flowair LEO FB 9 Technical Documentation Operation Manual page 9

LEO FB heaters feature two basic methods for controlling the fan
operation:
M system based on regulation of the heater efficiency according to the
temperature. The heater operation is regulated by controllers (VNT20 or
VNTLCD) that automatically adjust its heat capacity to changing
conditions inside the room. The
in range of 0 100% depending on the temperature difference: set on the
controller and measured.
S type control It is on/off type control. The heater operation is
regulated by a thermostat that switches on the device in case of
temperature drop below the pre-set value. The fan can operate within 5-
step range of capacities (using five step fan speed regulator)
grundlegenden Steuerungen ausgestattet:
M-System
Regelung. Der Betrieb des Lufterhitzers wird von Signalgebern (VNT20
bzw. VNTLCD) kontrolliert,
Raumbedingun
Luftvolumenstrom im 0
Temperaturunterschiedes zwischen dem Ist- und Sollwert.
Typ S-Regeulng EIN-AUS Regelung. Der Betrieb des Lufterhitzers wird
von einem Thermostat geste
Temperaturabsenkung unter den eingestellten Sollwert einschaltet. Der
Luftvolumenstrom kann 5-stufig
Traforegler).
RA / RS Room thermostat / Room
thermostat with cool / heat
switch
Temperature adjustment
Operation temperature
range:
Protection degree: IP30
Load carrying capacity of
the contact: inductive 3A
resistivity 10A
RD
Room thermostat with
weekly programmer
Temperature adjustment
of 0.5
Operation temperature
range:
Protection degree: IP30
Power supply:
batteries 2x1,5V AA
Load carrying capacity of
the contact: inductive 2A
resistivity 5A
die automatisch die Heizlast
eingestellt werden
Termostat
pomieszczeniowy /
termostat pomieszczeniowy
0
C
Zakres nastawy
o
C
Zakres temperatury pracy:
indukcyjne 3A,
rezystancyjne 10A
Termostat
pomieszczeniowy z
programatorem
tygodniowym
o
C in steps
o
C Zakres nastawy
temperatury:
o
C Zakres temperatury pracy:
baterie 2x1,5V AA
indukcyjne 2A,
rezystancyjne 5A
System M
zmienia
Sterowanie typu S
przypadku spadku tempera
mit zwei
-
den
(VNT20
(mit einem
Raumthermostat /
Raumthermostat mit
Sommer/Winter Funktion
Einstellungsbereich der
Bereich der
0
C
Betriebstemperatur:
o
C
Schutzklasse: IP30
IP30
Belastbarkeit des
Kontaktes:
induktiv 3A, resistantiv 10A
Raumthermostat mit
Programmeinstellung
Einstellungsbereich der
Temperatur:
Bereich der
o o
C co 0,5 C Betriebstemperatur:
o
C Schutzklasse: IP30
IP30 Versorgungsquelle:
Batterien 2x1,5V AA
Belastbarkeit des
Kontaktes:
induktiv 2A, resistantiv 5A
zakresie 0
LEO FB
VNTLCD
-
S
0
C
o
+40 C
o
+5 ... + 28
zmierzonej.
-stopniowym zakresie
ON/OFF
/
0
C
o
C
IP30
o
C
o
C
IP30
| 9
www.flowair.com