1. Manuals
  2. Brands
  3. PR Manuals
  4. Media Converter
  5. 9113 Series
  6. Manual

PR 9113 Series Manual

Temperatur- / ma-konverter
Hide thumbs Also See for 9113 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Manual
9 1 1 3
T e m p e r a t u r - /
m A - k o n v e r t e r
N o . 9 1 1 3 V 1 0 3 - D K
P r o d u c t v e r s i o n : 9 1 1 3 - 0 0 3
S I G N A L S T H E B E S T

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for PR 9113 Series

Summary of Contents for PR 9113 Series

  • Page 1 9 1 1 3 T e m p e r a t u r - / m A - k o n v e r t e r N o . 9 1 1 3 V 1 0 3 - D K P r o d u c t v e r s i o n : 9 1 1 3 - 0 0 3 S I G N A L S T H E B E S T...
  • Page 2 PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet består af Isolatorer, Displays, Ex-barrierer, Temperaturtransmittere, Universaltransmittere mfl. Vi har modulerne, du kan stole på i selv barske miljøer med elektrisk støj, vibrationer og temperaturud- sving, og alle produkter opfylder de strengeste internationale stan- darder.

  • Page 3: Table Of Contents

    Afmontering af system 9000 ..........EF-Overensstemmelseserklæring ........Avancerede features............Anvendelse ................. Teknisk karakteristik ............Applikationer ..............PR 4501 Display- / programmeringsfront ......Bestillingsnumre ..............Elektriske specifikationer............ Konfigurering af følerfejlscheck .......... 14 Indgangssignal uden for område ........14 Følerfejlsdetektering ............14 Hardwarefejl ..............

  • Page 4: Advarsel

    A/s. AdvArsel Modulets frontplade må ikke åbnes, da dette vil medføre skade på stikforbindelsen til display- / programmeringsfronten PR 4501. Modulet indeholder ingen DIP-switche eller jumpere. sIgnATurforKlArIng Trekant med udråbstegn: Læs manualen før installation og idriftsættelse af modulet for at undgå...
  • Page 5 Hvis der er tvivl om modulets rette håndtering, skal der rettes henvendelse til den lokale forhandler eller alternativt direkte til: pr electronics A/s www.prelectronics.dk Det er ikke tilladt at benytte flerkoret ledning ved tilslutning af forsyningsspæn- ding med mindre ledningsenderne er forsynet med ledningstyller.

  • Page 6: Afmontering Af System 9000

    AnsvAr I det omfang instruktionerne i denne manual ikke er nøje overholdt, vil kunden ikke kunne rette noget krav, som ellers måtte eksistere i henhold til den indgå- ede salgsaftale, mod PR electronics A/S. AfmonTerIng Af sysTem 9000 billede 1: Modulet frigøres fra DIN-skinnen ved...

  • Page 7: Ef-Overensstemmelseserklæring

    Som producent erklærer pr electronics A/s lerbakken 10 dK-8410 rønde hermed at følgende produkt: Type: 9113 navn: Temperatur- / mA-konverter er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder: EMC-direktivet 2004/108/EF og senere tilføjelser en 61326-1 : 2006 For specifikation af det acceptable EMC-niveau henvises til modulets elektriske specifikationer.

  • Page 8: Avancerede Features

    • TC-indgange kan anvende enten intern CJC eller en klemme med indbygget Pt100-føler (PR 5910Ex, kanal 1 / PR 5913Ex, kanal 2) for højere nøjagtighed. • 9113 detekterer automatisk, om modulet skal levere et aktivt eller et passivt strømsignal.

  • Page 9: Applikationer

    ApplIKATIoner Indgangssignaler: Udgangssignaler: Kanal 1: Analog, 0/4...20 mA Strøm Kanal 2: Forbindelse, 2-trådsforsyning - ledere Kanal 1: 2-trådsforsyning - *Bestilles særskilt: CJC- klemme 5910Ex / 5913Ex Power rail Fejl-signal Rail, +24 VDC Rail, gnd. Ingen forbindelse Ingen forbindelse Kanal 2: Forsyningsspændinger: Strøm Forbindelse,...

  • Page 10: Pr 4501 Display- / Programmeringsfront

    4501 dIsplAy- / progrAmmerIngsfronT funktionalitet Den enkle menustruktur og de forklarende hjælpe tekster leder dig automatisk gennem opsætningen, og gør produktet meget enkelt at anvende. Se beskrivelse af funktioner og opsæt- ningsmuligheder under afsnittet ”Progammering / betjening af trykknapper”.

  • Page 11: Bestillingsnumre

    bestillingsnumre 9113bA = Temperatur- / mA-konverter, 1 kanal 9113bb = Temperatur- / mA-konverter, 2 kanaler 4501 = display- / programmeringsfront 5910ex = CjC-klemme, kanal 1 5913ex = CjC-klemme, kanal 2 9400 = power rail elektriske specifikationer Specifikationsområde ........-20...+60°C Lagringstemperatur ........-20...+85°C fælles specifikationer: Forsyningsspænding, DC ......
  • Page 12 basisværdier Indgangs- Basis- Temperatur- type nøjagtighed koefficient ≤ ±16 µA ≤ ±1,6 µA / °C Pt100, Pt200, ≤ ±0,2°C ≤ ±0,02°C / °C Pt 1000 Pt500, Ni100, ≤ ±0,3°C ≤ ±0,03°C / °C Ni120, Ni 1000 ≤ ±0,4°C ≤ ±0,04°C / °C Pt50, Pt400, Ni50 ≤...
  • Page 13 Indgang for RTD-typer: Pt10*, Pt20*, Pt50*, Pt100, Pt200, Pt250, Pt300, Pt400, Pt500, Pt1000 Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000 Kabelmodstand pr. leder, (max.), ....50 Ω Følerstrøm, RTD .......... Nom. 0,2 mA Virkning af følerkabelmodstand (3- / 4-leder), RTD ........< 0,002 Ω / Ω...
  • Page 14 Følerfejlsdetektering ........Programmerbar ON eller OFF (kun kabelbrud) Følerfejlsstrøm: under detektering ........Nom. 2 µA ellers ............0 µA strømindgang: Måleområde ..........0...20 mA Programmerbare måleområder ....0...20 og 4...20 mA Indgangsmodstand ........Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω Følerfejlsdetektering ........
  • Page 15 overholdte myndighedskrav: standard: EMC 2004/108/EF ........EN 61326-1 LVD 2006/95/EF .......... EN 61010-1 ATEX 94/9/EF ..........EN 60079-0, -11, -15 , -26 og EN 61241-0, -11 IECEx ............IEC 60079-0, -11, -15 og -26 IEC 61241-0 og -11 c FM us ............FM 3600, 3611, 3810 CSA E60079-0, -15 CSA 22.2 -25, -142, -213 ANSI/ISA-12.00.01 / 12.12.02...

  • Page 16: Konfigurering Af Følerfejlscheck

    Konfigurering af følerfejlscheck Følerfejlscheck: Modul: Konfiguration Følerfejlsdetektering: OUT.ERR=NONE. 9113 Ellers: displayvisning på 4501 af: Indgangssignal uden for område Uden for område visning (IN.LO, IN.HI): Ved overskridelse af A/D-konverterens eller polynomiets gyldige område Indgang Område Visning Grænse IN.LO < -1,05 mA CURR 0...20 mA / 4...20 mA IN.HI...
  • Page 17 MP.ER ProgFlow-fejl i primær CPU* ! Alle fejlvisninger i display blinker 1 gang pr. sekund samt suppleres med tilhørende hjælpetekst. * Fejlen kan resettes ved at steppe igennem menuerne eller ved at slukke og tænde for modulet. Nogle fejltyper kan kun resettes ved at slukke og tænde for modulet.

  • Page 18: Tilslutninger

    TIlsluTnInger Forsyning og Power Rail statusrelæ forbindelser 31 32 33 34 91 92 93 94 95 N.C. Gnd. Gnd. +24 V Fejl-signal +24 V Indgange NC = ingen forbindelse TC, intern *TC, RTD, 2-leder RTD, 3- / 4-leder CJC-føler CJC-klemme 41 42 43 44 41 42 43 44 41 42 43 44...

  • Page 19: Blokdiagram

    bloKdIAgrAm 9113 - Product Version 9113-003 INDHOLD...

  • Page 20: Visning Af Signal- Og Kabelfejl Uden Displayfront

    visning af signal- og kabelfejl uden displayfront 9113 - Product Version 9113-003 INDHOLD...

  • Page 21: Programmering / Betjening Af Trykknapper

    Vælges i menupunktet efter valg af temperaturindgang. Det er via menuen CJC muligt at vælge mellem ekstern CJC-klemme, og intern CJC-kompensering. CJC-klemme (PR 5910Ex/PR 5913Ex) bestilles særskilt. signal- og følerfejlsinformation via displayfront 4501 Følerfejl (se grænser i skema) vises i display med SE.BR (sensor break) eller SE.SH (sensor short).
  • Page 22 Fejlindikeringen vises i tekst i 2. linie for kanal 1 og 3. linie for kanal 2, samti- dig med at baggrundsbelysningen blinker. 4. linie i displayet er en statuslinie, der viser, om modulet er SIL-låst (statisk prik = SIL-låst og blinkende prik = ikke SIL-låst) og status for kommunikation COM (prik med løbende cirkel) som indikerer, om 4501 fungerer korrekt.
  • Page 23 I menuen ”RAIL” vælges om følerfejl skal overføres til en central overvågning i PR 9410 power control unit. safety Integrity level: Se Safety Manual for yderligere information. 9113 - Product Version 9113-003 INDHOLD...

  • Page 24: Rutediagram

    ruTedIAgrAm Hvis ingen taster har været aktiveret i 1 minut, returnerer displayet til nor- Power up maltilstanden 1.0 uden at gemme eventuelle konfigurationsændringer. 1 Forøgelse af værdi / vælg næste parameter 2 Formindskelse af værdi / vælg forrige parameter 3 Accepter valget og gå til næste menu ...
  • Page 25 999.9 999.9 -199.9 -199.9 150.0 Konfiguration af Til normaltilstand 1.0 OUT.LO OUT.HI RESP. magen til CH1 Txt 14 Txt 15 Txt 35 9113 - Product Version 9113-003 INDHOLD...

  • Page 26: Rutediagram, Avancerede Indstillinger (Adv.set)

    MEM, DISP, ruTedIAgrAm, CAL, SIM, PASS, LANG, SAVE LOAD RAIL, SIL AVANCEREDE INDSTILLINGER (ADV.SET) SAVE SETUP MEMORY Txt 17 Txt 18   A.OUT A.IN DISP TAG1 TAG2 A.OUT SETUP CONTRA LIGHT VALVE 5 TEMP 4 DISP Txt 17 Txt 19 Txt 20 Txt 21 Txt 21...

  • Page 27: Rullende Hjælpetekster I Displaylinie 3

    rullende hjælpeTeKsTer I dIsplAylInIe 3 Indstil temperatur for analog udgang lav [01] Angiv korrekt password [14] Indstil temperatur for analog udgang høj [02] Gå til avanceret opsætningsmenu? [15] Vælg om fejl skal sendes til Rail [03] Vælg temperaturindgang [16] Gå til valg af SIL låsning Vælg strømindgang [17] Gå...

  • Page 28: Appendix

    AppendIX IeCex Installation drawing ATeX Installation drawing fm Installation drawing safety manual 9113 - Product Version 9113-003 INDHOLD...

  • Page 29: Iecex Installation Drawing

    For Installation in Zone 2 / Division 2 the following must be observed. The 4501 programming module is to be used solely with PR electronics modules. It is important that the module is undamaged and has not been altered or modified in any way. Only 4501 modules free of dust and moisture shall be installed.
  • Page 30 9113QI01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK Ex input CH1 (terminal 41,42,43,44) CH2 (terminal 51,52,53,54) 8.7 V 18.4 mA 40 mW Lo/Ro 892 μH/ 5 F 50 F 1000 F 100 mH 300 mH 700 mH 10 V 30 mA 30 nF 820 nH Status Relay.
  • Page 31 9113QI01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK Hazardous area Non Hazardous area Zone 0,1,2, 20, 21, 22 or Zone 2 -20 ≤Ta ≤ +60ºC 4501 9113 91 92 93 94 95 Power Rail Ex input CH1 (terminal 43 +) (terminal 11,12,13,14) CH2 (terminal 52 - ) (terminal 31,32,33,34) (terminal...

  • Page 32: Atex Installation Drawing

    4501 For installation i zone 2 skal følgende overholdes: Den aftagelige displayfront til programmering 4501 er udelukkende beregnet til brug på PR electronics moduler. Det er vigtigt, at displayet er ubeskadiget, ikke ombygget eller på anden måde forandret. 4501 må kun anvendes, hvis det er fri for støv og/eller fugt.
  • Page 33 9113QA01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK Ex-indgang Kanal 1 (klemme 41,42,43,44) Kanal 2 (klemme 51,52,53,54) 8,7 V 18,4 mA 40 mW Lo/Ro 892 μH/ 5 F 50 F 1000 F 100 mH 300 mH 700 mH 10 V 30 mA 30 nF 820 nH Statusrelæ, klemme (33,34)
  • Page 34 9113QA01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK Ex-område Ikke Ex-område Zone 0,1,2, 20, 21, 22 eller Zone 2 -20 ≤Ta ≤ +60ºC 4501 9113 91 92 93 94 95 Power Rail Ex-indgang Kanal 1 (klemme 43) (Klemme 11,12,13,14) Kanal 2 (klemme 52) (Klemme 31,32,33,34) (Klemme 91,92,93,94,95) 17,4 V...

  • Page 35: Fm Installation Drawing

    For Installation in Zone 2 / Division 2 the following must be observed. The 4501 programming module is to be used solely with PR electronics modules. It is important that the module is undamaged and has not been altered or modified in any way.
  • Page 36 9113QF01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK Ex input CH1 (terminal 41,42,43,44) CH2 (terminal 51,52,53,54) Vt (U 8.7 V It (I 18.4 mA 40 mW Lo/Ro 892 μH/ IIC / IIB / IIA / Group A,B Group C,E,F Group D,G 5 F 50 F 1000 F 100 mH...
  • Page 37 9113QF01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK Hazardous area Non Hazardous Area or Class I/II/III, Division 1, Group A,B,C,D,E,F,G Class I, Division 2, Group A,B,C,D T4 or Class I, Zone 0/1 Group IIC or Class I, Zone 2 Group IIC T4 -20 ≤...

  • Page 38: Safety Manual

    Safety manual temperature / ma COnVerter 9113 this safety manual is valid for the following product versions: 9113-003 9113-002 Version No. V5R0...
  • Page 39 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Safety Manual 0 COntentS 1 Observed standards ..................... 2 acronyms and abbreviations ..................3 purpose of the product ....................4 assumptions and restrictions for use of the product ..........4.1 Basic safety specifications .................. 4.2 Safety accuracy ....................4.2.1 Minimum span ..................4.2.2 Range limitations ..................4.3 associated equipment ..................4.3.1 RTD sensor wiring ................... 4.3.2 Sensor errors ................... 4.3.3 process calibration .................. 4.3.4 analogue output ..................4.4 Failure rates ......................4.5 Safe parameterisation ..................4.6 Installation in hazardous areas ................
  • Page 40 Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR 15 Fault reaction and restart condition ................16 user interface ....................... 16.1 Scrolling help texts in display line 3 ................. 16.2 Routing diagram ....................16.3 Routing diagram - advanced settings (aDV.SeT)..........17 Connections diagram ....................Version No. V5R0...

  • Page 41: Observed Standards

    9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Safety Manual Observed standards Standard Description Functional Safety of electrical / electronic / programmable electronic IeC 61508 safety-related systems IeC 61508- part 2: Requirements for electrical / electronic / programmable electronic 2:2000 safety-related systems IeC 61508- part 3: Software requirements 3:1998 IeC 61326-3- Immunity requirements for safety-related systems 1:2008 acronyms and abbreviations acronym / Designation Description abbreviation Term defined by IeC 61508 as “part of a subsystem comprising a single component or any element group of components that performs one or more element safety functions” This is the likelihood of dangerous safety function probability of Failure pFD failures occurring on demand. on Demand The term “probability” is misleading, as IeC probability of danger- 61508 defines a Rate. ous Failure per Hour Safe Failure Fraction summarises the fraction of failures which lead to a safe state and the fraction SFF...

  • Page 42: Assumptions And Restrictions For Use Of The Product

    Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR assumptions and restrictions for use of the product Basic safety specifications Operational temperature range.... -20...+60°C Storage temperature range...... -20...+85°C power supply type, min...... Double or reinforced Supply voltage ......... 19.2...31.2 VDC external loop supply voltage .... 5...26 VDC + external drop Mounting area .......... Zone 2 / Division 2 or safe area Mounting environment ...... pollution degree 2 or better Safety accuracy The analogue output corresponds to the applied input within the safety accuracy. Safety accuracy ........ ±2% 4.2.1 minimum span For temperature measurements, the selected range (OuT.HI - OuT.LO) shall be larger or equal to the values below: Input minimum span for safety...

  • Page 43: Sensor Errors

    9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Safety Manual 4.3.2 Sensor errors If Sensor error detection is disabled, if current input range 0...20 ma is selected or if input type pt10, pt20, or pt50 is selected, the end user must ensure that the applied sensor including wiring has a failure rate qualifying it for the safety application without sensor error detection enabled. For pt10, pt20 and pt50 input types, this only relates to short-circuited sensor detection. 4.3.3 process calibration If a process calibration is taken into SIL-mode operation, it is mandatory that the accuracy of the device (and sensor, if applicable) are tested by the end user after SIL-mode is entered, in addition to the normal functional test. Refer to section 14 - Safe parameterisation - user responsibility.

  • Page 44: Safety Parameters

    Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Safety parameters probability of dangerous Failure per Hour (pFH) 6.10e-08 Note probability of failure on demand (pFD) - 3.96e-04 1 year proof test interval proof test interval (10% of loop pFD) 3 years Safe Failure Fraction 90.7 % Demand response time Signal input: < 0.5 seconds Temperature input: < 1.1 seconds Demand mode High Demand rate 3000 seconds Mean Time To Repair (MTTR) 24 hours Diagnostic test interval 30 seconds Hardware Fault Tolerance (HFT) Component Type SIL capability SIL 2 Description of the “Safe State” Output ≤ 3.6 ma or output ≥ 21 ma Note1: The 9113 contains no lifetime limiting components, therefore the pFH figures are valid for up to 12 years, according to IeC 61508. Hardware and software configuration all configurations of software and hardware versions are fixed from factory, and cannot be changed by end-user or reseller.

  • Page 45: Periodic Proof Test Procedure

    Connect a simulator identical to the input setup apply input value corresponding to 0/100% output range to each channel Observe whether the output channel acts as expected Restore the input terminals to full operation Remove the bypass from the safety pLC or otherwise restore normal operation This test will detect approximately 95% of possible “du” (dangerous undetected) failures in the device. The proof test is equivalent to the functional test. 11 procedures to repair or replace the product any failures that are detected and that compromise functional safety should be reported to the sales department at pR electronics a/S. Repair of the device and replacement of circuit breakers must be done by pR electronics a/S only. 12 maintenance No maintenance required. 13 Documentation for routing diagram The routing diagram is shown in section 16.2. 13.1 In general When configuring the 9113, you will be guided through all parameters and you can choose the settings which fit the application. For each menu there is a scrolling help...

  • Page 46: Further Explanations

    Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR 13.2 further explanations 13.2.1 password protection access to the configuration can be blocked by assigning a password. The password is saved in the device in order to ensure a high degree of protection against unauthorised modifications to the configuration. Default password 2008 allows access to all configuration menus. password protection is mandatory in SIL applications. 13.2.2 Sensor/cable fault information via display front 4501 When the function is enabled and supported by selected input type, sensor or cable faults are displayed as Se.BR (sensor break) or Se.SH (cable short-circuited). Sensor fault is shown independently for each channel.

  • Page 47: Process Calibration (Cal)

    OK before removing. It is possible to enable or disable the use of the latest process calibration. 13.3.6 power rail (raIl) In this menu it can be chosen if errors in the device are transmitted to the central surveillance in the pR 9410 power control device. 13.3.7 Simulation (SIm) It is possible to override the actual measured input signal by a simulated value. Only one channel can be simulated at a time. Leaving either of...

  • Page 48: Safe Parameterisation - User Responsibility

    Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR 14 Safe parameterisation - user responsibility 14.1 Safety-related configuration parameters 14.1.1 parameters related only to Channel 1 Name Function CH1.TYp Selected input type: TeMp = Temperature CuRR = Current I.RaNGe Selected fixed input range for current measurements (for CH1. TYp = CuRR): 0_20 = 0...20 ma (no sensor error detection!) 4_20 = 4...20 ma CONNeC Selected sensor connection type for RTD measurements (for SeNSOR = Ni or pt): 2W = 2-wire 3W = 3-wire 4W = 4-wire...
  • Page 49 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Safety Manual Name Function Ni.TYpe Ni sensor type (for SeNSOR = Ni): 50 = Ni50 100 = Ni100 120 = Ni120 1000 = Ni1000 TC.TYpe Thermocouple type (for SeNSOR = TC): TC.B = Thermocuple type B TC.e = Thermocuple type e TC.J = Thermocuple type J TC.K = Thermocuple type K TC.L = Thermocuple type L TC.N = Thermocuple type N TC.R = Thermocuple type R TC.S = Thermocuple type S TC.T = Thermocuple type T TC.u = Thermocuple type u TC.W3 = Thermocuple type W3 TC.W5 = Thermocuple type W5 TC.Lr = Thermocuple type Lr CJC type for SeNSOR = TC: INT = Internal CJC sensor measurement CONN = CJC connector measurement (accessory) O.RaNGe Fixed output range for current output: 0-20 = 0...20 ma Not valid when eN.SIL = YeS (Safety applications) 4-20 = 4...20 ma 20-0 = 20...0 ma Not valid when eN.SIL = YeS (Safety applications) 20-4 = 20...4 ma Version No. V5R0...
  • Page 50 Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Name Function OuT.eRR Fixed output value on detected sensor error: NONe = Sensor error detection NOT enabled, output at sensor error is undefined. The end user must ensure that the applied sensor including wiring has a failure rate qualifying it for the safety application without the detection enabled. 0 ma = Output is 0 ma at sensor error 3.5 ma = Output is 3.5 ma at sensor error (Ne43 downscale) 23 ma = Output is 23 ma at sensor error (Ne4 upscale) OuT.LO Selected temperature value for 0% output for CH1.TYp = TeMp in units defined by the uNIT parameter (°C or °F) Range is defined by the selected temperature sensor (SeNSOR and TC.TYpe, Ni.TYpe or pt.TYpe), but value must be less than OuT.HI - minimum span. OuT.HI Selected temperature value for 100% output for CH1.TYp = TeMp in units defined by the uNIT parameter (°C or °F).

  • Page 51: Parameters Related Only To Channel 2 (Only For Type 9113Bb)

    The above safety-related configuration parameters are marked in red text in the routing diagrams and must be verified by the user in a SIL configuration. 14.2. Verification procedure The verification is done using the display / programming front pR 4501 and following the procedure described below. Version No. V5R0...

  • Page 52: If No Password Is Set

    Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR 14.2.1 If no password is set action Display shows press OK aDV.SeT Set (aDV.SeT) to Yes and press OK SeTup Set SeTup to SIL and press OK eN.SIL Set eN.SIL to YeS and press OK NeW.paS Set password to a number between 0 and CONFIG 9999 and press OK Verify (at this time the device starts operating OpeN->LOCK* in SIL mode with the entered configuration parameters!) press OK to confirm verification of the OpeN- CH1.TYp >LOCK in the display Verify input type for Channel 1 and press OK I.RaNGe Verify fixed input range and press OK CONNeC (ONLY IF CH1.TYp = CuRR) Verify sensor connection type and press OK uNIT (ONLY IF SeNSOR = Ni or pt and CH1.TYp = TeMp) Verify temperature unit and press OK SeNSOR (ONLY IF CH1.TYp = TeMp) Verify temperature sensor type and press OK...
  • Page 53 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Safety Manual action Display shows Verify CJC type and press OK O.RaNGe (ONLY IF SeNSOR = TC and CH1.TYp = TeMp) Verify fixed output range and press OK OuT.eRR Verify fixed output value on detected sensor error OuT.LO and press OK (ONLY IF CH1.TYp = TeMp, or IF I.RaNGe = 4-20 Verify temperature for 0% output and press OK OuT.HI (ONLY IF CH1.TYp = TeMp) Verify temperature for 100% output and press OK ReSp (ONLY IF CH1.TYp = TeMp) Verify analogue output response time and press OK CH2.TYp Verify input type for Channel 2 and press OK I.RaNGe Verify fixed input range and press OK CONNeC (ONLY IF CH2.TYp = CuRR) Verify sensor connection type and press OK uNIT (ONLY IF SeNSOR = Ni or pt and CH2.TYp = TeMp) Verify temperature unit and press OK SeNSOR (ONLY IF CH2.TYp = TeMp) Verify temperature sensor type and press OK pt.TYpe ( ONLY IF CH2.TYp = TeMp) Verify pt sensor type and press OK Ni.TYpe (ONLY IF SeNSOR = pt and CH2.TYp = TeMp) Version No. V5R0...
  • Page 54 Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR action Display shows Verify Ni sensor type and press OK TC.TYpe (ONLY IF SeNSOR = Ni and CH2.TYp = TeMp) Verify Thermocouple type and press OK (ONLY IF SeNSOR = TC and CH2.TYp = TeMp) Verify CJC type and press OK O.RaNGe (ONLY IF SeNSOR = TC and CH2.TYp = TeMp) Verify fixed output range for current output OuT.eRR Verify fixed output value on detected sensor error OuT.LO and press OK (ONLY IF CH2.TYp = TeMp, or IF I.RaNGe = 4-20 ma or 20-4 ma) Verify temperature for 0% output and press OK OuT.HI (ONLY IF CH2.TYp = TeMp) Verify temperature for 100% output and press OK ReSp (ONLY IF CH2.TYp = TeMp) Verify analogue output response time and press OK CH1.CaL Verify the use of applied process calibration values CH2.CaL for Channel 1 and press OK Verify the use of applied process calibration values paSSW. for Channel 2 and press OK Verify password and press OK SIL.OK Verify SIL mode within 1 second Version No. V5R0...

  • Page 55: If Password Is Set

    9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Safety Manual 14.2.2 If password is set action Display shows press OK paSSW enter password and press OK aDV.SeT Set aDV.SeT to Yes and press OK SeTup Set SeTup to SIL and press OK eN.SIL Set eN.SIL to YeS and press OK CONFIG (at this time the device starts operating Verify in SIL mode with the entered configuration OpeN->LOCK* parameters!) as step 6 to 38 for 14.2.1 as step 6 to 38 for 14.2.1 * Open is shown briefly in the display 14.2.3 If any parameter is found to be incorrect during verification Remove SIL-mode (by entering the password and selecting SIL-mode OFF).

  • Page 56: User Interface

    Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR 16 user interface 16.1 Scrolling help texts in display line 3 enter SIL setup [01] Set correct password [17] enter simulation mode [02] enter advanced setup menu? Select temperature input enter RaIL setup [03] Select current input perform process calibration enter language setup [04] Select 0-20 ma input range enter password setup Select 4-20 ma input range enter display setup [05] Select TC sensor type perform memory operations Select Ni sensor type Load saved configuration into 9113 Select pt sensor type [18] Save 9113 configuration in 4501 [06] Select pt10 sensor type adjust LCD contrast Select pt20 sensor type [19] Select pt50 sensor type adjust LCD backlight [20] Select pt100 sensor type [21] Write a 5-character channel TaG...

  • Page 57: Routing Diagram

    9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Safety Manual 16.2 routing diagram If no key is activated for 1 minute, the display will return to the default state 1.0 power up without saving configuration changes. 1 Increase value / choose next parameter 2 Decrease value / choose previous parameter 3 accept the chosen value and proceed to the next menu  Hold 3 Back to previous menu / return to menu 1.0 without saving 12 mA 100@C If SIL-locked directly to EN.SIL] 20-4 20-0 23mA 0000 CURR 4-20 4-20 0/3.5mA 9999 TEMP 0-20 0-20 NONE 0000 CURR 4-20 4-20 PASSW. ADV.SET I.RANGE O.RANGE OUT.ERR CH1 TYPE Txt 1 Txt 2...
  • Page 58 Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR 999.9 999.9 -199.9 -199.9 150.0 Configuration of CH2 OUT.LO OUT.HI RESP. To default state 1.0 Txt 14 Txt 15 Txt 15 identical to CH1 Version No. V5R0...

  • Page 59: Routing Diagram - Advanced Settings (Adv.set)

    9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR Safety Manual MEM, DISP, 16.3 routing diagram - CAL, SIM, SAVE PASS, LANG, advanced settings (aDV.Set) LOAD RAIL, SIL SAVE SETUP MEMORY Txt 17 Txt 18 A.OUT A.IN DISP TAG1 TAG2 A.OUT SETUP CONTRA LIGHT VALVE 5 TEMP 4 DISP Txt 17 Txt 19 Txt 20...

  • Page 60: Connections Diagram

    Safety Manual 9113 TeMpeRaTuRe / ma CONVeRTeR 17 Connections diagram Supply and power Rail status relay connections 31 32 33 34 91 92 93 94 95 N.C. Gnd. Gnd. +24 V error signal +24 V Inputs NC = no connection TC, internal *TC, RTD, 2-wire RTD, 3- / 4-wire CJC sensor CJC connector 41 42 43 44 41 42 43 44 41 42 43 44 41 42 *TC,...
  • Page 61 displays Programmable displays with a wide selection of inputs and outputs for display of temperature, volume and weight, etc. Feature linearisation, scaling, and difference measurement functions for programming via PReset software. ex interfaces Interfaces for analogue and digital signals as well as HART signals between sensors / I/P ®...
  • Page 62  www.prelectronics.it  sales@prelectronics.it  www.prelectronics.se  sales@prelectronics.se  www.prelectronics.co.uk  sales@prelectronics.co.uk  www.prelectronics.com  sales@prelectronics.com Head office Denmark www.prelectronics.com PR electronics A/S sales@prelectronics.dk Lerbakken 10 tel. +45 86 37 26 77 DK-8410 Rønde fax +45 86 37 30 85...

This manual is also suitable for:

9113-0039113-002

Table of Contents