohr in die Toilette eingesteckt werden muss, siehe fig. 7 fig. 8. Tragen Sie ein bisschen Spülmittel o. Ä. auf, dann lässt sich der Rohrstutzen leichter einschieben. CINDERELLA COMFORT INSTALLATION...
- Page 25 Auffangschale für eventuelles Kondenswasser unter das fig. 10 T-Rohrstück gestellt werden. Setzen Sie den mitgelieferten Dachaufsatz Befestigung der Cinderella-Toilette auf dem Fußbo- bis zum Anschlag oben auf das Rohr. den: Nehmen Sie den Aschebehälter aus der Toilette Wichtiger Hinweis: Über der Öffnung des Entlüftungsrohrs darf kein heraus.
Need help?
Do you have a question about the Comfort and is the answer not in the manual?
Questions and answers