Wetekom 9804 Instruction Manual page 3

Sehr geehrte Damen und Herren
Ihr neues Digital - Messgerät ist ein universell einsetzbares, handliches und robustes
Multimeter. Es ist ideal für den täglichen Einsatz und liefert auch unter extremen
Bedingungen exakte Messergebnisse über viele Jahre hinweg.
Das Gerät beherrscht Gleich- und Wechselspannungsmessungen, Gleich- und
Wechselstrommessungen, Kapazitätsmessung sowie Widerstandsmessungen und
Durchgangsprüfungen. Sie haben auch die Möglichkeit Dioden und Transistoren auf
ihre Funktionstüchtigkeit zu prüfen.
Es verfügt weiterhin über eine optische Anzeige in welche Buchsen die Messleitungen
gesteckt werden müssen. Somit wird das Risiko einer Fehlbedienung extrem
gemindert.
Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und
bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen,
Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
Dear Customer
Your new digital multimeter is a versatile, handy and robust digital multimeter. It is ideal
for everyday use and will deliver precise results over many years of normal use.
The unit can be used for DC and AC voltage measuring, AC and DC current
measuring, capacitance and resistance measuring, and continuity tests. You can also
use it to test diodes and transistors for function.
There is also an optical Indicator into which Input the measuring cords are to be
inserted. This way the risk of incorrect operation is greatly reduced
Please familiarize yourself with the proper usage of the device by reading and following
each chapter of this manual, in the order presented. Keep these operating instructions
for future reference.
Please read the safety instructions!
These instructions will make it easier for you to handle the device properly and help
prevent misunderstandings and possible damage or injury.
II