Numatic HZ 390S-2 Original Instructions Manual page 5

Changing the bag, cleaning the filter, Auswechseln des Beutels, Reinigen des Filters,
Sostituzione del sacchetto, pulizia del filtro, Cambio de la bolsa, limpieza del filtro,
2
1. Remove the cloth filter (A) from the drum.
2. Remove the HEPAFLO dust bag and seal the dust bag hole.
3. Place the dust bag inside an impervious plastic bag and seal the bag.
4. Dispose of the plastic bag, depending on contamination, in an appropriate manner.
Vervangen van de zak, reinigen van het filter, Substituir o saco e limpar o filtro,
3
Remplacement du sac, nettoyage du filtre,
Wymiana worka, czyszczenie filtra
1
A
4
5