Related Manuals for Pro-face GC4000 Series
Summary of Contents for Pro-face GC4000 Series
-
Page 1: Installation Guide
GC4000 Series Installation Guide GC4000 Series Installation Guide 10/2011 http://www.proface.com.cn... - Page 3 Important Information NOTICE Read these instructions carefully, and look at the equipment to become familiar with the device before trying to install, operate, or maintain it. The following special messages may appear throughout this documentation or on the equipment to warn of potential hazards or to call attention to information that clarifies or simplifies a procedure.
-
Page 4: Please Note
PLEASE NOTE Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No responsibility is assumed by Pro-face for any consequences arising out of the use of this material. A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved. - Page 5 WARNING LOSS OF CONTROL Consider the potential failure modes of control paths in the machine control system design, such as: The possibility of backlight failure, Unanticipated link transmission delays or failures, The operator being unable to control the machine, ...
-
Page 7: Package Contents
GC4000 Series of Panels GC4000 Part Numbers The following table presents the different GC4000 panels: Part number Screen size RS232 RS422/ type A type mini B RS485 battery GC4408W 17.78 cm (7 in.) GC4401W 17.78 cm (7 in.) GC4501W 25.65 cm (10.1 in.) If "COM1"... - Page 8 Handling the LCD panel CAUTION SERIOUS EYE AND SKIN INJURY The LCD panel’s liquid contains an irritant. Avoid direct skin contact with the liquid. Wear gloves when you handle a broken or leaking panel. Do not use sharp objects or tools in the vicinity of the LCD touch panel. ...
- Page 9 GC4000 Parts Identification Side GC4408W GC4•01W Front Rear Bottom Part Description LED Indicator Touch panel Replaceable battery for RTC USB (Type mini B) Screw installation fasteners (GC4408W and GC4401W: x4, GC4501W: x6) Power connector Serial Interface COM1 (RS232) Serial Interface COM2 (RS485/RS422) USB (Type A)
-
Page 10: Panel-Cut Dimensions
Installation Fasteners Mount the panel in an enclosure that provides a clean, dry, robust and controlled environment (IP65 enclosure) (see GC4000 Series Hardware Manual, ). The fasteners are used to mount the GC4000 series: Model Screw Installation Fasteners GC440•W GC4501W... - Page 11 Be sure that heat from surrounding equipment does not cause the panel to exceed its standard operating temperature (see GC4000 Series Hardware Manual, ). When installing the panel in a vertical position, the logo on the panel face must be...
-
Page 12: Panel Mounting Procedure
Stage Description When installing the panel in a slanted position, the panel face should not incline more than 30°. When installing the panel in a slanted position, and the panel face inclines more than 30°, the ambient temperature must not exceed 40 °C. You may need to use forced air cooling (fan, A/C) to ensure the ambient operating temperature is 40°C or below. - Page 13 Create the correct sized opening required to install the panel, using the installation dimensions (see GC4000 Series Hardware Manual, ). Insert the panel into the panel-cut. Insert the installation fasteners into the panel‘s insertion slots on the top and bottom sides (and left and right sides for the GC4501W).
- Page 14 Installing and Replacing the RTC Battery While lithium batteries are preferred due to their slow discharge and long life, they can present hazards to personnel, equipment and the environment, and must be handled properly. DANGER EXPLOSION, FIRE, OR CHEMICAL HAZARD Follow these instructions for the lithium batteries: Replace with identical type.
- Page 15 Step Action Power up your GC4000. NOTE: If you do not power up your GC4000 immediately, the external backup battery life may be significantly reduced. Set the internal clock. For further details on the internal clock, please refer to Adjusting the clock on the display (see the GP-Pro EX screen editor). NOTE: Replacement of the panel’s battery other than with the type specified in this documentation may present a risk of fire or explosion.
-
Page 16: Wiring Principles
Wiring Principles Connecting the Power Cord Follow these instructions when supplying power to the panel: When the functional ground (FG) terminal is connected, be sure the wire is grounded. Not grounding the panel can result in excessive Electromagnetic Interference (EMI). Grounding is required to meet EMC level immunity. -
Page 17: Connecting The Power Supply
How to Connect the Power Cord The following table explains how to connect the power plug: Step Action Remove the power cord from the power supply. Remove the power plug from the panel. Remove 7 mm (0.28 in.) of the vinyl cover off the ends of the power cord wires. If using stranded wire, twist the ends. -
Page 18: Power Supply Connections
WARNING SHORT CIRCUITS, FIRE, OR UNINTENDED EQUIPMENT OPERATION Avoid excessive force on the power cable to prevent accidental disconnection: Securely attach power cables to the panel or cabinet. Use the torque 0.8...1 Nm (7.08...8.85 in-lb) to tighten the panel’s ... -
Page 19: Grounding Procedure
Grounding Take the following precautions for grounding the panel. Connect the functional ground (FG) terminal on the power plug to an exclusive ground. Grounding Procedure Step Action Check that the grounding resistance is less than 0.1 Ω The FG wire should have a cross sectional area greater than 2 mm . - Page 20 If exclusive grounding is not possible, use a common connection point.
-
Page 21: Usb Interface
USB Interface USB Holder When using a USB device, attaching a USB holder to the USB interface on the side of the panel helps prevent the USB cable from being disconnected. WARNING RISK OF EXPLOSION IN HAZARDOUS LOCATIONS Remove power before attaching or detaching any connector(s) to or ... - Page 22 Step Action Insert the USB cable into the USB host interface. USB holder USB cable Attach the USB cover to fix the USB cable in place. Insert the USB cover into the tab of the USB holder. USB holder USB cover Removing the USB Holder Type A Lift up the tab of the USB holder and then remove the USB cover.
- Page 23 Attaching the USB Holder Type mini B Step Action Insert the USB cable into the USB host interface. USB cable Attach the USB holder to fix the USB cable in place. USB holder USB cable Insert the USB holder into the tab. USB holder USB cable...
- Page 24 Removing the USB Holder Type mini B Squeeze the tab of the USB holder and then remove the USB holder. USB holder USB cable...
- Page 25 GC4000 系列安装指南 GC4000 系列安装指南 http://www.proface.com.cn...
- Page 27 本文档中提供的信息包含有关此处所涉及产品之性能的一般说明和 / 或技术 特性。本文档并非用于 （也不代替）确定这些产品对于特定用户应用场合的 适用性或可靠性。任何此类用户或集成者都有责任就相关特定应用场合或使 用方面对产品执行适当且完整的风险分析、评估和测试。 Pro-face 或是其任 何附属机构或子公司都不对误用此处包含的信息而承担责任。如果您有关于 改进或更正此出版物的任何建议，或者从中发现错误，请通知我们。 未经 Pro-face 明确书面许可，不得以任何形式、通过任何电子或机械手段 （包括影印）复制本文档的任何部分。 在安装和使用本产品时，必须遵守国家、地区和当地的所有相关的安全法 规。出于安全方面的考虑和为了帮助确保符合归档的系统数据，只允许制造 商对各个组件进行维修。 当设备用于具有技术安全要求的应用场合时，必须遵守有关的使用说明。 如果在我们的硬件产品上不正确地使用 Pro-face 软件或认可的软件，则可能 导致人身伤害、损害或不正确的操作结果。 不遵守此信息可能导致人身伤害或设备损坏。 © 2011 Digital Electronics Corporation。 保留所有权利。...
- Page 28 重要信息 声明 在尝试安装、操作或维护设备之前，请仔细阅读下述说明并通过查看来熟悉 设备。下述特别信息可能会在本文其他地方或设备上出现，提示用户潜在的 危险，或者提醒注意有关阐明或简化某一过程的信息。 请注意 电气设备的安装、操作、维修和维护工作仅限于合格人员执行。对于使用本 资料所引发的任何后果， Pro-face 概不负责。 专业人员是指掌握与电气设备的制造和操作及其安装相关的技能和知识的人 员，他们经过安全培训能够发现和避免相关的危险。...
- Page 29 关于产品的资讯 危险 电击、爆炸或电弧危险 在卸除任何护盖或门，或安装或卸除任何附件、硬件、电缆或导线之 前，先断开所有设备的电源连接 （包括已连接设备） ，此设备的相应硬 件指南中另有指定的特定情况除外。 始终使用合适的额定电压传感器确认所有电源已关闭。 从设备和电源上拔下电源线的插头。 更换并紧固所有护盖、附件、硬件、电缆与电线，并确认接地连接正确 后再对设备通电。 在操作本设备及相关产品时，必须使用指定电压。 如果不遵守这些说明，将会导致死亡或严重伤害。 警告 失控 请谨慎考虑机器控制系统设计中控制路径的可能故障模式，例如： 可能的背景灯故障， 无法预料的链路传输延迟或故障， 操作人员无法控制机器， 操作人员在控制机器时操作错误。 为诸如紧急停止和超行程停止等关键控制功能发生路径故障期间或之后 提供一个能达到安全状态的方法。 为关键控制功能提供单独或冗余的控制路径。 开始使用前，逐个彻底测试面板的每个实施以确认其能正常运行。 如果不遵守这些说明，将会导致死亡、严重伤害或设备损坏。...
- Page 30 GC4000 系列面板 GC4000 部件号 下表列出了各种 GC4000 面板： 部件号 屏幕尺寸 A 型 mini B 型 RS232 RS422/ RTC 电池 RS485 GC4408W 17.78 cm (7 in) 否 是 否 有 有 GC4401W 17.78 cm (7 in) 是 是 是 是 是 GC4501W 25.65 cm (10.1 in) 是...
- Page 31 如果面板损坏且您的皮肤接触到这类液体，请立即用流水冲洗接触部位至少 15 分钟。如果液体进入眼中，请立即用流水冲洗眼睛至少 15 分钟，然后上 医院就医。 产品标签 您可从面板的产品标签上找到产品版本 (PV) 和修订级别 (RL)。 下图表示的是一个典型标签： GC4000 部件标识 侧面 GC4408W GC4•01W 正面 背面 底部...
- Page 32 部件 说明 LED 指示灯 触摸屏 可更换 RTC 电池 USB （mini B 型） 螺钉安装扣件 （GC4408W 和 GC4401W： x4， GC4501W： 6 个） 电源接口 串行接口 COM1 (RS232) 串行接口 COM2 (RS485/RS422) USB （A 型）...
- Page 33 安装 面板开孔 开一个面板开孔并从前面插入面板。 下图显示了 GC4000 系列的面板开孔： 面板开孔尺寸 下表显示了各个面板的开孔尺寸： 型号 C （面板厚度） GC440•W 190mm (7.48in) 135mm (5.31in) 1.5 到 10 mm ± 1mm (0.04in) ±0.7mm (0.03in) (0.12 in) (0.06 到 0.39 in) 最长 GC4501W 255mm (10.04in) 185mm (7.28in) 1.5 到 10 mm ±...
- Page 34 面板安装过程 阶段 说明 检查安装面板或机柜表面是否平滑、状况良好且没有锯齿状边缘。 可以在面板壁 的内侧临近面板开孔处加上金属加固条以增强面板的稳固性。 根据所需的面板强度级别确定安装面板的厚度： 1.5 mm (0.06 in.) 至 10 mm (0.4 in.)。 确保工作环境温度和湿度均在指定范围内。 （在机柜或机箱中安装面板时，工作 环境温度是指机柜或机箱的内部温度。 ） 参见 系列 请确保周围设备的散热不会导致本面板超出其标准工作温度 ( GC4000 硬件手册 , )。 在垂直位置安装面板时，面板表面的标志必须位于右侧以使电源连接器位于顶部。...
- Page 35 阶段 说明 在倾斜位置安装面板时，面板表面的倾斜度不得超过 30°。 在倾斜位置安装面板时，如果面板倾斜度超过了 30°，则环境温度不得超过 40 °C。您可以使用制冷设备 （风扇、空调）来确保工作温度不超过 40 °C。 为了方便维护、操作及更好地通风，安装面板时请与相邻物体及其他设备间至少 留出 100 mm (3.94 in) 的空隙，如下图所示： 面板安装步骤 注意 在未固定的情况下面板不稳定 在安装或取下螺钉扣件时，请确保面板在面板开孔中稳固。 如果不遵守这些说明，则会导致设备损坏。 步骤 操作 将面板显示屏面朝下放置在干净的水平表面上。 检查确保面板的衬垫已牢固就位，围绕在框架周围。...
- Page 36 步骤 操作 根据安装尺寸 ( 参见 系列硬件手册 , ) 开出大小合适的孔以安装面板。 GC4000 将面板插入面板开孔。 将安装扣件插入面板顶侧和底侧 （以及 GC4501W 的左侧和右侧）的插槽中。 对 着面板滑动扣件扁头。 如果扣件安装不正确，面板可能会移位或掉落。 使用十字螺丝刀将每个扣件拧紧并将面板固定到位。 需要 0.8 到 1Nm (7.08 到 8.85lb-in) 的力矩： 注意 外围破裂 拧紧扣件的螺钉时，施加的扭矩请勿超过 1Nm (8.85in-lb)。 如果不遵守这些说明，则会导致设备损坏。 安装和更换 RTC 电池 锂电池由于其放电缓慢和较长的寿命而成为首选，但它对操作人员、设备和 环境会产生危害，因此必须要妥善处理。...
- Page 37 危险 存在爆炸、火灾或化学危险 请遵循以下有关锂电池的使用说明： 请用同类电池进行更换。 请遵循电池生产商的所有使用说明。 丢弃面板之前，请卸除所有可更换的电池。 请循环利用或妥善处理用过的电池 防止电池发生任何可能的短路。 请勿将电池再充电、拆卸、加热至 100 °C (212 °F) 以上或焚烧。 请务必用手或绝缘工具卸除或更换电池。 在插入和连接新电池时，请注意极性的正确放置。 如果不遵守这些说明，将会导致死亡或严重伤害。 注意： 请仅用同类电池进行更换： Renata 型 CR2032。 要安装或更换 RTC 电池，请按以下步骤操作： 步骤 操作 关闭面板的电源。 打开备用电池舱的舱盖，如下图所示： 从电池舱中取出废旧电池。 按照电池舱中和电池上的电极标记在电池舱中插入新电池。 盖上电池舱盖并检查确认拴锁是否卡入到位。 打开...
- Page 39 接线规则 连接电源线 为面板供电时，请按以下说明操作： 当连接好功能接地 (FG) 端子后，确保将电线接地。 如果不接地，面板将 引起过大的电磁干扰。 为了符合良好的电磁兼容性抗扰度，请务必接地。 屏蔽接地 (SG) 和 FG 端子在面板内部进行连接。 先断开电源，然后再为面板的电源端子接线。 面板仅使用 24 Vdc 直流电源。 使用其他标准的电源可能会损坏电源和面 板。 由于面板不带电源开关，因此务必先连接一个电源开关后再将电源连接到 面板。 务必将面板的 FG 端子接地。 电源线准备 确保地线在规格上与电源线相同或比电源线重。 不要在电源线中使用铝线。 如果单根线的两端绞合不正确，则电线可能造成短路。 为避免发生这种情 况，请使用...
- Page 40 如何连接电源线 下表介绍了如何连接电源插头： 步骤 操作 从电源上拔下电源线。 从面板上拔下电源插头。 从电源线两端除去长 7 mm （0.28 in）的塑料护套。 如果使用的是双绞线，请将电缆末端绞合在一起。 请给电缆末端焊锡，这样会减 少电缆的磨损，并能保持良好的电流传输效果。 使用平头螺丝刀 （尺寸 0.6 X 3.5）将电线接入电源插头中。 以定义的扭矩拧紧安装螺钉：0.5 到 0.6 nm (5 到 7 lb-in)。 将电源插头装回到电源连接器上。 注意： 请勿将导线直接焊接到电源插座的引脚上。 电源线应满足上述规格要求。 确保将电源线一直绞合到电源插头处为止， 以消除电磁干扰 连接电源 使用电源插头将电源线连接到面板侧面的电源连接器上。 确保使用 2 类电源在线路和地线间提供稳压电源。 ...
- Page 41 电源连接 为了便于维护，请使用以下接线图来设置您的电源连接。 注意： 请将面板 (E2) 与电涌吸收器 (E1) 分别接地。 所选浪涌吸收器的最大电路电压应大于电源的峰值电压。 下图显示了雷电电涌吸收器的连接方法： 接地 将面板接地时请遵守以下安全注意事项。 将电源插头上的功能接地 (FG) 端 子连接到独立接地端。 接地步骤 步骤 操作 请确保接地阻抗小于 0.1 Ω 。 功能接地线的横截面积应大于 2 mm 。 请确保连接点尽量靠近面板，导线尽可能 短。 当接地线较长时，请用粗线代替细线，并将导线插入电缆槽中。 如果接地后设备运行异常，请从 FG 端子上断开地线。 请遵守当地法规和标准。 请确保地线连接中有一个小于 0.1 Ω 的阻抗，且地线的横截面至少 为...
- Page 42 公共接地 如果设备没有正确接地的话，将引起电磁干扰。 电磁干扰有可能导致通讯丢 失。 请勿使用公共接地端，除下述认可配置外。 如果无法连接到独立接地端，请使用公共连接点。...
- Page 43 USB 接口 USB 固定架 使用 USB 设备时，可以将 USB 座连接到面板侧面的 USB 接口上，以防止 USB 电缆连接断开。 警告 存在爆炸危险的危险位置 把任何连接器连接到设备或从设备中拔下之前，请一定要先关闭电源。 在使用 USB 主机接口前，确认 USB 电缆已与 USB 座连接。 如果不遵守这些说明，将会导致死亡、严重伤害或设备损坏。 连接 A 型 USB 座 步骤 操作 将 USB 座连接到主面板的 USB 主机接口上。 将 USB 座的上突舌钩住主面板的连 接孔，然后如下图所示插入下突舌以固定...
- Page 44 步骤 操作 将 USB 电缆插入 USB 主机接口。 USB 座 USB 电缆 加上 USB 护盖以使 USB 电缆固定到位。 将 USB 护盖插入 USB 固定架的滑片中。 USB 座 USB 盖 取下 A 型 USB 座 抬起 USB 座的滑片，然后卸下 USB 护盖。 USB 座 USB 盖...
- Page 45 连接 mini B 型 USB 座 步骤 操作 将 USB 电缆插入 USB 主机接口。 USB 电缆 加上 USB 座以使 USB 电缆固定到位。 USB 座 USB 电缆 将 USB 座插入滑片中。 USB 座 USB 电缆...
- Page 46 取下 mini B 型 USB 座 按压 USB 座的滑片然后取下 USB 座。 USB 座 USB 电缆...
- Page 48 Contact Visit http://www.proface.com.cn for your nearest Pro-face affiliate. Printed in...