Rated power ............................ 12 Motor rotation speed ........................12 Emissions............................12 3.6.1 Noise levels of the XRD-Mill McCrone ..................13 Degree of protection ........................13 Dimensions and weight ........................13 Required floor space ........................13 Transport, scope of delivery, installation ..................14 Packaging ............................
Page 5
Cleaning ............................29 Replacing the machine fuses......................31 Returning for service and maintenance ................... 32 Disposal ..............................33 Index ..............................35 Appendix ..........................following page...
This operating manual does not contain any repair instructions. If faults arise or repairs are necessary, please contact your supplier or get in touch with Retsch GmbH directly.
Notes on the Operating Manual Notes on the Operating Manual Pos : 1.2.2 /0025 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Er klär ungen z u den Sicherheits warnungen @ 0\mod_1222344569771_9.doc x @ 2484 @ 2 @ 1 1.1 Explanations of the safety warnings Explanations of the safety warnings Pos : 1.2.3 /0005 R ETSCH /0099 R ET SCH Standar d Kapitel/M odule_Standar dkapitelGener al Modul War nhi nweise Er klär ung neu @ 0\mod_1234858329746_9.doc x @ 6190 @ @ 1...
All persons concerned with the machine in any form This machine is a modern, high performance product from This machine is a modern, high performance product from Retsch GmbH and Retsch GmbH and complies with the state of the art. Operational safety is given if the machine is complies with the state of the art.
Pos : 1.2.12 /0005 RET SCH/0099 R ETSCH Standard Kapitel /Modul e_StandardkapitelGeneral M odul R epar aturen @ 0\mod_1228722954535_9.doc x @ 4079 @ @ 1 This operating manual does not contain any repair instructions. For your own safety, repairs may only be carried out by Retsch GmbH or an authorized representative or by Retsch service engineers.
Confirmation Pos : 1.3.2 /0010 BDA Software/Übersc hriften/1. Übersc hriften/1 Bestätigung (For mular für den Betr eiber) @ 0\mod_1208870841095_9.doc x @ 430 @ 1 @ 1 Bes tätigung 2 Confirmation Pos : 1.3.3 /0005 R ETSCH /0099 R ET SCH Standar d Kapitel/M odule_Standar dkapitelBes tätig ung General @ 0\mod_1228722962707_9.doc x @ 4114 @ @ 1 This operating manual contains essential instructions for operating and maintaining the device which must be strictly observed.
Pos : 2.7 /0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eitung en Kapi tels ammlungen/0005 milling/XRD-Mill McCr one/M odulor dner/0010 T ec hnisc he D aten XRD-Mill McCrone/1005 Modul Zielgruppe M asc hinentyp XRD-Mill McCrone @ 9\mod_1427186066582_9.doc...
Grinding jar nominal volume Pos : 2.11 /0005 RET SCH/0005 R ETSCH Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/0005 milling/XRD-Mill McCrone/Modulordner/0010 Technisc he Daten XRD-Mill McCrone/1015 M odul M ahlbec her N ennvolumen XRD-Mill McCrone @ 9\mod_1427186068704_9.doc x @ 76404 @ @ 1...
Dimensions and weight Pos : 2.26 /0005 RET SCH/0005 R ETSCH Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/0005 milling/XRD-Mill McCrone/Modulordner/0010 Technisc he Daten XRD-Mill McCrone/1055 M odul Abmess ungen und Gewic ht XRD-Mill McCrone @ 9\mod_1427186077643_9.doc x @ 76508 @ @ 1 Height: up to approx.
NOTICE H0014 Complaints – The forwarding agent and Retsch GmbH must be notified immediately in the event of transport damage. It is otherwise possible that subsequent complaints will not be recognised. Notify your forwarding agent and Retsch GmbH within 24h •...
Transport, scope of delivery, installation 4.4 Conditions for the place of installation Pos : 3.1.12 /0005 RET SCH/0099 R ETSCH Standard Kapitel /Modul e_StandardkapitelGeneral M odul U mg ebungstemperatur 5°C - 40°C @ 0\mod_1228918538881_9.doc x @ 4745 @ @ 1 Ambient temperature: 5°C to 40°C Pos : 3.1.13 /0030 War nhi nweis e/H 0021 H INWEIS U mgebungstemper atur 5°C bis 40°C @ 0\mod_1228918883441_9.doc x @ 4816 @ @ 1 NOTICE...
Transport, scope of delivery, installation Transport, scope of delivery, installation Pos : 3.1.17 /0025 Übersc hriften/1.1 Ü berschriften/1.1 Ü bers chriften BDA/11 Elektrischer Ansc hl uss @ 0\mod_1226565067445_9.doc x @ 3500 @ 2 @ 1 4.7 Electrical connection Pos : 3.1.18 /0005 RET SCH/0099 R ETSCH Standard Kapitel /Modul e_StandardkapitelEl ektrisc her Anschl uss General @ 0\mod_1228918538521_9.doc x @ 4731 @ @ 1 WARNING WARNING When connecting the power cable to the mains supply, use an external fuse...
Pos : 3.7 /0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eitung en Kapi tels ammlungen/0005 milling/XRD-Mill McCr one/M odulor dner/0015 Tr ans port Liefer umfang und Aufstellen XRD-Mill McCrone/1510 Aufstellen des Ger ätes @ 9\mod_1427187563362_9.doc...
Transport, scope of delivery, installation Max. bench thickness: 50mm Drill diameter: Ø8mm Disc: Disc DIN 9021-6,4-140HV Choice of screw: cylinder head screw DIN912 M6x60-A2 • Check the screw connection regularly to ensure it is tight. 4.8.3 Attaching with Powerstrips – For maximum operating efficiency, the mill must be fixed securely to a stable bench.
5.1 Views of the Instrument Pos : 4.4 /0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eitung en Kapi tels ammlungen/0005 milling/XRD-Mill McCr one/M odulor dner/0020 Bedienung XRD-Mill McCrone/2000 M odul Ansichten des Ger ätes @ 9\mod_1427186271594_9.doc x @ 76599 @ @ 1 Fig.
Pos : 4.6 /0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eitung en Kapi tels ammlungen/0005 milling/XRD-Mill McCr one/M odulor dner/0020 Bedienung XRD-Mill McCrone/2015 M odul Ü bersichtstabelle der Ger äteteil e @ 9\mod_1427186278380_9.doc x @ 76638 @ @ 1...
Pos : 4.11 /0005 RET SCH/0005 R ETSCH Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/0005 milling/XRD-Mill McCrone/Modulordner/0020 Bedienung XRD-Mill McCr one/2010 M odul Ü bersic hts tabelle der Bedi enel emente und der Anz eige @ 9\mod_1427186277273_9.doc...
Operating the machine Pos : 4.13 /0025 Übersc hriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Ü berschriften BDA/11 M ahl behälter ei ns etz en @ 0\mod_1226569844414_9.doc x @ 3555 @ 2 @ 1 5.5 Inserting the grinding jar Inserting the grinding jar Pos : 4.14 /0030 War nhi nweis e/V0083 VORSICHT H erauss pritz ende Mahlgüter XRD-Mill @ 9\mod_1427293376068_9.doc x @ 77236 @ @ 1 CAUTION CAUTION...
Operating the machine Pos : 4.16 /0005 RET SCH/0005 R ETSCH Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/0005 milling/XRD-Mill McCrone/Modulordner/0020 Bedienung XRD-Mill McCr one/2020 M odul M ahl behälter ei nsetz en @ 9\mod_1427186279550_9.doc x @ 76651 @ 3 @ 1 5.5.1 Preparing the grinding process Fig.
Page 24
Operating the machine Fig. 9: Removing the soundproof hood Fig. 10: Grinding jar clamping bracket • Pull the grinding jar clamping bracket (KB) forwards and rotate it upwards.
Page 25
Operating the machine Fig. 11: Inserting the grinding jar • Insert the grinding jar (ME) in the grinding jar support so that the collar on the grinding jar body fits closely against the front edge of the grinding jar support. Fig.
Pos : 5.3 /0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eitung en Kapi tels ammlungen/0005 milling/XRD-Mill McCr one/M odulor dner/0025 Dis playei nheit Bedi enung des Ger ätes XRD-Mill McCrone/2505 M odul Symbol e i n der Dis playei nheit XRD-Mill McCrone @ 9\mod_1427186753734_9.doc...
Pos : 6.4 /0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eitung en Kapi tels ammlungen/0005 milling/XRD-Mill McCr one/M odulor dner/0030 Vorz er klei ner ungss et XRD-Mill McCrone/3005 Ar bei tssc hritte Vorz er klei ner ungss et @ 9\mod_1427190602462_9.doc...
Pos : 7.6 /0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eitung en Kapi tels ammlungen/0005 milling/XRD-Mill McCr one/M odulor dner/0035 R einigung und Wartung XRD-Mill McCrone/3505 M odul Arbeits anweis ung z um R einig en @ 9\mod_1427190361168_9.doc...
Page 30
Cleaning and service Pos : 7.7 /0030 Warnhinweise/H0069 HIN WEIS Besti mmte C hemi kalien XRD-Mill @ 9\mod_1427352038654_9.doc x @ 77298 @ @ 1 NOTICE H0069 Certain chemicals, such as cyclohexane, may distort the polypropylene jar and the PVC lid, making the lid impossible to remove. Such chemicals should be avoided or used in accordance with commonly available information regarding durability.
Pos : 8.1.2 /0005 R ETSCH /0099 R ET SCH Standar d Kapitel/M odule_Standar dkapitelGener al Modul Rüc kwar enbegleitsc hein @ 5\mod_1360759327734_9.doc x @ 37911 @ @ 1 Fig. 2: Returned goods dispatch note RETSCH devices and accessories can only be accepted for repair, maintenance or calibration if the returned goods despatch note has been correctly completed in full.
Disposal Pos : 8.2.2 /0010 ELTR A/0005 R ETSCH /0015 R ET SCH R eparatur- und M ontageanl eitungen/00000 Übersc hriften/1. Ü bersc hriften/1 Ents orgung @ 0\mod_1234258746831_9.doc x @ 6173 @ 1 @ 1 9 Disposal Pos : 8.2.3 /0005 R ETSCH /0099 R ET SCH Standar d Kapitel/M odule_Standar dkapitelEntsorgung Gener al @ 0\mod_1234269404935_9.doc x @ 6180 @ @ 1 Please observe the respective statutory requirements with respect to disposal.
10 Index 100 watts 12 General safety instructions 8 Grinding jar nominal volume 12 Ambient temperature 14 Grinding jar clamping bracket 24 Amperage 15 Grinding process Assembling the grinding jar 22 preparation 22 Attaching with Powerstrips 18 Grinding set 12 Bar code 15 Height 13 Capacity 15...
Page 36
Replacing fuses 30 Transport, scope of delivery, installation 14 Replacing the machine fuses 30 Type plate 16 Required floor space 13 type plate description 15 Return goods dispatch note 31 Type plate lettering 15 Returning for service and maintenance 31 Use of the machine for the intended purpose 11 Safety warnings 7 Use of the mortar 28...
Page 37
Authorized person for the compilation of technical documents: Dr. Loredana Di Labio (technical documentation) The following records are held by Retsch GmbH in the form of Technical Documentation: Detailed records of engineering development, construction plans, study (analysis) of the measures required for conformity assurance, analysis of the residual risks involved and operating instructions in due form according to the approved regulations for preparation of user information data.
Page 40
Copyright ® Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany...
Need help?
Do you have a question about the XRD-Mill McCrone and is the answer not in the manual?
Questions and answers