Tripp Lite NetCommander B072-016-1-IP User Manual page 80

33. Mise à niveau du microprogramme NetCommander IP
Brancher le câble série de mise à niveau RS-232
Pour exécuter le logiciel de mise à niveau, vous devez d'abord brancher
le câble série de mise à niveau RS-232 entre le B072-016-1-IP et un
ordinateur séparé (Un ordinateur non connecté au commutateur KVM)
contenant le logiciel de mise à niveau du microprogramme. Remarque:
Chaque commutateur KVM doit être actualisé séparément. Lorsque vous
aurez terminé la mise à niveau du premier commutateur KVM, attachez
le câble série de mise à niveau RS-232 entre chaque KVM en guirlande
et l'ordinateur de mise à niveau. Pour que la mise à niveau prenne effet,
l'option de porte série dans le menu des paramètres généraux de l'A.E doit
être activée. Si elle est désactivée, vous ne pourrez pas exécuter la mise à
niveau. Quand la sécurité de mot de passe est activée, la seule personne qui
peut activer ou désactiver l'option de porte série est l'administrateur.
[mettre à niveau le panneau arrière pour la bonne image. Doit être
droite.]
Installation du logiciel
Pour installer le programme de mise à niveau du KVM :
1. Téléchargez le logiciel de mise à niveau du microprogramme à partir de www.tripplite.com.
2. Exécutez le logiciel.
Si aucune mise à niveau de microprogramme n'est affi ché sur le site Web de Tripp Lite, ceci signifi e qu'aucune nouvelle version n'est disponible.
Lancer et confi gurer la mise à niveau du KVM.
1. Lancez le logiciel de mise à niveau du KVM. La fenêtre de mise à
niveau du KVM apparaît, voir l'illustration ci-dessous.
Le tableau ci-dessous explique les fonctions des boutons et cases dans la
fenêtre de mise à niveau du commutateur KVM.
2. Dans le menu des Options, sélectionnez Port Com. La case Port Com
apparaît, voir l'illustration ci-dessous.
3. Sélectionnez le Port COM de l'ordinateur de mise à niveau auquel vous
avez branché le câble série de mise à niveau RS-232. S'il n'est pas
branché au port de COM que vous avez choisi, la mise à niveau échouera.
KVM CONSOLE PORTS
100-240VAC, 50/60 Hz
Câble de
téléchargement
RS232
Logiciel de
Update software
mise à niveau
installed here
installé ici
Commutateur
KVM
SIU
Barre de
Statut
Bouton ou case Fonction
Sélectionne toutes les unités d'interface du serveur
Désélectionne toutes les unités d'interface du serveur
Lance le téléchargement de microprogramme
Affi che le numéro de version du microprogramme
Affi che le numéro de version du système
Annule la fonction sélectionnée
L'heure de Système
Affi che le statut de téléchargement
Nom du fi chier de mise à niveau
80
(Suite)
SERIAL 9 10 11 12 13
UPGRADE LAN 1 2 3 4 5
Pour le To Flash
connector
connecteur
Flash
RS232 Download
cable
14 15 16
INTEGRATED
CONSOLE PORTS
16-PORT CONSOLE KVM SWITCH
MODEL: B070-016-19-IP
6 7 8
SIUs to servers
SIU vers les serveurs