Download Print this page
Zeiss MEL 80 Manual

Zeiss MEL 80 Manual

Rstp for lasik excimer laser

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RSTP - Standardbehandlungsabläufe
RSTP für LASIK
Vorsicht
Die RSTP für LASIK ist ein Auszug aus der Gebrauchsanweisung des MEL 80 Excimer Lasers.
Die Bereitstellung dieses Auszuges entbindet Sie nicht, vor Inbetriebnahme des MEL 80 die
gesamte Gebrauchsanweisung zu lesen sowie an einer Geräteeinweisung teilzunehmen.
Gerät und Patient zur Behandlung vorbereiten
1.
Führen Sie eine umfassende Untersuchung, einschließlich der Retina durch (erkundigen Sie sich
nach den Arbeitsbedingungen, z. B. Nachtfahrten).
2.
Drei Wochen vor der Operation sollte der Patient keine harten Kontaktlinsen mehr tragen. Weiche
Kontaktlinsen können bis eine Woche vor der Operation getragen werden.
3.
Prüfen Sie die Refraktion selbst oder beauftragen Sie damit eine erfahrene Person. Arbeiten Sie mit
subjektiver Refraktion.
4.
Kontrollieren Sie die Größe der Pupillen bei Dunkelheit (z. B. mit einem Colvard-Pupillometer oder
WASCA-Analyzer).
5.
Bestimmen Sie die Dicke der Hornhaut an der dünnsten Stelle.
6.
Vergleichen Sie die Ablationstiefe mit dem entsprechenden Behandlungsdurchmesser (0,5 mm >
mesopische Pupillengröße) und prüfen Sie, ob ein ausreichendes Reststroma (250 µm) vorhanden
ist.
7.
Führen Sie in keinem Fall eine LASIK bei einem Patienten durch, bei dem eine Reststromadicke
von weniger als 250 µm anzunehmen ist. Beachten Sie dabei stets die Ungenauigkeit des Mikro-
keratoms.
8.
Vergewissern Sie sich über alle Kontraindikationen in der vorhandenen Literatur und die in Ihrem
Lande geltende Gesetzgebung (z. B. Keratokonus, unregelmäßige Topographie usw.), bevor Sie
eine Entscheidung treffen.
9.
Kontrollieren Sie Refraktion und Topographie (mindestens 3 Bilder) erneut unmittelbar vor der
Operation (möglicherweise ist seit der ersten Bestimmung eine Formveränderung durch die
Kontaktlinse eingetreten).
10.
Kontrolle des Raumklimas (siehe Technische Daten, Umgebungsbedingungen für bestimmungs-
gemäßen Gebrauch in der Gebrauchsanweisung des MEL 80 Excimer Lasers).
11.
Es ist zu empfehlen, ab 30 min vor Operationsbeginn in Abständen von 10 min jeweils 1 Tropfen
eines nichttoxischen Antibiotikums in das Auge zu verabreichen.
12.
Mikrokeratom vorbereiten.
13.
Patientendaten eingeben und kontrollieren.
14.
Mikroskopeinstellung: Vergrößerung 1,0×.
15.
Fluence-Test durchführen und anschließend mit der Schaltfläche <OK> bestätigen.
16.
Den Zielstrahl abschalten, damit er nicht das Fixierlicht verdeckt. Ggf. Joystick zur Seite bewegen.
17.
Den Patienten in den Behandlungsraum führen.
000000-1254-918 RSTP – LASIK für MEL 80 30.08.2004
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MEL 80 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Zeiss MEL 80

  • Page 1 RSTP für LASIK Vorsicht Die RSTP für LASIK ist ein Auszug aus der Gebrauchsanweisung des MEL 80 Excimer Lasers. Die Bereitstellung dieses Auszuges entbindet Sie nicht, vor Inbetriebnahme des MEL 80 die gesamte Gebrauchsanweisung zu lesen sowie an einer Geräteeinweisung teilzunehmen.
  • Page 2 Operateurs und umgekehrt zentriert werden, um Parallaxenfehler zu vermeiden. Öffnen Sie den Flap und legen Sie ihn auf ein steriles, in BSS getränktes LASIK-Shield; die Innenseite des Flaps darf während der gesamten Behandlung nicht berührt werden. 000000-1254-918 RSTP – LASIK für MEL 80 30.08.2004...
  • Page 3 Einige Tropfen Antibiotikum geben. Eine Minute warten, dabei das Zentralepithel feucht halten. Lidhalter und Abdeckungen vorsichtig entfernen. Den Patienten zum mehrfachen Zwinkern auffordern und dabei das Verhalten des Flaps beobachten. Mikroskopeinstellung: Vergrößerung 0,6×. 000000-1254-918 RSTP – LASIK für MEL 80 30.08.2004...
  • Page 4 Goeschwitzer Str. 51-52 D-07745 Jena Germany Phone: +49 3641 220 - 444 Fax: +49 3641 220 - 442 000000-1254-918 RSTP – LASIK für MEL 80 30.08.2004 Email: hotline@meditec.zeiss.com Internet: www.meditec.zeiss.com Specifications subject to change 000000-1254-918 RSTP – LASIK für MEL 80 30.08.2004...
  • Page 5 RSTP for LASIK Warning The RSTP for LASIK is an excerpt from the user’s manual of the MEL 80 Excimer Laser. The supply of this excerpt does not relieve you to read the entire user’s manual as well as take part in an equipment briefing before start-up of the MEL 80.
  • Page 6 Open the flap and settle it on a sterile LASIK shield soaked in BSS; the inside of the flap must not be touched throughout the treatment. 000000-1254-918 RSTP – LASIK for MEL 80 30.08.2004...
  • Page 7 Wait one minute while keeping the central epithelium moist. Carefully remove the eyelid retractor and the drapes. Ask the patient to blink repeatedly and observe the behavior of the flap. Microscope setting: Magnification 0.6x. 000000-1254-918 RSTP – LASIK for MEL 80 30.08.2004...
  • Page 8 Goeschwitzer Str. 51-52 D-07745 Jena Germany Phone: +49 3641 220 - 444 000000-1254-918 Fax: +49 3641 220 - 442 Email: hotline@meditec.zeiss.com RSTP – LASIK for MEL 80 30.08.2004 Internet: www.meditec.zeiss.com Specifications subject to change 000000-1254-918 RSTP – LASIK for MEL 80 30.08.2004...
  • Page 9 Procédure RSTP pour LASIK Prudence La procédure RSTP pour LASIK est extraite du mode d'emploi du laser excimer MEL 80. La lecture de cet extrait ne vous dégage pas de l'obligation de lire attentivement le mode d'emploi du MEL 80 dans son intégralité, ni de suivre la formation détaillée qui est prodiguée.
  • Page 10 Soulevez le volet cornéen et dépliez-le sur un écran LASIK stérile imbibé de BSS ; vous devez éviter de toucher la face interne du volet cornéen pendant toute la durée du traitement. 000000-1254-918 RSTP – LASIK pour MEL 80 30.08.2004...
  • Page 11 Ôtez le blépharostat et les linges. Demandez au patient de cligner plusieurs fois des yeux pour observer le comportement du volet sur la cornée. Réglez le microscope sur un grossissement de 0,6×. 000000-1254-918 RSTP – LASIK pour MEL 80 30.08.2004...
  • Page 12 Goeschwitzer Str. 51-52 D-07745 Jena Germany Phone: +49 3641 220 - 444 Fax: +49 3641 220 - 442 000000-1254-918 Email: hotline@meditec.zeiss.com RSTP – LASIK pour MEL 80 30.08.2004 Internet: www.meditec.zeiss.com Specifications subject to change 000000-1254-918 RSTP – LASIK pour MEL 80 30.08.2004...
  • Page 13 La puesta a disposición de este extracto no le dispensa a usted de leer las Instrucciones para el uso completas antes de la puesta en funcionamiento del MEL 80 ni de participar en la respectiva instrucción inicial para el equipo.
  • Page 14 Abra el colgajo (flap) y póngalo en una cápsula LASIK estéril lavada en BSS (solución salina). La parte interior del colgajo no debe tocarse durante todo el tratamiento. 000000-1254-918 RSTP – LASIK para MEL 80 30.08.2004...
  • Page 15 Esperar un minuto, manteniendo húmedo el epitelio central. Quitar con cuidado el blefaróstato y las cubiertas. Solicitar al paciente que parpadee varias veces y observar en ello el comportamiento del colgajo (flap). Ajuste del microscopio: Aumento 0,6x. 000000-1254-918 RSTP – LASIK para MEL 80 30.08.2004...
  • Page 16 Goeschwitzer Str. 51-52 D-07745 Jena Germany Phone: +49 3641 220 - 444 Fax: +49 3641 220 - 442 000000-1254-918 Email: hotline@meditec.zeiss.com RSTP – LASIK para MEL 80 30.08.2004 Internet: www.meditec.zeiss.com Specifications subject to change 000000-1254-918 RSTP – LASIK para MEL 80 30.08.2004...