Hu - Használati Utasítás - Honeywell A164221 User Manual

HU - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Figyelmeztetés: Az egyéni védőeszköz kiválasztása meg kell, hogy feleljen az 1989. XI. 30-i, 89/656/EGK. számú európai irányelvnek. A
munkáltatónak előzetesen elemeznie és értékelnie kell a beavatkozásokhoz kötődő, valamint a kiválasztott egyéni védőeszköz használatából
eredő kockázatokat. Ennek a kémiai védőruha-kombinációnak a hosszantartó viselése a hő hatására összeszoruláshoz vezethet (hőguta). Az
összehúzódás mérséklésére ajánlatos nedvszívó vagy frissítő hatású alsóneműt vagy ruházatot használni, és lehetőleg váltogatni a munka- és
pihenőidőket.
Előszó / Felhasználás területe: Jelen védőruha használata a beavatkozás felelősének felügyelete mellett történik, aki előzetesen
meggyőződött elsősorban arról, hogy: A védőruha megfelelő védelmet nyújt a beavatkozás során felmerülő kockázatok kategóriájában. Viselője
rendelkezik a megfelelő kiegészítő felszereléssel: kesztyű, légzésvédő, a megkövetelt teljesítménynek megfelelő lábbeli. Minden beavatkozás
felügyelettel történik, valamint minden segítségnyújtási eszköz rendelkezésre áll arra az esetre, ha a beavatkozás során incidens következik be.
Ez a kesztyűvel, lábbelivel és légzésvédővel felszerelt kombináció lehetővé teszi, hogy viselőjének védelmet nyújtson: Védőruházat a folyékony
vegyszerek ellen - A permetezésbiztos ruházat teljesítményére vonatkozó követelmények (EN 14605:2005 / A1:2009 – 4. típus).
Felhasználás területe: A védőruházat korlátozott ideig tartó védelmet biztosít viselőjének bizonyos folyékony vegyi anyagok ellen. Az egyes
vegyi anyagok elleni ellenállás mértékét az alábbiakban részletezzük. A végzendő munka természete és a használt vegyi anyagokkal együtt járó
veszélyek együtt határozzák meg a viselendő védőruházat típusát. Kétség esetén vegye fel a kapcsolatot a termék forgalmazójával. Használat
előtt: a felhasználónak ellenőriznie kell, hogy a védőruházat által nyújtott védelem megfelel-e a biztonságos használat feltételeinek. Győződjön
meg róla, hogy a ruházat megfelelően ki lett-e tisztítva (az utolsó használatot követően), valamint azt a használati útmutatóban leírtak szerint
alaposan átvizsgálták-e. Figyelmeztetés: a helyes használattal kapcsolatos kérdés esetén vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval vagy a
vizsgálati laboratóriummal. Viselés és beállítás: A ruhát olyan módon kell viselni, hogy az munka közben a maximális védelmet biztosítsa.
Zárjon le minden nyílást és ügyeljen arra, hogy a kámzsa megfelelően illeszkedjen az archoz (a szoros illeszkedés érdekében használja a
tépőzárat). A csizmát és a kesztyűt a ruha alatt kell viselni. A szorosság beállításához a felhasználónak rögzítenie kell a csuklón lévő tépőzárat a
kesztyű felett.. Az elülső részen lévő fül azonosítócímke vagy vegyi indikátor elhelyezésére használható... Használat közben: Szivárgás vagy a
ruha anyagának sérülése esetén azonnal hagyja el a munkaterületet és vegye le a védőruházatot. Használat után: Vegye le a ruházatot és egy
kefével vagy ronggyal távolítson el minden visszamaradt részecskét. Tisztítsa meg és ellenőrizze a ruhát a "tisztítás és fertőtlenítés" és
"ellenőrzés" részekben leírtaknak megfelelően).
Karbantartás: Tisztítás és fertőtlenítés: Minden használat után tisztítsa meg a ruhát vízzel és enyhe tisztítószerrel (pl. EW 80 Tremonia
Chemie, Dortmund). A mosóvíz hőmérsékletének 30°C alatt kell lennie. Ne súrolja. Ne fehérítse. Mosás után alaposan öblítse ki tiszta vízzel. Ne
használjon oldószereket. Szárítsa meg a védőruházatot egy törlőkendővel és/vagy hagyja levegőn megszáradni. Ne szárítsa gépben. Ne vasalja
az overált. Ne tisztítsa vegytisztítóban. A szennyezett ruhákat selejtezze le a megfelelő módszerek használatával (a vegyi anyag természetétől
függően). Tanács: higiéniai okokból a védőruházatot mindig ugyanaz a személy viselje. Ellenőrzés: Minden tisztítást követően ellenőrizze a
ruházat teljesítményét, és azt, hogy nincsenek-e azon lyukak, vagy elhasználódásra vagy sérülésre utaló jelek. Karbantartás: Kámzsa: A
kámzsa cseréjéhez oldja ki a kámzsa és a gallér között lévő cipzárt. Karbantartás ütemezése: Használat előtt: ellenőrzés; Használat után:
tisztítás és ellenőrzés; Félévente: tisztítás és ellenőrzés.
Tárolás és hulladékkezelés: Eredeti csomagolásban, fénytől és portól védett helyen, + 5°C és + 45°C között. Az eldeformálódás elkerülése
érdekében (meggyűrődés, deformálódás, stb.) a személyi védőfelszerelést használatig az eredeti csomagolásában kell tartani (kartondoboz).
Hulladékkezelés: a helyi törvények szerint.
Fontos: A védőruházat nem alkalmas tűzoltáshoz (gyúlékony anyag – tűztől távol tartandó) vagy 70°C-ot meghaladó hőmérsékleten való
használathoz. A védőruhát csak olyan személyek használhatják, akik tisztában vannak a végzendő munkával járó veszélyekkel. A használati
útmutató nem tartalmaz információkat a tartozékként használt személyi védőfelszerelésekről, pl. kesztyűről, légzésvédőről és lábbelikről.
Ezekkel kapcsolatban tekintse meg a megfelelő használati útmutatókat. A kémiai tartósság kiszámításához az összetevők legrövidebb
áteresztési idejét kell figyelembe venni a teljes rendszer tekintetében (védőruházat és tartozékok). A Guardian védőruházat egy bizonyos ideig
védelmet biztosít bizonyos vegyszerpermetek ellen. A védőruházat nem gázálló és nem nyújt védelmet a mikroorganizmusok (pl. vírusok,
baktériumok...) ellen.
Ergonómia és biztonságos anyagok: A védőruházatban használt anyagok nem jelentenek veszélyt és nem ártalmasak a termék viselőjére
nézve (pl. nem irritálják a bőrt). A ruházat gyártása során felhasznált anyagok nem tartalmaznak olyan összetevőket, melyek a tervezett
felhasználási körülmények között befolyásolhatnák a felhasználó egészségét vagy higiéniáját. Azonban azt javasoljuk, hogy kerülje az anyagok
és a nyálkahártya közvetlen érintkezését. A kényelem érdekében a védőruházatot ne közvetlenül a bőrön, hanem ruházat felett viselje.
Figyelem: vegye figyelembe a termék használatával járó módosult körülményeket (halláscsökkenés, mozgásszabadság...).
CÍMKE: 1 Gyártó neve; 2 Termék neve; 3 Védelmi kategória; 4 CE (EK) jelölés; 5 Notifikált intézet száma; 6 Szabványok; 7 A használati
utasítás megtekintése; 8 méret; 9 Tételszám és a gyártás időpontja; 10 A kereskedelmi forgalomba hozatal felelőse. 11. Mosási utasítások.
TELJESÍTMÉNY: 1. Az anyag teljesítménye; 2. Kopásnak való ellenállás; 3. Kilyukadásnak való ellenállás; 4. Hajlításnak való ellenállás; 5.
Húzóellenállás; 6. Szakítószilárdság, 7. Folyadékok beszivárgásának való ellenállás; 8. NaOH 40%, 9. H2SO4 96%, 10. Varrások teljesítménye:
Repedésnek való ellenállás, 11. 4. Típus – Védőruházat folyékony vegyszerek ellen: permetezésbiztos. Az eredmények öt 30°C-os mosást
követően kerültek meghatározásra. 12. Vágás elleni védelem.
A teljesítményt illető további információkért nézze meg a Honeywell Protective Clothing tájékoztatót. * Átszivárgásnak való ellenállás:
Osztály nélküli < 10 perc; 1. osztály > 10 perc; 2. osztály > 30 perc; 3. osztály > 1 óra; 4. osztály > 2 óra; 5. osztály > 4 óra; 6. osztály > 8 óra.
Figyelmeztetés: Az olyan tartozékok kiválasztását, mint a lábbeli, kesztyű és légzésvédő, az összességében megcélzott védelemmel
összefüggésben kell megtenni. A felhasználó ügyeljen arra, hogy ellenőrizze a tartozékok teljesítményét, különösen a kémiai anyagokkal
szemben (típus és koncentráció).
Mosási utasítások: a. Ne fehérítse; b. max. 30°C-on, súrolás nélkül mossa; c. Ne használjon vegyi tisztítót; d. Ne szárítsa gépben; e. Ne
vasalja.
Notice Guardian Collar & Lux - Indice a - Octobre 2012