Table of Contents
Advertisement
GESETZLICHE BESTIMMUNGEN, HINWEISE UND WICHTIGE RATSCHLÄGE
DE
Reinigungs- und Instandhaltungsarbeit, indem Sie den Netzstecker ziehen
oder den Hauptschalter der Anlage ausschalten;
• Schalten Sie bei Nichtfunktionieren oder Störungen das Gerät aus und
versuchen Sie nicht selbst, es zu reparieren.
ACHTUNG!
Bitte achten Sie bei der Installation Ihres Gefrierschranks auf die Kli-
maklasse des Produktes.
Die Klimaklasse Ihres Geräts können Sie den Daten der Typenplakette
entnehmen.
Der Gefrierschrank funktioniert innerhalb der in der Tabelle je nach
Klimaklasse angegebenen Raumtemperaturbereiche.
FR
DISPOSITIONS LÉGALES, REMARQUES ET RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
de nettoyage ou d'entretien, coupez l'alimentation électrique en débranchant
la fi che ou en mettant l'interrupteur principal sur position de coupure
• Si l'appareil ne fonctionne pas ou mal, coupez l'alimentation électrique et
n'essayez pas de le réparer vous-même.
ATTENTION !
Lorsque vous installez le congélateur vertical, tenez compte de sa classe
climatique.
Celle-ci fi gure sur la plaque signalétique de votre appareil.
Le congélateur fonctionne correctement à l'intérieur de la plage de
températures ambiantes indiquée sur le tableau, selon sa classe cli-
matique.
ES
NORMAS, ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTES
de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desconectar
el aparato de la red de alimentación eléctrica desconectando el enchufe o
apagando el interruptor general de la instalación;
• en caso de desperfecto o funcionamiento incorrecto apagar el aparato y
no intervenir en el mismo.
ATTENZIONE!
Quando installate il vostro apparecchio frigorifero è importante tener
conto della classe climatica del prodotto.
Per conoscere la classe climatica del vostro apparecchio controllate la
targa dati qui riportata.
HU
TÖRVÉNYI RENDELKEZÉSEK, TUDNIVALÓK ÉS FONTOS TANÁCSOK
meg egymaga megszerelni.
FIGYELEM!
Kérjük, a fagyasztószekrény szerelésekor ügyeljen a termék klíma-
osztályára.
A készülék klímaosztályát a típusjelzés adataiból lehet leolvasni.
A fagyasztószekrény a táblázatban megadott klímaosztály szerinti
szobahőmérsékleti tartományon belül működik.
L'apparecchio funziona correttamente nel campo di temperatura ambiente
indicato in tabella, secondo la classe climatica.
869
5
Advertisement
Table of Contents
