3.3
Installation
3.3.1
Machine version synchronous machines
Machines in this series are customized, permanent-magnet three-phase synchronous machines.
They are designed with IP55 or IP54 degree of protection. Machines without shaft sealing rings
are in degree of protection IP54.
Refer to the rating plate data for the degree of protection.
3.3.2
Regulations for synchronous motors
Regulations for synchronous motors
The regulations and standards used as basis to design and test this machine are stamped on the
rating plate. The machine design basically complies with the following standards:
Table 3-1
Feature
Ratings and operating performance
Procedure for determining the losses and the effi‐
ciency of rotating electrical machines and inspec‐
tions
Degree of protection
Cooling
Type of construction
Terminal designations and direction of rotation
Noise emission
Vibration severity grades
1FU9
Operating Instructions, 07/2020, A5E46712792A
(1)
(49)
(3)
(12)
(11)
(13)
(14)
(16)
DE
DE
(19)
NE
NE
V
V
Hz
A
A
(33)
(34)
(35)
(37)
(21)
(5)
(8)
Applicable general regulations
(2)
(15)
(65)
Nm
Nm
1/min
r/min
kW
kW
cosM
cosM
(36)
(38)
(42)
(39)
(31)
(7)
Standard
EN / IEC 60034-1
EN / IEC 60034-2-1
EN / IEC 60034-2-2
EN / IEC 60034-2-3
EN / IEC 60034-5
EN / IEC 60034-6
EN / IEC 60034-7
EN / IEC 60034-8
EN / IEC 60034-9
EN / IEC 60034-14
3.3 Installation
(60)
(4)
(10)
(24)
Description
21