Ecosoft SENSE Installer And User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ecosoft Manuals
  4. Water Filtration Systems
  5. SENSE
  6. Installer and user manual

Ecosoft SENSE Installer And User Manual

Reverse osmosis filter
Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Українська

    • 1 Призначення Системи
      • Технічні Характеристики
      • Якість Води
      • Комплектація Системи Зворотного Осмосу

    • 2 Характеристики Та Комплектація

    • 3 Схема Підключення
      • Встановлення

    • 4 Послідовність Дій Під Час Монтажу
      • Послідовність Дій Під Час Заміни Картриджів Попереднього Очищення

    • 5 Введення В Експлуатацію
      • Перевірка Вхідних Параметрів

    • 6 Правила Експлуатації
      • Призначення Вузлів Та Їх Заміна
      • Послідовність Дій Під Час Заміни Мембрани
      • Послідовність Дій Під Час Заміни Вугільного Картриджа Та Мінералізатора

    • 7 Дезінфекція Фільтру Зворотного Осмосу
      • Дезінфекція Накопичувального Бака

    • 8 Можливі Несправності Та Способи Їх Усунення

    • 9 Щоденник Технічного Обслуговування

    • 10 Безпека Здоров'я Та Навколишнього Середовища

    • 11 Правила Купівлі

    • 12 Транспортування Та Зберігання

    • 13 Гарантійні Обов'язки

    • 14 Сертифіковані Сервісні Центри У Вашому Регіоні

  • Русский

    • 1 Назначение Системы

    • 2 Характеристики И Комплектация
      • Технические Характеристики
      • Требования К Воде, Подаваемой На Систему Обратного Осмоса
      • Комплектация Системы Обратного Осмоса

    • 3 Схема Подключения

    • 4 Последовательность Действий При Монтаже
      • Проверка Входящих Параметров
      • Установка

    • 5 Введение В Эксплуатацию
      • Назначение Узлов И Их Замена
      • Последовательность Действий При Замене Картриджей Предварительной Очистки

    • 6 Правила Эксплуатации
      • Последовательность Действий При Замене Мембраны
      • Последовательность Действий При Замене Угольного Картриджа И Минерализатора

    • 7 Дезинфекция Фільтра Обратного Осмоса
      • Дезинфекция Накопительного Бака

    • 8 Возможные Неисправности И Способы Их Устранения

    • 9 Дневник Технического Обслуживания

    • 10 Безопасность Здоровья И Окружающей Среды

    • 11 Правила Покупки

    • 12 Транспортировка И Хранение

    • 13 Гарантийные Обязательства

    • 14 Сертифицированные Сервисные Центры В Вашем Регионе

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
INSTALLER AND USER GUIDE
FOR REVERSE OSMOSIS FILTER
ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ФІЛЬТРУ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT SENSE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
ФИЛЬТРА ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT SENSE

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Ecosoft SENSE

Summary of Contents for Ecosoft SENSE

  • Page 1 INSTALLER AND USER GUIDE FOR REVERSE OSMOSIS FILTER ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ФІЛЬТРУ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT SENSE ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ФИЛЬТРА ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT SENSE...
  • Page 2 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS FILTER ECOSOFT SENSE This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...
  • Page 3 The manufacturer reserves the right to amend design or components of the product, if such amendment does not result in deterioration of its quality and performance. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 4: Table Of Contents

    Sanitization of reverse osmosis filter 7.1 Sanitization of pressure tank Troubleshooting Service record Environmental and health safety Purchasing Transportation and storage Warranty Authorized services in your area This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 5: Purpose Of The Product

    Membrane Water inlet housing probe 1/4'' Sediment Carbon AquaGreen lter lter lter Flow restrictor Drain Tank outlet 1/4'' 1/4'' Permeate Figure 2. Filter scheme This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 6: Specifications And Components

    * Values are determined under the following conditions: temperature of supply water is 25 °C (77 °F), supply water quality and operation conditions correspond to manufacturer’s requirements. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 7: Reverse Osmosis System Components

    5) Drinking water faucet 6) Feed adapter 7) Feed valve 8) Tank valve 9) Set of colored tubes 10) Drain saddle 11) Sump and membrane housing wrenches This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 8: Connection Diagram

    Purified water. Tube from pure water outlet to the purified water faucet. Pressure tank. Tube from the tank outlet to the valve on the tank. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 9: Installation Steps

    «DRAIN» mark on the back of the filter unit. CAUTION!!! Check if the flow regulator is installed in the black tube in the end connected to membrane housing. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...
  • Page 10 Insert cartridges into the first and the second housings in the direction of water flow. Tighten all the three sumps by hand. Open a pre-filters rinse valve. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...
  • Page 11 Filling of the tank may take about 1 hour. Purified water can be slightly turbid after installation. Drain several additional tanks of purified water. The water can be used now. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 12: Check The Unit For Leaks

    Wash sumps with unflavored soap and a clean sponge, then rinse thoroughly with water. Insert the new cartridges in the first and the second housings. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 13: The Procedure For Replacing Membrane

    Filling of the tank may take about 1 hour. After the second tank re-fill, you can safely use the purified water. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 14: The Procedure For Replacing Carbon And Mineralization Post-Filters

    Unscrew cap of membrane housing and remove membrane using needlenose pliers if necessary. Put the membrane into a tight bag and store in refrigerator at +2...+5°C (36...41 oF). This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 15: Sanitization Of Pressure Tank

    Put cartridges in sumps and install the sumps on their heads. Then, open tank valve 8 and feed valve 7. Drain the tank and re-fill for at least three times (until chlorine odor cannot be smelt). This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 16: Troubleshooting

    High noise Water supply pressure Check your water supply pressure. If necessary, install a pressure too high regulator or refer to a plumber This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...
  • Page 17 Pressure in empty tank should be 0.4-0.6 bar (6-9 psi). Make sure too little water overpressurized pressure in your tank is in line with the above figures Tank valve is closed Open tank valve This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 18: Service Record

    INSTALLATION WORKS WERE COMPLETED. THE PRODUCT WAS TESTED AND IS FULLY FUNCTIONAL. NO CLAIMS AS TO PRODUCT QUALITY AND/OR INSTALLER’S PERFORMANCE WERE ENCOUNTERED Owner __________________________________________________________________________ Signature / Name Installer _________________________________________________________________________ Signature / Name This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...
  • Page 19 Date of maintenance, DD: MM: YY Maintenance service provider The installer’s contact details Installation works were completed. No claims to installer’s performance were encountered. Signature This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...

  • Page 20: Environmental And Health Safety

    NOTE! The vendor will not be responsible for any issues caused by incorrect installation and maintenance of the system if the customer installs the system themselves. 14. AUTHORIZED SERVICES IN YOUR AREA Please see our website at www.ecosoft.com This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2019...
  • Page 21 Виробник не приймає претензії по некомплектності, якщо пакет розкритий. Виробник залишає за собою право внесення змін до конструкції/комплектації виробу, що не приводять до погіршення споживчих властивостей виробу. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...
  • Page 22 Можливі несправності та способи їх усунення Щоденник технічного обслуговування Безпека здоров’я та навколишнього середовища Правила купівлі Транспортування та зберігання Гарантійні обов’язки Сертифіковані сервісні центри у вашому регіоні Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 23: Призначення Системи

    Більші молекули розміру, чиста вода Рисунок 1. Зворотний осмос Фільтр зворотного осмосу Ecosoft Sense — це багатоступінчата фільтраційна установка, яка працює за такою схемою (рисунок 2): • Холодна водопровідна вода проходить через картриджі попереднього очищення. Картриджі попереднього очищення призначені для видалення з води механічних домішок (таких як іржа, пісок, мул...

  • Page 24: Характеристики Та Комплектація

    Магній, мг/л <1 Натрій + Калій, мг/л <5 * Показники визначено за наступних умов: температура вхідної води 25°С, склад вхідної води і параметри роботи фільтру відповідають рекомендованим виробником. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 25: Комплектація Системи Зворотного Осмосу

    5) Кран очищеної води 6) Вхідна муфта 7) Кран подачі води 8) Кульовий кран баку 9) Комплект кольорових трубок 10) Дренажний хомут 11) Ключі для корпусів префільтрів та мембрани Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 26: Схема Підключення

    Вхід. Трубка подачі води з водопровідної магістралі. Дренаж. Трубка відводу концентрату до дренажного хомута. Очищена вода. Трубка підводу очищеної води до крану очищеної води. Бак. Трубка підводу води до накопичувального баку. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 27: Послідовність Дій Під Час Монтажу

    Другий кінець чорної трубки з’єднайте зі швидкороз’ємним фітингом під позначкою «DRAIN» на задній частині модуля фільтрації. ВАЖЛИВО! Перевірте наявність регулятора потоку, який має бути встановлений у чорну трубку з боку підключення до корпусу мембрани. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...
  • Page 28 Прикрутіть всі три колби, не докладаючи зайвих зусиль. Відкрийте кран промивки префільтрів. УВАГА! Ця вода буде виливатися через відкритий кран, тому вам знадобиться ємність для її збору. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...
  • Page 29 знову почав наповнюватися. Наповнення баку триває близько години. Якщо після наповнення баку вода буде мутною, повторіть процедуру ще 1-2 рази. Після цього ви можете пити очищену воду. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 30: Введення В Експлуатацію

    лицьової частини фільтра). Будьте обережні, колби заповнені водою. Видаліть відпрацьовані картриджі. Ретельно вимийте колби милом без ароматизаторів та чистою губкою, після чого ретельно ополосніть їх водою. Вставте нові картриджі у першу та другу колби. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 31: Послідовність Дій Під Час Заміни Мембрани

    Після того як бак наповниться (ви почуєте, як потік води припиниться), злийте воду з бака, відкривши кран очищеної води 5, щоб бак знову почав заповнюватися. Наповнення баку триває близько години. Після того як бак наповниться вдруге, ви можете пити очищену воду. Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 32: Послідовність Дій Під Час Заміни Вугільного Картриджа Та Мінералізатора

    Дістаньте та утилізуйте картриджі попереднього очищення, вугільний постфільтр та мінералізатор. Дістаньте зворотноосмотичну мембрану, герметично її упакуйте та покладіть у холодильник з температурою +2…+5 °C (щоб дістати мембранний елемент, можна скористатися круглогубцями). Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 33: Дезінфекція Накопичувального Бака

    Встановіть картриджі у систему, відкрийте кульовий кран бака 8 та кран подачі води 7. Наповніть та злийте не менше трьох баків води (до повного зникнення запаху хлору). Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 34: Можливі Несправності Та Способи Їх Усунення

    Поломка реле високого Замініть реле. Перевірте контактну групу вимикається тиску Підвищений рівень Тиск на вході в систему Встановіть регулятор тиску. Зверніться в СЦ шуму вищий за необхідний Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...
  • Page 35 Тиск у накопичувальному баку без води має бути 0,4–0,6 накопичувальному повітряній камері атм. За необхідності стравіть тиск. Операція виконується баку накопичувального бака спеціалістом СЦ Закритий кран на Перевірте положення крана на баку накопичувальному баку Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 36: Щоденник Технічного Обслуговування

    електронна пошта) РОБОТИ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ВИКОНАНІ, ВИРІБ ПЕРЕВІРЕНИЙ, ПРЕТЕНЗІЙ ЩОДО ЯКОСТІ РОБОТИ ТА КОМПЛЕКТАЦІЇ НЕМАЄ. ВИКОНАННЯ РОБІТ ПІДТВЕРДЖУЮ Власник обладнання ___________________________________________________________ Підпис/ПІБ Представник сервісного центру __________________________________________________ Підпис/ПІБ Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...
  • Page 37 / бака Конверсія (recovery) Дата технічного обслуговування Назва компанії, що виконувала технічне обслуговування ПІБ технічного спеціаліста Роботи виконані, претензій до якості виконаної роботи немає. Підпис власника обладнання Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...

  • Page 38: Безпека Здоров'я Та Навколишнього Середовища

    більше 80 %, на відстані не менше ніж 1 м від опалювальних приладів. 13. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ Ми вдячні вам за те, що ви придбали систему зворотного осмосу виробництва компанії Ecosoft. Ми сподіваємось, що дана система служитиме вам довго та даруватиме вам і вашій родині...

  • Page 39: Сертифіковані Сервісні Центри У Вашому Регіоні

    не приймає претензії, які можуть бути викликані неправильним підключенням та некоректною роботою системи в цілому. 14. СЕРТИФІКОВАНІ СЕРВІСНІ ЦЕНТРИ У ВАШОМУ РЕГІОНІ Перелік авторизованих сервісних центрів вказаний на сайті www.ecosoft.com Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2019...
  • Page 40 Производитель не принимает претензии по некомплектности, если пакет вскрыт. Производитель оставляет за собой право внесения изменений в конструкцию/ комплектацию изделия, не приводящих к ухудшению потребительских свойств изделия. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...
  • Page 41 Возможные неисправности и способы их устранения Дневник технического обслуживания Безопасность здоровья и окружающей среды Правила покупки Транспортировка и хранение Гарантийные обязательства Сертифицированные сервисные центры в вашем регионе Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 42: Назначение Системы

    предварительной очистки, минерализатора и постфильтраочищеної води, стан мембрани та час, що залишився до заміни картриджів попереднього очищення, мінералізатора та постфільтру. AquaSpring 1/4'' AquaGreen Рисунок 2. Схема фильтра 1/4'' 1/4'' Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 43: Характеристики И Комплектация

    <1 Натрий + Калий, мг/л <5 * Показатели определены при следующих условиях: температура входящей воды 25 °С, состав входящей воды и параметры работы фильтра соответствуют рекомендованным производителем. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 44: Комплектация Системы Обратного Осмоса

    5) Кран очищенной воды 6) Входная муфта 7) Кран подачи воды 8) Шаровой кран бака 9) Комплект цветных трубок 10) Дренажный хомут 11) Ключи для корпусов префильтров и мембраны Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 45: Схема Подключения

    Вход. Трубка подачи воды из водопроводной магистрали. Дренаж. Трубка отвода концентрата к дренажному хомуту. Очищенная вода. Трубка подвода очищенной воды к крану очищенной воды. Бак. Трубка подвода воды к накопительному баку. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 46: Последовательность Действий При Монтаже

    10. Второй конец черной трубки соедините с быстроразъемным фитингом под обозначением «DRAIN» на задней части модуля фильтрации. ВАЖНО! Проверьте наличие регулятора потока, который должен быть установлен в черную трубку со стороны подключения к корпусу мембраны. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...
  • Page 47 Прикрутите все три колбы, не прилагая излишних усилий. Откройте кран промывки префильтров. ВНИМАНИЕ! Эта вода будет выливаться через открытый кран, поэтому вам понадобится емкость для сбора воды. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...
  • Page 48 воды 5, чтобы бак снова начал наполняться. Наполнение бака длится около часа. Если после наполнения бака вода будет мутной, повторите процедуру 1-2 раза. После этого вы можете пить очищенную воду. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 49: Введение В Эксплуатацию

    Тщательно вымойте колбы мылом без ароматизаторов и чистой губкой, после чего тщательно ополосните их водой. Вставьте новые картриджи в первую и вторую колбы по ходу движения воды (от лицевой части фильтра). Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 50: Последовательность Действий При Замене Мембраны

    воды 5, чтобы бак снова начал наполняться. Наполнение бака длится около часа. Если после наполнения бака вода будет мутной, повторите процедуру 1-2 раза. После этого вы можете пить очищенную воду. Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 51: Последовательность Действий При Замене Угольного Картриджа И Минерализатора

    предварительной очистки, минерализатор и угольный постфильтр. Извлеките обратноосмотическую мембрану, герметично ее упакуйте и поместите в холодильник с температурой +2…+5 °С (для извлечения мембранного элемента можно использовать круглогубцы). Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 52: Дезинфекция Накопительного Бака

    Установите картриджи в систему, откройте шаровой кран бака 8 и кран подачи воды 7. Наполните и слейте не менее трех баков воды (до полного исчезновения запаха хлора). Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 53: Возможные Неисправности И Способы Их Устранения

    Система не Поломка реле высокого Замените реле. Проверьте контактную группу выключается давления Повышенный Давление на входе Установите регулятор давления. Обратитесь в СЦ уровень шума в систему выше положенного Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...
  • Page 54 накопительном в воздушной камере 0,4–0,6 атм. При необходимости стравите давление. Операция баке накопительного бака выполняется специалистом СЦ Закрыт кран на Проверьте положение крана на баке накопительном баке Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 55: Дневник Технического Обслуживания

    электронная почта) РАБОТЫ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ ВЫПОЛНЕНЫ, ИЗДЕЛИЕ ПРОВЕРЕНО, ПРЕТЕНЗИЙ К КАЧЕСТВУ РАБОТЫ И КОМПЛЕКТАЦИИ НЕТ. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТ ПОДТВЕРЖДАЮ Владелец оборудования __________________________________________________________ Подпись/ФИО Представитель сервисного центра __________________________________________________ Подпись/ФИО Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...
  • Page 56 дезинфекция системы/ бака Конверсия (recovery) Дата технического обслуживания Название компании, которая выполняла техническое обслуживание ФИО специалиста Работы выполнены, претензий к качеству выполненной работы нет. Подпись владельца оборудования Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...

  • Page 57: Безопасность Здоровья И Окружающей Среды

    80%, на расстоянии не менее 1 м от отопительных приборов. 13. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Мы благодарны вам за то, что вы приобрели систему обратного осмоса производства компании Ecosoft. Мы надеемся, что данная система будет служить долго и дарить вам и вашей семье удовольствие от...

  • Page 58: Сертифицированные Сервисные Центры В Вашем Регионе

    ответственности и не принимает претензии, которые могут быть вызваны неправильным подключением и некорректной работой системы в целом 14. СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ В ВАШЕМ РЕГИОНЕ Перечень авторизованных сервисных центров указан на сайте www.ecosoft.com Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены © 2019...
  • Page 59 FOR NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК / ДЛЯ НОТАТОК...

Table of Contents