Advertisement
Available languages
Available languages
Whitest
Whites
(blancs
les
plus blancs)
Ce
programme
est
specialement
congu
pour
le
nettoyage
de
charges
de
linge
blanc
sale
avec
ajout
d'agent
de
blanchiment.
Les temperatures
de
lavage elevees assurent
un fonctionnement
optimal
de
I'agent
de
blanchiment.
Un
ringage
supplementaire
fournit
une performance de
ringage optimale
pour
eviter les
residus
de
chlore sur votre
lessive.
Ce programme
combine
un
culbutage a
vitesse rapide,
une duree de
lavage prolongee
et
un
essorage
a vitesse
tres
elevee
pour
reduire
la
duree
de
sechage.
Handwash/Delicate
(lavage
a
la
main/articles
delicats)
Clean
Washer
(nettoyage
de
la
laveuse)
Utiliser
le
programme
Clean
Washer
une
fois
par
mois pour
conserver
I'interieur
de
la
laveuse
frais et
propre.
Ce programme
utilise
un
niveau d'eau plus eleve
en combinaison avec
I'agent
de
blanchiment
liquide
pour
nettoyer a
fond
I'interieur
de
la
machine
a
laver.
Le
programme
dure
environ
50
minutes;
il
ne
doit
pas
etre
interrompu.
Voir
"Nettoyage
de
la
laveuse".
IMPORTANT
:
Ne
pas
placer
de
vetements ou
autres
articles
dans
la
laveuse
pendant
le
programme
Clean Washer.
Utiliser
ce
programme
avec un
tambour de
lavage
vide.
Express
Wash
(lavage rapide)
Utiliser
ce
programme
pour
laver
des
petites
charges
de
2 a
3
articles
legerement
sales
dont on
a
besoin rapidement.
Ce
programme combine
un culbutage a
vitesse rapide,
une
duree
de
lavage plus courte
et
un essorage
a vitesse
tres
elevee
pour
reduire
la
duree
de
sechage. Les grandes charges prolongent
la
duree
de
lavage.
Rinse/Drain
&
Spin (rincage/vidange
et
essorage)
II
s'agit
d'un
programme
combine.
Voir
ci-dessous pour
des
instructions detaillees
sur
chaque
option.
Utiliser
ce
programme
pour
rincer,
vidanger
et
essorer
la
charge
de
lavage.
Ce
programme combine
un culbutage
a vitesse elevee
et
un essorage
a
vitesse elevee.
On
peut
reduire
la
vitesse
d'essorage en
selectionnant
la
vitesse
souhaitee a
partir
du
modificateur
SPIN
SPEED
(vitesse
d'essorage).
Le
programme
Rinse/Drain
&
Spin
est
utile
pour
Les charges
qui
necessitent
un
ringage
uniquement.
Ajouter
de
I'assouplissant
de
tissu
a
une
charge en
utilisant
le
distributeur
d'assouplissant
de
tissu.
Drain
&
Spin (vidange
et
essorage)
Utiliser
ce
programme
pour vidanger
la
laveuse
ou
pour vidanger
et
essorer
la
charge
de
lavage.
La
vitesse
d'essorage
est
prereglee a
High
(elevee).
On
peut
reduire
la
vitesse
d'essorage
en
selectionnant
la
vitesse
souhaitee a
partir
du
modificateur
SPIN
SPEED
(vitesse
d'essorage).
REMARQUE
:
Les charges
de vetements
synthetiques, tissus
delicats, articles
lavables
a
la
main
et
lainages doivent
etre
vidangees sans essorage ou avec essorage
a
basse
vitesse
pour
ne pas deformer
les tissus.
Pour
utiliser
le
reglage Drain
&
Spin (vidange
et
essorage)
Selectionner
le
programme RINSE/DRAIN
&
SPIN
(ringage/
vidange
et
essorage).
Appuyer
sur
le
bouton
2ND
RINSE
(2nd
ringage)
pour
desactiver
I
'option
de
ringage.
Appuyer
sur
START
(mise
en
marche).
Utiliser
ce
programme
pour
nettoyer
les
soies
et les
vetements
ultra-delicats.
(Consulter
les
consignes
de
I'etiquette
pour
s'assurer
que
le
vetement
est
lavable.)
Ce
programme
effectue
un culbutage
delicat
et
evacue
I'eau
sans essorage pour
nettoyer
les
vetements en douceur
et
reduire
le
froissement
au minimum.
Les vetements
seront
davantage
mouilles
a
la
fin
du programme,
du
fait
de
I'absence d'essorage.
Utiliser
des
sacs en
filet
pour
laver
les
sous-vetements
tels
que
les
soutiens-gorge a armature,
les articles
avec
ficelles et
les articles
de
petite
taille
tels
que
les
chaussettes
d'enfants.
Les detergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre
correctement durant un
programme
a
basse
vitesse.
Pour
des
resultats
optimaux,
utiliser
un
detergent
liquide
pour
les
programmes
a
basse
vitesse.
Soak
(t
rem
page)
Utiliser
le
programme Soak
pour
retirer
les
petites
taches
des
tissus.
Ce
programme
fournit
jusqu'a
30
minutes
de trempage
dans de
I'eau
tiede
ou
froide, suivi
d'une
vidange. La quantite
supplementaire
d'eau,
la
courte
phase de
culbutage pour
une
distribution
uniforme
de
la
lessive, et
la
periode
de trempage
sans
mouvement
du tambour
permettent
une
elimination plus
efficace
des
taches.
La vidange sans essorage prend
soin
des
articles,
meme
les
plus
delicats.
Utilisation
du
programme
de trempage
:
Le
programme
de
trempage comporte une
periode
de trempage dans
I'eau
tiede
ou
froide,
suivie
d'une
vidange.
1.
Verser
le
detergent
seulement
dans
le
compartiment de
lavage
principal
du
tiroir
distributeur.
2.
Appuyer
sur
le
bouton
SOAK
(trempage).
3.
Choisir
la
temperature
de trempage
desiree.
Appuyer
sur
la
louche
START
(mise
en marche) (pendant
1
seconde
environ).
Sons
mmmrn.
mm
par
la
laveuse
Comme
pour
tout appareil neuf,
vous
entendrez
des sons
auxquels
vous
n'etes
pas
habitue.
Vous pouvez
entendre
differents
sons
lors
du
verrouillage/deverrouillage
de
la
porte
et
durant
le
processus
de
lavage,
ringage
ou
essorage.
Entre
les
changements dans
les
actions
de
lavage,
la
laveuse
fera
des
pauses momentanees. Vous
entendrez I'eclaboussement
de
I'eau
pendant
les
programmes
de
lavage
et
de
ringage.
Ces
nouveaux sons
et
pauses
font partie
du
fonctionnement normal
de
la
laveuse.
(Voir
"Depannage".)
66
Advertisement
