Page 2
Preface This document is a translation of the original document. All rights to this documentation are reserved by Pilz GmbH & Co. KG. Copies may be made for internal purposes. Suggestions and comments for improving this documentation will be gratefully received.
Introduction Introduction Validity of documentation This documentation is valid for the product PNOZ mi1p from Version 4.0 . This operating manual explains the function and operation, describes the installation and provides guidelines on how to connect the product. Using the documentation This document is intended for instruction.
Page 5
Introduction INFORMATION This gives advice on applications and provides information on special fea- tures. Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
LED indicator for: – Status of PNOZmulti Max. 8 PNOZ mi1p units can be connected to the base unit Test pulse outputs used to monitor shorts across the inputs Plug-in connection terminals (either cage clamp terminal or screw terminal) Coated version:...
E-STOP equipment Safety circuits in accordance with VDE 0113 Part 1 and EN 60204-1 The coated version of the product PNOZ mi1p is suitable for use where there are increased environmental requirements (see Technical details [ 16]).
Do not open the housing or make any unauthorised modifications. Please make sure you shut down the supply voltage when performing maintenance work (e.g. exchanging contactors). Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
Calculation of the maximum reaction time between an input switching off and a linked out- put in the system switching off is described in the document "PNOZmulti System Expan- sion". Block diagram I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 Input Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
Damage due to electrostatic discharge! Electrostatic discharge can damage components. Ensure against discharge before touching the product, e.g. by touching an earthed, conductive sur- face or by wearing an earthed armband. Dimensions in mm 22,5 94 (3.70") (0.88") Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
Please refer to the document "PNOZmulti System Expansion" for details of the number of modules that can be connected to the base unit and the module types. Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
I2 ... 17 are wired in a similar way. Connection Input circuit Single-channel Dual-channel Example: E-Stop without detection of shorts across contacts Example: E-Stop with detection of shorts across contacts Input circuit Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
PNOZmulti Configurator. Proceed as described in the operat- ing instructions for the base unit. NOTICE For the commissioning and after every program change, you must check whether the safety devices are functioning correctly. Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
Base unit mi1p Error External fault at the input, which leads to a safe state. The fault or short across the contact is at the inputs whose LEDs are flashing Internal error on the expansion module Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
In accordance with the standard EN 60068-2-30, EN 60068-2-78 EN 60068-2-30, EN 60068-2-78 Humidity 93 % r. h. at 40 °C 93 % r. h. at 40 °C Condensation during operation Not permitted Short-term EN 61131-2 EN 61131-2 Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
Page 17
1,0 km Max. cable length per input Material Bottom PPO UL 94 V0 PPO UL 94 V0 ABS UL 94 V0 ABS UL 94 V0 Front Connection type Spring-loaded terminal, screw Spring-loaded terminal, screw terminal terminal Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
2,90E-10 SIL 3 4,50E-06 Short circuit- forming safety mats PL d Cat. 3 SIL CL 2 1,81E-09 SIL 2 9,34E-05 1-ch., pulsed light barrier PL e Cat. 4 SIL CL 3 2,50E-10 SIL 3 2,21E-05 Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
Page 19
A safety function's SIL/PL values are not identical to the SIL/PL values of the units that are used and may be different. We recommend that you use the PAScal software tool to calculate the safety function's SIL/PL values. Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
793 400 Terminator, jumper Product type Features Order No. PNOZmulti bus terminator Terminator 779 110 PNOZmulti bus terminator Terminator, coated version 779 112 coated KOP-XE Jumper 774 639 KOP-XE coated Jumper, coated version 774 640 Operating Manual PNOZ mi1p 20880-EN-06...
Page 21
Front cover Support Technical support is available from Pilz round the clock. Americas Australia Scandinavia Brazil +61 3 95446300 +45 74436332 +55 11 97569-2804 Spain Canada Europe +34 938497433 +1 888-315-PILZ (315-7459) Austria Switzerland +41 62 88979-30 Mexico +43 1 7986263-0...
Need help?
Do you have a question about the PNOZ mi1p and is the answer not in the manual?
Questions and answers