Jack JK-T1790 Manual page 82

序
按键·显示
号
Button and display
NO.
L
件计数器设置画面按键；
显示缝制件的总数
COUNTER VALUE CHANGE
Button
counter value change screen
display
M
加计数与减计数切换按键；
显示当前选择的计数器
UP COUNTER and DOWN
COUNTER CHANGE OVER
button
Up or down counter display
N
显示总针数
NUMBER OF TOTAL
STITCHES display
O
分步缝制按键
STEP STITCHING button
P
取消切刀按键
KNIFE CANCEL button
Q
压脚下降按键
PRESSER DOWN button
R
绕线按键
BOBBIN WINER button
S
准备按键
READY button
Description
触摸此键可以进入件计数器设置画面；
每缝制 1 件缝制物之后， 在现在值上加数， 同时显示已缝制
件的总数
Existing counter value is displayed on this button.
When the button is pressed, the counter value change screen
is displayed.
触摸此键可以进行加计数与减计数切换；
同时显示当前选择的计数器
Press this button, the up counter and down counter can be
changed;
Display of counter which is being selected.
显示缝制中的连接缝制数据的总针数。
Number of total stitches of the continuous stitching data
during sewing is displayed.
按键之后，显示确认落针点，倒缝的步骤缝画面。
When the button is pressed, the step stitching screen to check
the needle entry point and to perform re-sewing is displayed.
每次按键之后，变换显示落切刀 不落切刀。
Every time the button is pressed, dropping/non-dropping
knife is changed over alternately.
压脚下降。让压脚上升时， 请按压脚下降画面上的压脚上升
按键。
Presser can be lowered and the knife down screen is
displayed. To raise the presser, press the presser up button
displayed in the presser down screen.
进行底线绕线。
Bobbin thread can be wound.
进行数据输入画面和缝制画面的交换。
Press this button, data input screen and sewing screen can be
changed.
- 75 -
内容