Download Print this page

Advertisement

Quick Links

V1.0
Yale Easy
Digital Lock
Installation Guide
An ASSA ABLOY Group brand
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Assa Abloy Yale Easy

  • Page 1 V1.0 Yale Easy Digital Lock Installation Guide An ASSA ABLOY Group brand...
  • Page 2: Contents Included

    Installation Guide User Manual 2 Batterierpaket 2 Battery Pack 3 Distans 3 Thin door gasket An ASSA ABLOY Group brand An ASSA ABLOY Group brand 4 Skruvar och batterier 4 Screws and batteries 5 Borrmall 5 Drilling guide 6 Installationsguide...
  • Page 3: Check Point

    • Hvis der skal monteres en ny kasselås, • Når du skal montere en Yale Easy lås, kontroller at det er den rigtige kasselås pass på at du velger riktig variant som der er med (indadgående/udadgå- passer din dør (inn- eller utadslående).
  • Page 4: Door Preparation

    3 Door Preparation 1 Bruk installasjonsmal som følger med (sist i 1 Brug den medfølgende bore skabelon (sidst i manualen) og fest med tape bak på utvendig manualen) og placer denne korrekt i forhold til skilt/tastatur til riktig høyde eller på linje med eksisterende huller.
  • Page 5 t w a d o o r d d a r d o o r VIGTIGT: Hvis du er usikker på at bore nye huller, kontakt I n w en professional låsesmed for installation. 7 2 , Bemærk: Der skal bruges en hulsav til hullet på 35mm. 7 2 , VIKTIG: Om du er usikker på...
  • Page 6 4 Cutting Screws 1 Mål dørens tykkelse. 1 Mål dørens tykkelse. For dører <40mm ikke bruk utbyggning- For døre under 40 mm bruges underlaget for tynde splaten. døre. 2 Kapp skruene som følger: 2 Klip skruerne: a) Med utbyggningsplate: a) MED underlaget for tynde døre: Skruelengde = dørtykkelse - (minus) 17mm.
  • Page 7 5 Cut Connecting Bar Vigtigt: Hvis medbringeren klippes for kort, skal denne Viktig: Om medbringer kappes for kort må ny bestilles. udskiftes. Kontakt da en professionel låsesmed. Ta kontakt med låsesmed eller utsalgssted. 1 Sæt det udvendige tastatur på døren gennem hullerne. 1 Sett inn utvendig skilt/tastatur på...
  • Page 8 6 Mount the External Keypad and Mounting Plate 1 a) Tilpass utvendig skilt/tastatur til døren. 1 a) Sæt det udvendige tastatur på døren gennem hul- b) Skyv rørlig deler på monteringsplaten opp før lerne. montering. b) Sæt ankerpladen for kasselåsen på, med den bevæ- gelige del op.
  • Page 9 Inward door Outward door Door frame 5 mm 4 mm Inward door Outward door...
  • Page 10 7 Secure the Battery Pack Forbind kablet med Placer kablet i kanalen batteri pakken. langs batteri pakken. Koble kabel til bat- Strekk kabel i sporet teripakken bak på batteripakken Anslut kabeln till bat- Placera kabeln i kabel- teripaketet. rännan. Connect the cable to Align the cable along the battery pack.
  • Page 11 8 Secure the Lock case Monter kasselåsen og fastgør med 2 stk. skruer i fronten. (Note: The latch must be in pushed in position in the lock case during assembly). Fest låskassen med to medfølgende små skruer. (Note: The latch must be in pushed in position in the lock case during assembly).
  • Page 12 9 Staple Fitting - Option Monter slutblikket I forhold til kasselåsen. Se montage vejledning for kasselås for montage anvisning. Tilpass sluttstykket i forhold til fallen på låskas- sen. Pass på at den lille sperrefallen ikke går inn i hullet på sluttstykket. Fäst slutstycket enligt positionen på...
  • Page 13 10 Insert Batteries and Close the Cover Indsæt batterierne og klik batteri coveret på. Sett inn batteriene. Pass på at polaritet er riktig. Sett på batterilokk. Start fra toppen. Sätt i batterierna och montera locket genom att haka i det i ovankant och trycka till i nederkant tills du hör ett klick.
  • Page 14 11 Register a PIN code - Quick guide Vigtigt Forsiktig For at undgå at blive låst ude, luk ikke døren før For å unngå å bli låst ute, ikke lukk døren før du har pinkoden er registreret og denne testet. laget en kode.
  • Page 15 Yale Easy Yale Digital Lock User Manual An ASSA ABLOY Group brand For flere programmerings funktioner, se User manual. For mer programmeringsinformasjon, se brukermanual. För fler programmeringsfunktioner se Användarmanualen. For more programming functions please refer to the User Manual.
  • Page 16 – the preferred solution for securing your home, family and personal belongings. ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience. For more information on product, resellers and registra- tion of product please visit www.yale.se or www.