Honeywell A164221 User Manual page 11

SV - BRUKSANVISNING
Varning: Valet och användningen av en personlig skyddsutrustning måste överensstämma med det europeiska direktivet nr 89/656/EEG av den
30/11 1989. Arbetsgivaren måste i förväg undersöka och bedöma riskerna för arbetet och risker i samband med att den personliga
skyddsutrustningen används. Tyger med låg luftgenomsläpplighet kan orsaka värmebelastning. Det är rekommenderat att vila ofta.
Förord/användningsområde: Detta klädesplagg får endast användas under en arbetsledares överinseende. Denne ska i förväg särskilt ha
försäkrat sig om att plagget ger lämpligt skydd i förhållande till arbetets riskkategori, användaren har lämplig tillhörande utrustning: handskar,
andningsmask, skor eller stövlar som uppfyller kraven på egenskaper; allt arbete sker under övervakning och alla säkerhetsanordningar finns
tillgängliga i händelse av missöden under arbetet. Denna dräkt med handskar, stövlar och mask skyddar användaren: Prestandakrav för
skyddskläder mot kemikalier, med stänktäta (EN 14605:2005/A1:2009 - typ 4) anslutningar.
Tillämpningsområden: Denna skyddsdräkt skyddar användaren mot vissa kemikalier i vätskeform under en begränsad tidsperiod. Motståndet
mot olika typer av kemikalier beskrivs nedan. Typen av arbete som ska genomföras och de tillämpliga kemikalierna avgör, tillsammans med
relaterade faror, vilken typ av kemisk skyddsdräkt som ska användas. Om det råder tvivel måste användaren kontakta produktleverantören.
Före användning: Användaren måste kontrollera att det skydd som ges uppfyller villkoren för säker användning. Se till att klädesplagget har
rengjorts på rätt sätt (efter föregående användning) och inspekterats enligt beskrivningen i denna bruksanvisning. Varning: Om det råder tvivel
om rätt användning, kontakta er leverantör eller yrkesinspektionen. Passform och justering: Detta plagg ska användas på ett sådant ett sätt att
det ger största möjliga skydd under arbetet. Stäng alla öppningar och se till att huven sluter tätt mot ansiktet (använd tejp för att få en tät
anslutning). Stövlarna och handskarna måste användas under dräkten. Användaren ska stänga kardborrebandet vid handlederna runt
handskarna så att det sluter tätt. Luckan på framsidan kan användas för en identifieringsetikett eller kemikaliemärkning. Under användningen:
Vid läckage eller skada på tyget, lämna arbetsmiljön omedelbart och ta av dräkten. Efter användning: Ta av plagget och avlägsna alla lösa
partiklar med en borste eller en trasa. Rengör och kontrollera plagget enligt beskrivningen i avsnittet "Rengöring och desinfektion" och
"Kontroll").
Skötsel: Rengöring och desinfektion: Rengör plagget efter varje användning med vatten och ett milt rengöringsmedel (t.ex. EW 80 Tremonia
Chemie, Dortmund). Temperatur vid tvätt i hemmet: max 30°C, begränsad mekanisk inverkan. Tål inte blekmedel. Skölj därefter noga med rent
vatten. Tål inte lösningsmedel. Torka plagget med en trasa och/eller låt det lufttorka. Tål inte torktumling. Dräkten får inte strykas. Tål inte
kemtvätt. Kassera ett kontaminerat plagg på lämpligt sätt (beroende på vilka kemikalier som berörs). Tips: Av hygienskäl bör plagget användas
av en enda person. Kontroll: Efter varje rengöring, kontrollera att det inte finns revor, hål eller skador i beläggningen samt hela plaggets skick.
Skötsel: Huva: Byt huva genom att öppna dragkedjan mellan huvan och kragen. Skötselprogram: före användning: kontrollera; efter
användning: rengör och kontrollera; halvårsvis: rengör och kontrollera.
Förvaring och avfallshantering: Förvara dräkten i sin ursprungliga förpackning mellan + 5°C och + 45°C. För att undvika risken för försämring
(plagget trycks ihop, deformeras m.m.) bör denna personliga skyddsutrustning förvaras i sin ursprungliga förpackning (pappkartong) tills den
används. Avfallshantering: Följ lokala bestämmelser.
Viktigt: Detta plagg är inte lämpligt för användning vid brandsläckning (lättantändligt material – håll på avstånd från öppen eld) eller i en
temperatur över 70°C. Detta plagg får endast användas av personer som är medvetna om farorna i samband med arbetet som ska utföras.
Denna bruksanvisning innehåller inga uppgifter om ytterligare tillhörande personlig skyddsutrustning, som till exempel handskar, andningsmask
och stövlar. Se respektive bruksanvisning. För att bedöma den kemiska motståndskraften ska hänsyn tas till en komponents kortaste kemiska
inträngningstid för hela systemet (dräkt och tillbehör). Denna skyddsdräkt från Guardian skyddar användaren mot stänk av vissa kemikalier
under en begränsad tidsperiod. Denna dräkt är inte gastät och skyddar inte mot mikroorganismer (virus, bakterier m.m.).
Materialens ergonomi och säkerhet: De material som används i kombination är inte farliga eller på något sätt skadliga (t.ex. irriterande för
huden) för utrustningens användare. Materialen som används vid tillverkningen av dräkten innehåller inga ämnen i nivåer som är kända för eller
misstänks kunna påverka användarens hälsa eller hygien under förutsebara användningsförhållanden. Direkt kontakt mellan materialen och
slemhinnor bör dock undvikas. För din komfort bör dräkten inte användas direkt mot huden utan alltid ovanpå kläder. Observera: Var medveten
om de svårigheter som kan uppstå vid användning av denna typ av utrustning (hörselnedsättning, begränsad rörelsefrihet m.m.).
Märkning: 1. Tillverkarens namn, 2. Produktnamn, 3. Skyddskategori, 4. CE-märkning, 5. Det anmälda organets namn, 6. Referensstandarder,
7. Se bruksanvisningen, 8. Storlek, 9. Partinr och tillverkningsdatum, 10. Ansvarig för utsläppandet på marknaden. 11. Tvättanvisningar.
Skyddsegenskaper: 1. Materialprestanda, 2. Nötningsmotstånd, 3. Punkteringsmotstånd, 4. Böjmotstånd, 5. Rivhållfasthet, 6. Draghållfasthet,
7. Motstånd mot inträngande av vätskor, 8. NaOH 40%, 9. H2SO4 96%, 10. Sömmarnas prestanda: Bristningsmotstånd, 11. Skyddskläder mot
kemikalier stänktäta (typ 4) anslutningar. Resultat efter fem tvättar vid 30°C. 12. Skärmotstånd.
Kontakta Honeywell Protective Clothing för mer information om skyddsegenskaper. * Permeationsmotstånd:
NC < 10 min; klass 1 > 10 min, klass 2 > 30 min, klass 3 > 1 tim, klass 4 > 2 tim, klass 5 > 4 tim, klass 6 > 8 tim.
Varning: Tillbehör som stövlar, handskar och mask bör väljas i överensstämmelse med det totala skydd som eftersträvas. Användaren ska
kontrollera tillbehörens skyddsegenskaper i synnerhet mot kemikalier (typ och koncentration).
Tvättanvisningar: a. Tål inte blekmedel, b. Tvätta i max 30°C, begränsad mekanisk inverkan, c. Tål inte kemtvätt, d. Tål inte torktumling, e. Tål
inte strykning.
Notice Guardian Collar & Lux - Indice a - Octobre 2012