Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kuppersberg Slimlux II 50
Summary of Contents for Kuppersberg Slimlux II 50
- Page 1 TECHNICAL PASSPORT ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ SLIMLUX II BUILT IN COOKER HOODS ВСТРАИВАЕМЫЕ КУХОННЫЕ ВЫТЯЖКИ...
-
Page 2: Table Of Contents
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Integrated extractor hood SLIMLUX II CONTENTS 1. APPEAL TO THE CUSTOMER ..................3 2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..............3 3. ENVIRONMENTAL PROTECTION ................. 4 4. BRIEF DESCRIPTION ......................5 5. MAINTENANCE AND INSTALLATION MANUAL ..........5 5.1. SAFETY INSTALLATION ..................5 5.2. -
Page 3: Appeal To The Customer
Do not fl ambé food under the The user manual is also available for hood. download at www.kuppersberg.ru CAUTION: Accessible parts 2. IMPORTANT SAFETY may become hot when it is used with INSTRUCTIONS cooking appliances. -
Page 4: Environmental Protection
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Integrated extractor hood SLIMLUX II 3. ENVIRONMENTAL Do not leave gas burning without PROTECTION a pan above it under the hood. Do allow grease Disposal of the packaging accumulate in any part of the extractor, especially in the fi... -
Page 5: Brief Description
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Integrated extractor hood SLIMLUX II potential harm to human health and the To achieve optimum performance environment. The symbol of a rubbish the length of the outlet hose should not container superimposed by a diagonal exceed 4 meters, or include more than cross should be put on all such products two 90º... -
Page 6: Technical Characteristics And Drawings
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Integrated extractor hood SLIMLUX II Where available (see installation), the wire which is coloured yellow/green must be connected to the market coloured Yellow/Green. If the cooker hood is installed for use above a gas appliance then the provision vor ventilation must be in accordance with the Gas Safety (Installation &... - Page 7 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Integrated extractor hood SLIMLUX II Symbol of the Customs Union Country of Origin Portugal Name of Manufacturer Teka Portugal S.A. Estrada da Mota, Gafanha da Encarnacao, Manufacturer’s Address 3830-453 Ilhavo, Portugal ООО «Эм-Джи Русланд»,141400 Importer in Russia 1 г.
-
Page 8: Controller Types And Use
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Integrated extractor hood SLIMLUX II Моdel SLIMLUX II SLIMLUX II SLIMLUX II Моtor Voltage (V) Frequency (Hz) Rated power (W) Exhaust Capacity Free Outlet (m./h) Maximal capacity (m./h) 1st Speed 2nd Speed Sound Level (standard) EN-60704-2-13 (dBA) 1st Speed 2nd Speed 6. -
Page 9: Maintenance And Cleaning
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Integrated extractor hood SLIMLUX II 7. MAINTENANCE AND Cleaning of the extractor body CLEANING The use of warm (40 C approx.) soapy water is recommended. A cloth Before carrying out any cleaning moistened in this water is used for or maintenance activities, ensure that cleaning the extractor, paying special the extractor is disconnected from the... -
Page 10: Troubleshooting
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Integrated extractor hood SLIMLUX II 8. TROUBLESHOOTING 8.1. Problem solving Before seeking technical assistance carry out the following checks fi rst. Tighten bulb POSSIBLE CAUSE SOLUTION The extractor does not cable Connect the mains cable work connected No current is reaching Revise/repair the plug... - Page 11 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Integrated extractor hood SLIMLUX II NOTES...
- Page 12 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Встраиваемая кухонная вытяжка SLIMLUX II СОДЕРЖАНИЕ 1. ОБРАЩЕНИЕ К ПОКУПАТЕЛЯМ ................. 13 2. ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ............. 13 3. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ................15 4. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ....................... 16 5. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ..............16 5.1.
-
Page 13: Обращение Кпокупателям
мотрена возможность выкручивания Копия данной инструкции по экс- из держателя), УЗО или контакторы. плуатации также может быть загруже- Установщиком оборудования на на сайте www.kuppersberg.ru должна быть предусмотрена соответ- ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ствующая защита от поражения элек- БЕЗОПАСНОСТИ трическим током. Не допускается выводить воз- ... - Page 14 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Встраиваемая кухонная вытяжка SLIMLUX II ВНИМАНИЕ! Доступные для Перед установкой вытяжки из- прикосновения части вытяжки могут учите требования действующих мест- нагреваться до высокой температуры, ных норм и правил, а также стандар- если при этом работают другие кухон- тов, относящихся...
-
Page 15: Защита Окружающей Среды
РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Встраиваемая кухонная вытяжка SLIMLUX II доставить оригинальные запасные части к нему. Проведение ремон- та и изменение конструкции иными другими лицами может привести к нарушению работы прибора или его полному выходу из строя, а кроме того, создать опасные для вас ситуа- ции. -
Page 16: Краткое Описание
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Встраиваемая кухонная вытяжка SLIMLUX II 4. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ любую другую, которая соответствует дизайну вашего кухонного гарнитура, Данный прибор предназначен для очистки воздуха от дыма, продуктов для этой цели выполните приведен- сгорания, испарений, посторонних за- ную ниже последовательность дей- пахов... -
Page 17: Технические Характеристики И Чертежи
РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Встраиваемая кухонная вытяжка SLIMLUX II Если вытяжка устанавливается над газовой плитой, то должны быть вы- полнены требования в отношении вентиляции, предъявляемые в соот- ветствии с положениями Правил без- опасности в газовом хозяйстве (при установке и эксплуатации) от 1984 года, а... - Page 18 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Встраиваемая кухонная вытяжка SLIMLUX II Знак Таможенного союза Страна происхождения Португалия Наименование компании-изготовителя Teka Portugal S.A. Estrada da Mota, Gafanha da Encarnacao, Адрес компании-изготовителя 3830-453, Ильяву, Португалия ОООО «Эм-Джи Русланд»,141400 Импортер в России 1 г. Химки (Khimki), ул. Бутаково, д.4 (Russia) ООО...
-
Page 19: Элементы Индикациии Управления
РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Встраиваемая кухонная вытяжка SLIMLUX II Модель SLIMLUX II SLIMLUX II SLIMLUX II Электродвигатель Напряжение (В) Частота (Гц) Номинальная мощность (Вт) Мощность всасывания Максимальная производительность (м /ч) При свободном выходе (м /ч) На 1-й скорости На 2-й скорости Уровень... -
Page 20: Обслуживаниеи Чистка
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Встраиваемая кухонная вытяжка SLIMLUX II 7. ОБСЛУЖИВАНИЕ тенсивности использования вытяжки, И ЧИСТКА но не реже одного раза в месяц. Сле- дует также учитывать, что во время Перед проведением чистки или готовки жировые отложения накапли- работ по техническому обслуживанию ваются... -
Page 21: Поиск И Устранение Неисправностей
РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Встраиваемая кухонная вытяжка SLIMLUX II Процедура чистки или восстановления для фильтра с активированным углем не предусмотрена. Загрязненный фильтр следует заменить на новый. Чтобы заменить загрязненные фильтры, извлеките их, выполнив действия в порядке, обратном порядку установки. Замена... - Page 22 действующим законодательством: 1. Изготовитель устанавливает гарантийный срок 2 (два) года со дня передачи Потребителю на следую- щие виды техники: воздухоочистители, встраиваемую технику. Срок службы бытовой техники «Kuppersberg» при соблюдении правил эксплуатации и применения ее в бытовых целях составляет 10 (десять) лет.
- Page 23 4. Внесение любых исправлений (изменений) в текст гарантийного документа. Установка и подключение крупной бытовой техники: 1. Производитель рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия «Kuppersberg» специ- алистам сервисного центра. Вы можете также обращаться в любую другую организацию, имеющую сертифи- кат на оказание подобных услуг.
- Page 24 П РО С Ь Б А Н Е У Н И Ч ТОЖАТ Ь ДО КО Н Ц А Э КС П Л УАТА Ц И И Т Е Х Н И К И. Kuppersberg www.kuppersberg.ru info@kuppersberg.ru...
Need help?
Do you have a question about the Slimlux II 50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers