Summary of Contents for Insportline Sunflower IN 2142
Page 1
CZ - Vibrační stroj inSPORTline Sunflower IN 2142 (PV-AC2610) UŽIVATELSKÝ MANUÁL Dodavatel CZ SEVEN sport s. r. o. Dělnická 957, Vítkov 749 01, www.insportline.cz Info@insportline.cz - 1 -...
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu. Přestože jsme vyvinuli velké úsilí, abychom zajistili kvalitu každého produktu, mohou se vyskytnout občasné chyby a/nebo opomenutí. Kdykoli zaregistrujete nějakou poruchu nebo chybějící část, kontaktujte prosím místo nákupu. Určitě si přečtěte celý manuál před sestavením a uvedením do provozu. Také si všimněte následujících bezpečnostních opatření.
Page 10
ZAČÍNÁME [ ■ ], PROGRAM Upozornění a přemísťování stroje Když stojíte na vibrační části stroje, musíte mít vždy rovnováhu. Nikdy se nepouštějte řidítek nebo netlačte řidítka silou. Používejte je pouze pro udržení rovnováhy, za účelem odporu proti sloupku. A . následující pozice jsou během cvičení zakázány : Pozice 1 Pozice 2 Pozice 3...
Page 11
Přemísťování stroje 1. Toto je správný způsob přemísťování 2. Následující způsoby přemísťování jsou zakázány, protože mohou jednoduše zničit sloupek Pozice 1 Pozice 2 Pozice 3 - 11 -...
Page 12
INSTRUKCE PRO CVIČENÍ A/ Posilování A01 Dřep A 02 Hluboký podřep A 03 Dřep v širokém postoji A 04 Výpad A 05 Lýtka - 12 -...
Page 13
A 06 Tricepsy A 07 Bicepsy A 08 Tah A 09 Přední zvedání A 10 Ramena - 13 -...
Page 14
A 11 Spodní břišní svaly A 12 Břišní svaly ve stoje A 13 Boční břišní svaly A 14 Kliky A 15 Sed - leh - 14 -...
Page 15
A 16 Zádový sval B/ Protahování B 01 Protažení koleních šlach B 02 Protažení čtyřhlavého svalu B 03 Protažení lýtka B 04 Protažení přitahovače - 15 -...
Page 16
B 05 Protažení ramen B 06 Protažení prsních svalů C/ Masáž C 01 Masáž lýtek C 02 Masáž horní části paží C 03 Masáž přitahovače - 16 -...
Page 17
C 04 Masáž přitahovače D/ Relaxace D 01 Relaxace pro ramena a krk D 02 Uvolnění spodní části zad D 03 Uvolnění horní části těla D 04 Uvolnění krku - 17 -...
Page 21
DIAGRAM ELEKTRICKÉHO OBVODU m ot or t or oi ds - 21 -...
Page 22
Prodávající poskytuje na tento výrobek následující záruky: Záruka se nevztahuje na závady vzniklé: Upozornění: ZÁRUČNÍ A POZÁRUČNÍ SERVIS ZAJIŠŤUJE: SEVEN SPORT s. r. o., Dělnická 957, 749 01 Vítkov www.insportline.cz tel: +420 556 770 191, email: servis@insportline.cz - 22 -...
Page 23
SK - Vibračný stroj inSPORTline Sunflower IN 2142 (PV-AC2610) Dodávateľ SK: inSPORTline s.r.o., Bratislavská 36, Trenčín obchod@insportline.sk www.insportline.sk - 23 -...
Bezpečnostné pokyny Prosíme, pozorne si prečítajte tento návod na použitie pred tým, ako začnete prístroj používať. Tento manuál by mal byť k dispozícii pre budúce referencie aj potom, čo ste si ho prečítali. Zároveň Vás žiadame, aby ste dodržiavali nasledovné bezpečnostné...
Page 25
Zariadenie nie je vhodné používať pri : • • • • • • • • • • • • - 25 -...
Page 36
A 06 Tricepsové cvičenie - sklon A 07 Bicepsové cvičenie – natáčanie A 08 Pokrčenie a ťahanie A 09 Predpaženie A 10 Zatláčanie na ramená - 36 -...
Page 37
A 11 Spodná časť brucha A12 Brušné svaly v stoji - 37 -...
Page 38
A13 Postranné brušné svalstvo A 14 Spevňovanie A 15 Brušné svalstvo A 16 Úklonové cvičenia - 38 -...
Page 39
B/ Naťahovacie cviky B 01 Rozťahovanie B 02 Naťahovanie štvorstranného svalu B 03 Naťahovanie lýtkového svalstva B 04 Naťahovanie stehenných svalov B 05 Naťahovanie ramena - 39 -...
Page 40
B 06 Cvičenie pre hornú časť a ramená C/ Masážne cviky C 01 Masáž lýtkového svalstva C 02 Masáž ramien C 03 Masáž nôh - 40 -...
Page 41
C 04 Masáž bokov D/ Relaxačné cviky D 01 Relax ramien a krku D 02 Relax spodnej časti chrbta D 03 Relax hornej časti chrbta D 04 Relax chrbtice - 41 -...
Page 50
KROKI MONTA U KROK 1 – Przymocuj kolumnę do ramy podtawy. 1) Połącz przewody (ewenątrz Kolumny i Ramy Podstawy) i włóż je do kolumny. Następnie przymocuj kolumnę do ramy podstawy. - 50 -...
Page 55
PROGRAM Naciśnij przycisk PROG, możesz wybrać ustawiony program P1-P4. OSTRZEŻENIA I PRZEMIESZCZANIE MASZYNY Zawsze musisz zachowywać równowagę, gdy stoisz na urządzeniu wibrującym. Nigdy nie wieszaj się za uchwyty, nie pociągaj ich mocno, używaj ich tylko do zachowania równowagi. A. Poniższe pozycje podczas ćwiczeń są zabronione Pozycja 1 Pozycja 2 Pozycja...
Page 56
2. Następujące sposoby przemieszczania urządzenia są zabronione ze względu na mo liwość zniszczenia kolumny. Pozycja 1 Pozycja 2 Pozycja 3 INSTRUKCJE DO ĆWICZEŃ A/ Wzmacnianie A01 Kucanie A 02 Głęboki przysiad - 56 -...
Page 57
A 03 Kucanie z szeroko rozstawionymi nogami A 04 Wypad A05 Łydka A 06 Zanurzenie A 10 Nacisk barków - 57 -...
Page 58
A 11 Dolny brzuch A 12 Stojący brzuch A 13 Boczny brzuch A 14 Pchanie A 15 Brzuszne chrupnięcie - 58 -...
Page 59
A 16 Siad B ROZCIĄGANIE B 01 rozciąganie tylnych mięśni ud B 02 Rozciąganie mięśni czworogłowych B 03 rozciąganie łydki B 04 Rozciąganie przywodziciela - 59 -...
Page 60
C MASA C 01 Masa łydek C 02 Masa górnej ręki C 03 Masa adduktora D RELAX D 01 relax barków i szyi D 02 Relaks górnej części ciała - 60 -...
Page 61
D 03 Relaks pleców RYSUNEK CZĘŚCI - 61 -...
Page 62
LISTA CZĘŚCI Część Ilość 备注 Część Ilość Podstawka ST3.8×20 śruba kolumna M10 nakrętka Rama podstawy Φ10 sprę ynowa uszczelka uchwyt M8 nakrętka Miejsce mocujące uchwyt Φ8 uszczelka Miejsce pasków M10×45 śruba deska Φ10 uszczelka Pianka uchwytu Φ10 sprężynowa uszczelka 44mm podstawka ST3.8X12 rygiel 124mm podstawka M5X15...
Page 63
Duża konsola Φ5 sprężynowa uszczelka Mała konsola Φ5 uszczelka silnik M5X8 rygiel Deska mocująca przewody transduktory Podkładka uchwytu filtr PS pokrywa bazy przełącznik PS przednia pokrywa bezpiecznik Kabel zasilania Φ19X19 plastikowy rygiel ST3.8×16 rygiel M8×30 śruba nakrętka Φ12 sprężynowa uszczelka - 63 -...
Page 64
DIAGRAM OBWODU ELEKTRYCZNEGO Warunki gwarancji: Konserwacja: Regularnie wykonywać konserwację urządzenia na podstawie jego zu ycia, jednak co najmniej po 20 godzinach pracy urządzenia. Konserwacja obejmuje: 5. Kontrolę wszystkich ruchomych części urządzenia (osie, zagięcia umo liwiające ruch, itd.), czy m ot or są...
Page 65
Gwarancja obowiązuje tylko w tym punkcie sprzeda y, w którym wyrób zakupiono. Nie wyłącza , nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. Data sprzeda y: Sprzedawca: Dostawca: INSPORTLINE PL Ul .Kantorowicka 400 , 31-763 Kraków Tel/fax 012/ 417-38-50 012/ 645 60 00 www.insportline.pl biuro@insportline.pl...
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA Va multumim pentru achizitionarea acestui produs. Chiar daca facem eforturi mari pentru a asigura calitatea produselor noastre, ocazional mai apar erori. Daca observati defectiuni la aparat sau componente lipsa. Va rugam sa contactati distribuitorul. Va rugam cititi in intregime manualul inainte de a asambla si a-l utilize. Va rugam fiti atenti la urmatoarele: CONTRAINDICATII: •...
Page 75
PROGRAM Atentionari si mutarea aparatului Intotdeauna va trebui sa stati echilibrat pe aparat in timpul utilizarii acestuia. Nu va lasati niciodata pe maner, sau sa nu impingeti niciodata de maner. Folositi manerul numai pentru a pastra echilibrul. A . urmatoarele pozitii pe aparat sunt interzise : Positon 1 Postion 2 Position 3...
Page 76
3. Urmatoarele metode de mutare a aparatului sunt interzise, datorita faptului ca poate deteriora coloana aparatului Position 1 Position 2 Position 3 INSTRUCTIUNI DE EXERCITIU A01 SQUAT A 02 Deep Squat A 03 Wide Stance Squat - 76 -...
Page 77
A 04 Lunge A 05 Calves A 06 Triceps Dip A 07 Biceps Curl A 08 Bent Over Pull - 77 -...
Page 78
A 09 Front Raise A 10 Shoulder Press A 11 Lower Abdominals A 12 Standing Abdominals A 13 Lateral Abdominals - 78 -...
Page 79
A 14 Push Up A 15 Abdominal Crunch A 16 Lattisimus Dip B 01 Hamstring Stretch B 02 Quadriceps Stretch - 79 -...
Page 80
B 03 Calf Stretch B 04 Adductor Stretch B 05 Shoulder Stretch B 06 Pectoral Stretch C 01 Calf Massage - 80 -...
Page 81
C 02 Upper Arm Massage C 03 Adductor Massage C 04 Abductor Massage D 01 Shoulder & Neck Relaxer D 02 Lower Back Relaxer - 81 -...
Page 82
D 03 Upper Body Relaxer D 04 Back Relaxer - 82 -...
Page 85
ST3.8×16 self-taping bolt M8×30 screw M12 nut Φ12 spring washer DIAGRAMA CIRCUIT m ot or t or oi ds - 85 -...
Page 86
HU - Vibráló gép inSPORTline Sunflower IN 2142 (PV-AC2610) inSPORTline Hungary Kft. - 86 -...
Page 87
Biztonsági instrukciók Köszönjük, hogy termékünk megvásárlása mellett döntött. Annak ellenére, hogy igyekszünk minden gyártással kapcsolatos hibát elhárítani, azok mégis lehetségesek. Abban az esetben, ha bármi hibát észlel, lépjen kapcsolatba az eladóval vagy a szervizzel. A gép kimondottan otthoni használatra ajánlott. Abban az esetben, ha ipari célokra használja a jótállás automatikusan érvényét veszti.
Page 92
C/ Rögzítse a takarót az oszlop alá m anyag csavarral - 92 -...
Page 93
2. Lépés – A kormány felszerelése - 93 -...
Page 94
Computer Kijelz : : : : TIME (id ):30S、 、 、 、 90S、 、 、 、 180S FREQUENCY SET (frekvencia beállítás):35Hz、 、 、 、 40Hz、 、 、 、 45Hz、 、 、 、 50Hz COUNT DOWN (visszaszámlálás):180S~ 0S H FREQ / L FREQ SET: L/H PRESET PROGRAM (el re beállított program):P1~ P4 - 94 -...
Page 95
Kezdés , [ ■ ] PROGRAM Figyelem Mindig ügyeljen az egyensúlyára a gép használata közben Soha ne nehezkedjen túlságosan rá a kormányra, ne is húzza azt nagy er vel. A kormány csak az egyensúly megtartásában hivatott segíteni Önnek. A kövertkez pozíciók az edzés folyamán tiltottak. - 95 -...
Page 96
A gép mozgatása 4. A képen látható szállítás a megfelel a gép számára 5. A következ képeken látható módszerek nem megfelel ek az áthelyezésre. - 96 -...
Page 97
Instrukciók az egyes gyakorlatokhoz A01 SQUAT A 02 A 03 A 04 A 05 - 97 -...
SAFETY PRECAUTIONS Thank you for your purchasing our products. Even though we go to great efforts to ensure the quality of each product, occasional errors, and /or omissions do occur. In any event should you find this product to be defective or missing a part please contact your place of purchase.
GETTING STARTED , [ ■ ] PROGRAM Warning And Moving Machine You always need to be balanced when standing on the vibration plate machine Never hang on to the handle, or push handlebar with strength, use them only to maintain balance In order to protest column A .
Moving machine 6. This is right moving way 7. The following moving way will be prohibited, because It will easily destroy the column Position 1 Position 2 Position 3 - 116 -...
Need help?
Do you have a question about the Sunflower IN 2142 and is the answer not in the manual?
Questions and answers