Sigma 1-16K IVD Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sigma Manuals
  4. Laboratory Equipment
  5. 1-16K IVD
  6. Operating manual

Sigma 1-16K IVD Operating Manual

Refrigerated centrifuge
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Translation of the original operating manual
sb
10/2013
Rev. 2.21 of 08/05/2020
Sigma 1-16K;Refrigerated Centrifuge;Sigma 1-16K IVD;
Refrigerated Centrifuge
part no. 0700302
Sigma 1-16K
Sigma 1-16K IVD
From serial no. 145758
Refrigerated Centrifuge
Operating Manual
Please retain for later use!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1-16K IVD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sigma 1-16K IVD

Summary of Contents for Sigma 1-16K IVD

  • Page 1 Translation of the original operating manual 10/2013 Rev. 2.21 of 08/05/2020 Sigma 1-16K;Refrigerated Centrifuge;Sigma 1-16K IVD; Refrigerated Centrifuge part no. 0700302 Sigma 1-16K Sigma 1-16K IVD From serial no. 145758 Refrigerated Centrifuge Operating Manual Please retain for later use!
  • Page 2 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 2 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...
  • Page 3 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD © Copyright by Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode am Harz Germany Tel.: +49 (0) 5522 / 5007-0 Fax: +49 (0) 5522 / 5007-12 Web: www.sigma-zentrifugen.de E-mail: info@sigma-zentrifugen.de Version 10/2013, Rev.
  • Page 4 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 4 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...

  • Page 5: Table Of Contents

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Table of contents General information ......................9 Importance of the operating manual .................. 9 Intended use ........................9 Warranty and liability......................9 Copyright ........................10 Standards and regulations ....................10 Scope of supply ......................10 Layout and mode of operation ..................
  • Page 6 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Table of contents Storage and transport ....................... 23 Dimensions and weight ....................23 Storage conditions ......................23 Notes on transport ......................23 Packaging ........................24 Transport safety device ....................24 Set-up and connection ...................... 25 Installation site ........................
  • Page 7 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Table of contents Malfunctions and error correction ..................38 General malfunctions ...................... 38 7.1.1 Emergency lid release ....................39 Table of error codes ......................40 Service contact ....................... 41 Maintenance and service ....................42 Maintenance ........................
  • Page 8 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Table of contents Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 8 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...

  • Page 9: General Information

    • compliance with the inspection and maintenance instructions. Sigma Laborzentrifugen GmbH cannot be held liable for any damage resulting from non-compliance. → Warranty and liability The warranty and liability are subject to our "General Conditions"...

  • Page 10: Copyright

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 1 General information → Copyright The copyright concerning the operating manual remains with Sigma Laborzentrifugen GmbH. The operating manual is solely intended for the operator and their personnel. It includes instructions and information that must not be •...

  • Page 11: Layout And Mode Of Operation

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 2 Layout and mode of operation → Layout and mode of operation → Layout of the centrifuge 2.1.1 Functional and operating elements Display User interface (see chapter 6.3.1 - "User interface") Fig.

  • Page 12: Name Plate

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 2 Layout and mode of operation 2.1.2 Name plate Manufacturer Power consumption Max. speed Max. kinetic energy Serial number Part number Type Nominal voltage CE mark in compliance with the directive...

  • Page 13: Mode Of Operation

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 2 Layout and mode of operation → Mode of operation → 2.2.1 Centrifugation principle Centrifugation is a process for the separation of heterogeneous mixtures of substances (suspensions, emulsions, or gas mixtures) into their components.

  • Page 14: Speed, Radius, And Relative Centrifugal Force

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 2 Layout and mode of operation → 2.2.2.1 Speed, radius, and relative centrifugal force The acceleration g, which the samples are subject to, can be increased by increasing the radius in the rotor chamber and by increasing the speed.

  • Page 15: Safety

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 3 Safety → Safety → Marking of the unit The following symbols are used for all types of centrifuges manufactured by Sigma: Dangerous voltage On (Power) Hot surface Off (Power) Name plate (see chapter Caution! Risk of bruising 2.1.2 - "Name plate")

  • Page 16: Explanation Of The Symbols And Notes

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 3 Safety Safety indications on the centrifuge must be kept readable at all times. If necessary, they must be replaced. NOTE Not all of the symbols/labels are used for this centrifuge type.

  • Page 17: Responsibility Of The Operator

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 3 Safety → Responsibility of the operator The operator undertakes to authorise only trained, specialised personnel to work on the centrifuge (see chapter 3.4 - "Operating personnel"). The areas of responsibility of the personnel concerning the operation, maintenance, and care of the unit must be clearly defined.

  • Page 18: Safety Instructions

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 3 Safety → Safety instructions 3.6.1 Electrical safety To reduce the risk of electrical shock, the centrifuge uses a three-wire electrical cord and plug to connect the equipment to earth-ground. To preserve this safety feature: •...

  • Page 19: Fire Prevention

    Laborzentrifugen GmbH (see chapter 7.3 - "Service contact"). • If the housing becomes damaged, do not use the centrifuge. Contact WARNING the service department of Sigma Laborzentrifugen GmbH (see chapter 7.3 - "Service contact"). • Ensure that all repairs are performed only by authorised and specialised personnel.

  • Page 20: Safety Instructions For Centrifugation

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 3 Safety → 3.6.5 Safety instructions for centrifugation For safe operation, observe the following before starting the centrifuge: • Ensure that the centrifuge was set up properly (see chapter 5 - "Set-up and connection").

  • Page 21: Safety Of Rotors And Accessories

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 3 Safety 3.6.7 Safety of rotors and accessories 3.6.7.1 Service life The rotors and accessories have a limited service life. Perform regular checks (at least once per month) for safety reasons! •...

  • Page 22: Standstill Monitoring System

    (see chapter 7.2 - "Table of error codes"). 3.7.4 Earth conductor check An earth conductor check can be carried out by authorised and specialised personnel using a suitable measuring instrument. Please contact the Sigma service department (see chapter 7.3 - "Service contact"). → 3.7.5 Temperature monitoring system If the temperature inside the rotor chamber rises above 50°C, the drive...

  • Page 23: Storage And Transport

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 4 Storage and transport → Storage and transport Dimensions and weight 1-16K, 1-16K IVD Height: 291 mm Height with open lid: 547 mm Width: 310 mm Depth: 660 mm Weight: 34 kg →...

  • Page 24: Packaging

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 4 Storage and transport Packaging The centrifuge is packaged in a cardboard box. • Open the box. • Take out the box containing the accessories. • Lift the centrifuge with both foam cushions out of the cardboard box.

  • Page 25: Set-Up And Connection

    CAUTION Sigma centrifuges are units of protection class I. The centrifuges of this model series have a three-wire power cord with an IEC C13 connector. The removable power cord must not be longer than 3 m!

  • Page 26: Customer-Provided Fuses

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 5 Set-up and connection 5.2.2 Customer-provided fuses Typically, the centrifuge must be protected with 16 Amp L or B fuses that are to be provided by the customer. To ensure safe disconnection in the event of a fault, an AC/DC-sensitive RCD (residual current device) must be integrated in the wiring system of the building.

  • Page 27: Using The Centrifuge

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge → Using the centrifuge → Initial start-up • Before the initial start-up, please ensure that your centrifuge is properly set up and installed (see chapter 5 - "Set-up and connection").

  • Page 28: Installation Of Rotors And Accessories

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge 6.2.2 Installation of rotors and accessories 6.2.2.1 Installation of a rotor • Open the centrifuge lid by pressing the lid key. • Loosen the rotor tie-down screw by turning it anti-clockwise, but do not remove it.

  • Page 29: Installation Of A Microhaematocrit Rotor

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge 6.2.2.2 Installation of a microhaematocrit rotor Fig. 5: Microhaematokrit rotor (part no. 11024) with reader (part no. 17029) • Open the centrifuge lid by pressing the lid key.

  • Page 30: Installation Of Accessories

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge 6.2.2.3 Installation of accessories • Only use tubes that are suitable for the rotor. • Always load the axial symmetrical inserts of the rotors with the same accessories and fill to avoid imbalance.

  • Page 31: Control System "Spincontrol Basic

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge Control System "Spincontrol Basic" 6.3.1 User interface Display Set key Program key Arrow keys Lid key Start/Stop key Precool key Fig. 7: User interface The centrifuge is started directly via the user interface. When the centrifuge is switched on, all segments will be illuminated for a short time.

  • Page 32: Starting A Centrifugation Run

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge 6.3.3 Starting a centrifugation run The centrifuge is ready for operation when the mains power switch is on and the lid is closed. • Press the start/stop key in order to start a centrifugation run.

  • Page 33: Runtime

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge 6.3.7 Runtime The preselected total runtime is displayed in the lower line of the display. During centrifugation, the remaining runtime is displayed. The runtime of the centrifuge can be set at one-second-intervals up to 99 minutes and 59 seconds.

  • Page 34: Continuous Run

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge 6.3.7.3 Continuous run During the continuous run, the runtime of the centrifuge is unlimited and must be stopped manually. The centrifuge accelerates during the continuous run until the set speed is reached.

  • Page 35: Softstart And Softstop Function

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge Once the set value is reached and remains stable for one minute, the program ends with the indication "Precool OK". • Press the precool key to terminate the precooling program prematurely.

  • Page 36: 6.3.10 Rotor Selection

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge 6.3.10 Rotor selection In the delivery status of the centrifuge, the rotor 12134 is preselected. If another rotor is installed the configuration must be changed, so that the allowed maximum speed of the rotor can be reached.

  • Page 37: 6.3.11 Program

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Using the centrifuge 6.3.11 Program The program is used to save or load certain recurrent settings of the centrifuge. 10 different programs can be saved and called up. The precooling program "Precool" does not occupy any storage location and cannot be deleted.

  • Page 38: Malfunctions And Error Correction

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 7 Malfunctions and error correction → Malfunctions and error correction General malfunctions Malfunctions are indicated by error messages with a number in the speed/RCF display. In the event of a fatal error (e.g. a defective lid lock), a certain safety time will be counted down on the display.

  • Page 39: Emergency Lid Release

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 7 Malfunctions and error correction 7.1.1 Emergency lid release In the event of a power failure, it is possible to manually open the centrifuge lid. • Switch off the mains power switch and disconnect the power cord from the socket.

  • Page 40: Table Of Error Codes

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 7 Malfunctions and error correction → Table of error codes Error no. Kind of error Measures Note • System error Allow to slow down All these errors stop the centrifuge or cause it to •...

  • Page 41: Service Contact

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 7 Malfunctions and error correction → Service contact In the event of queries, malfunctions, or spare part enquiries: From Germany: Contact Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode (Germany) Tel.

  • Page 42: Maintenance And Service

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Maintenance and service → Maintenance and service The centrifuge, rotor, and accessories are subject to high mechanical stress. Thorough maintenance performed by the user extends the service life and prevents premature failure.

  • Page 43: Condenser (Only Refrigerated Centrifuges With An Air-Cooled Refrigeration System)

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Maintenance and service → 8.1.1.1 Condenser (only refrigerated centrifuges with an air-cooled refrigeration system) In order to cool the refrigerant that is compressed by the refrigeration unit, centrifuges with an air-cooled refrigeration system use a lamellar condenser.

  • Page 44: Plastic Accessories

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Maintenance and service → 8.1.2.1 Plastic accessories The chemical resistance of plastic decreases with rising temperatures (see chapter 11.4 - "Resistance data"). • If solvents, acids, or alkaline solutions have been used, clean the plastic accessories thoroughly.

  • Page 45: Glass Breakage

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Maintenance and service → 8.1.5 Glass breakage In the case of glass breakage, immediately remove all glass particles (e.g. with a vacuum cleaner). Replace the rubber cushions since even thorough cleaning will not remove all glass particles.

  • Page 46: 8.2.1 Autoclaving

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Maintenance and service → 8.2.1 Autoclaving The service life of the accessories essentially depends on the frequency of autoclaving and use. • Replace the accessories immediately when the parts show changes in colour or structure or in the occurrence of leaks etc.

  • Page 47: Service

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Maintenance and service → Service In the event of service work that requires the removal of the panels, there is a risk of electric shock or mechanical injury. • Only qualified specialist personnel is authorised to perform this service work.

  • Page 48: Return Of Defective Centrifuges Or Parts

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Maintenance and service → Return of defective centrifuges or parts Although we exercise great care during the production of our products, it may be necessary to return a unit or accessory to the manufacturer.
  • Page 49 NOTE The forms can be downloaded online from www.sigma-zentrifugen.de → [Service] → [Overhaul and repair]. Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 49 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...

  • Page 50: Disposal

    Disposal → Disposal of the centrifuge In accordance with the directive 2012/19/EU, SIGMA centrifuges are marked with the symbol shown to the left. This symbol means that it is not permissible to dispose of the unit among household waste. •...

  • Page 51: 10 Technical Data

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 10 Technical data → 10 Technical data Manufacturer: Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode (Germany) Type: 1-16K 1-16K IVD Order no.: 10030, 10031, 10032 10040, 10041, 10042...
  • Page 52 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 10 Technical data Manufacturer: Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode (Germany) Type: 1-16K 1-16K IVD Order no.: 10046, 10047, 10048 10052, 10053, 10054 Connection requirements see name plate...

  • Page 53: Ambient Conditions

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 10 Technical data → 10.1 Ambient conditions • The figures are valid for an ambient temperature of +23°C and a nominal voltage  10 %. The minimum temperature is ≤ +4°C and depends on the rotor type, speed, and ambient temperature.

  • Page 54: 11 Appendix

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix → 11 Appendix → 11.1 Range of accessories The complete list of accessories can be downloaded from www.sigma-zentrifugen.de. 11.1.1 Rotor radii The information in the accessories table concerning the radius refers to the values of the respective rotor as shown below.

  • Page 55: Speed-Gravitational-Field-Diagram

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix → 11.2 Speed-gravitational-field-diagram Fig. 13: Speed-gravitational-field-diagram Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 55 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...

  • Page 56: Table Of The Service Life Of Rotors And Accessories

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix → 11.3 Table of the service life of rotors and accessories • If no other data concerning the service life are engraved on the rotor or accessory, rotors and buckets must be checked by the manufacturer after 10 years.

  • Page 57: Resistance Data

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix → 11.4 Resistance data The data refer to resistance at 20°C. NOTE - no data 1 resistant 2 practically resistant 3 partially resistant 4 not resistant Medium Formula Acetaldehyde...
  • Page 58 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix - no data 1 resistant 2 practically resistant 3 partially resistant 4 not resistant Medium Formula Chromic acid Chromic potassium KCr(SO saturated sulphate Citric acid Citric acid Copper sulphate...
  • Page 59 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix - no data 1 resistant 2 practically resistant 3 partially resistant 4 not resistant Medium Formula Isopropyl alcohol Lactic acid Magnesium chloride MgCl Mercuric chloride HgCl Mercury Methyl acetate...
  • Page 60 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix - no data 1 resistant 2 practically resistant 3 partially resistant 4 not resistant Medium Formula Sodium bisulphite NaHSO Sodium carbonate Sodium chloride NaCl Sodium hydroxide NaOH Sodium hydroxide...

  • Page 61: Ec Declaration Of Conformity

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix 11.5 EC declaration of conformity Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 61 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...
  • Page 62 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 62 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...
  • Page 63 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 63 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...
  • Page 64 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 64 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...

  • Page 65: Declaration Of Conformity - China Rohs 2

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix Declaration of conformity – China RoHS 2 11.6 Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 65 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...
  • Page 66 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Appendix Version 10/2013, Rev. 2.21 of 08/05/2020 • sb 66 / 70 Translation of the original operating manual, part no. 0700302...

  • Page 67: 12 Index

    Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Index 12 Index Condenser, cleaning and care ....43 Contamination ........19, 43 Acceleration time Continuous heat resistance ......45 - see also the softstart and softstop function Continuous run .......... 34 ............
  • Page 68 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Index Emergency lid release ....... 39 Error correction .......... 38 Layout of the centrifuge......11 Error messages ......... 38 Leaks ............46 Explanation of the symbols and notes ..16 Lid cannot be opened ........ 38 Explosive substances ........
  • Page 69 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Index Parameter ..........29 Safety devices ........... 21 Parameter error ......... 40 Safety distance ......18, 20, 25 Pathogenic substances ....19, 42, 45 Safety instructions ......9, 28, 30 Performance data ........ 51, 52 Safety instructions for centrifugation ..
  • Page 70 Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K Refrigerated Centrifuge Sigma 1-16K IVD Index Table of rotors and accessories with a Type..........12, 51, 52 different service life ......21, 56 Type of connection ........25 Technical data ........51, 52 Type of the centrifuge ......41, 47 Technical documentation ......

This manual is also suitable for:

1-16k

Table of Contents