警报概述; 退回及处置 - DeVilbiss 525 Series Instruction Manual

警报概述
本设备包含警报系统，可监控设备状态并在发生异常运行、丧失基本性能或发生故障时发出警报。警报条件将显示在 LED 显示屏上。警报系统的
功能在设备通电时通过点亮所有可见警报指示灯并发出声响警报（哔哔声）进行测试。
所有警报均为低优先级技术警报。
警报条件 LED 指示灯
启动期
氧浓度低
发生故障
退回及处置
该设备不可与生活垃圾一同处置。使用完设备后，请将设备退还给经销商进行处置。本设备包含按照欧盟指令 2012/19/EU（废旧电子电气设备指
令 [WEEE]）回收利用的电子和/或电气元件。使用过的非感染性附件（如输氧管）可作为城市生活垃圾处置。感染性附件（如感染病患者用过的
输氧管）必须由有资质的废弃物处置机构处置。处置机构的名称与地址可向地方政府部门索取。
供应商说明 - 如果要将设备用于不同的患者，必须进行清洗和消毒
DeVilbiss Healthcare 建议，在将设备用于不同患者时，应由制造商或合格的第三方来至少执行以下程序。
注意 — 如果经过适当培训的人员无法对制氧机进行下述完整处理，则应禁止将该设备用于其他患者。
注意 — 如果预防性维修于此时到期，那么除维修程序之外还应执行以下程序。
1. 安全使用消毒剂。使用前务必阅读标签和产品信息。
2. 执行此程序时，务必佩戴个人防护设备。佩戴合适的手套和安全眼镜。遮蔽裸露的手臂皮肤，防止意外接触应用于制氧机的漂白剂溶液。
3. 处理所有不宜重复使用的附件，包括但不限于氧气管、管组件连接器、鼻导管和/或面罩、氧气出口接头和湿化瓶。
4. 用干净的无绒布清洁制氧机的外部。用干净的无绒布沾水除去较重的尘土。软毛刷蘸水后可用于清除顽固的尘土。若用水来除尘，之后需用
干净的无绒布将制氧机擦干。
5. 使用 5.25% 氯漂白剂（Clorox 常规液体漂白剂或同等漂白剂）。在适当的干净容器中将漂白剂与水按 1:4 的比例混合。该比例将产生一
(1) 份漂白剂对五 (5) 份总溶液 (1:5)。所需溶液的总体积（数量）由需要消毒的制氧机的数量决定。
消毒剂（如 Mikrobac® Forte 或 Terralin® Protect)。按照消毒剂制造商的说明进行操作。
6. 使用干净的无绒布将漂白剂溶液均匀涂抹于机壳和电源线上。该无绒布只能浸湿，不能滴下溶液。请勿使用喷雾瓶来喷洒溶液。请勿将溶液
浸透设备。注意不要使任何溶液进入制氧机底座上的通风口区域或机器后部的 O2 辅助安装区域。避免机壳接缝处过度浸透，以免在这些区
域形成溶液残渣。避免铸坑位于机器底部。
7. 应至少将消毒剂溶液曝光 10 至 15 分钟。
8. 达到建议的曝光时间后，应将干净的无绒布用不高于室温的优质饮用水湿润，然后擦拭制氧机的所有表面。用干燥、干净的无绒布擦干机
器，以便清除可能会残留在机器上的脏污或薄膜（特别是经过反复消毒后)。
9. 检查电源线、设备背面的电源插座、电源开关、保险丝座以及损坏指示灯。更换所有受损或磨损组件。
10. 更换设备背面的机壳空气过滤器。
11. 检查氧浓度。如果设备符合规格，则无需在变更患者时更换长寿命的进气细菌过滤器。如果氧浓度不符合规格，供应商应参阅"故障排除"
中的维修手册部分。
12. 可选的内部清洁：执行以下步骤时，制氧机必须从电源上断开：打开制氧机，使用适当的真空吸尘器来清除机壳内堆积的所有灰尘。关闭制
氧机。
注意 — 在正常条件下，穿过制氧机的气道不会被体液污染。
设备患者连接可能由于单一故障条件，也就是设备内部的软管断开连接，而无意中被呼出气体污染。这种条件下会导致设备无气体流出和/或警报
状况发生。如果发生这种情况，请参考《服务手册》了解更多说明。
消毒
注意 - 消毒程序仅可由制造商或经过适当培训的人员完成。
机壳、电源线
氧气管、管组件连接器、鼻导管/
面罩、氧气出口接头、湿化瓶、
机壳空气过滤器
可选 - 机壳内部
ZH - 110
可见警报信号含义
黄色"氧浓度低"指示灯亮起
当氧浓度小于 86% 时，黄色
氧浓度低指示灯亮起
红色"需要维修"指示灯亮起
建议消毒间隔
将设备用于不同的病人时
请勿清洗，而应予以更换
将设备用于不同的病人时
声响警报信号 可见警报信号清除者
启动期过后，氧气浓度
否
至少达到 86%
是
关闭设备
在氧浓度降至 82% 之前
是 关闭设备
消毒周期数
20
不适用
不适用
应采取的措施
等待设备完成启动过程
（最长为 15 分钟）
请参阅故障排除表
将设备退回提供商处进
行维修
注意 — 也可使用另一种适当的
合适的消毒方法
1:5 氯漂白剂 (5.25%) 和水溶
液、Mikrobac Forte、Terralin Protect
不适用
使用真空吸尘器除尘
NE-525K4