Download  Print this page

Whirlpool WGE32301 Use & Care Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

ELECTRIC RANGES
Use & Care Guide
CUISINIÈRES
ÉLECTRIQUES
Guide d'utilisation
et d'entretien
Table of Contents/Table des matières .................. 2
9754174A

Advertisement

loading

  Related Manuals for Whirlpool WGE32301

  Summary of Contents for Whirlpool WGE32301

  • Page 1 ELECTRIC RANGES Use & Care Guide CUISINIÈRES ÉLECTRIQUES Guide d’utilisation et d’entretien Table of Contents/Table des matières ....2 9754174A...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES RANGE SAFETY ................3 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ...........18 The Anti-Tip Bracket ..............3 La bride antibasculement............18 PARTS AND FEATURES..............6 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..........21 COOKTOP USE ................7 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ........22 Cooktop Controls.................7 Commandes de la table de cuisson ..........22 Simmer Element................7 Éléments de mijotage..............22...
  • Page 3: Range Safety

    RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical Use Proper Pan Size – The range is equipped with shock, injury to persons, or damage when using the one or more surface units of different size. Select range, follow basic precautions, including the utensils having flat bottoms large enough to cover following: the surface unit heating element.
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For self-cleaning ranges – Keep Oven Vent Ducts Unobstructed. Do Not Clean Door Gasket – The door gasket is Placement of Oven Racks – Always place oven essential for a good seal. Care should be taken not racks in desired location while oven is cool.
  • Page 6: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES This manual covers several different models. The range you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panel 1.
  • Page 7: Cooktop Use

    COOKTOP USE Power On Lights Cooktop Controls The Power On lights beside the control knobs indicate which surface elements are turned on. A Power On light will glow when its corresponding surface element is turned on. WARNING 1. Power on light Fire Hazard Simmer Element Turn off all controls when done cooking.
  • Page 8: Ceramic Glass Use

    Do not use plastic wrap to cover food. Plastic wrap may melt. Use flat-bottomed cookware for best heat conduction and energy efficiency. Cookware with rounded, warped, ribbed or Use pot holders or oven mitts to remove food. dented bottoms could cause uneven heating and poor cooking results.
  • Page 9: Coil Elements And Burner Bowls

    Coil Elements and Burner Bowls Lift-up Cooktop (on some models) (on some models) Coil elements should be level for optimal cooking results. Burner The lift-up cooktop provides easy access for cleaning beneath. bowls, when clean, reflect heat back to the cookware. They also Be careful not to drop the cooktop.
  • Page 10: Electronic Oven Control

    Use the following chart as a guide for cookware material characteristics. ELECTRONIC COOKWARE CHARACTERISTICS OVEN CONTROL Aluminum Heats quickly and evenly. Suitable for all types of cooking. (on some models) Medium or heavy thickness is best for most cooking tasks. Cast iron Heats slowly and evenly.
  • Page 11: Using The Minute Timer

    Using the Minute Timer Positioning Racks and Bakeware The minute timer does not start or stop the oven. It works like a IMPORTANT: Never place food or bakeware directly on the oven regular minute timer independent of the oven to time anything door or bottom.
  • Page 12: Broil Pan Storage Rack

    Broil Pan Storage Rack Oven Vents (on some models) This rack is located at the top of oven the storage drawer, and is designed to hold the broiler pan and broiler pan grid, allowing 1. Oven vent coil element you to maximize the space within your oven storage drawer. cooktop models Bakeware The bakeware material affects cooking results.
  • Page 13: Oven Light

    Oven Light Broiling (on some models) Broiling uses direct radiant heat to cook food. Changing the temperature when broiling allows more precise control. The lower The oven light is turned on by the switch located on the control the temperature, the slower the cooking. Thicker cuts and console.
  • Page 14: Range Care

    BROILING CHART For best results, place food 3 in. (7 cm) or more from the broil RANGE CARE element. Times are guidelines only and may need to be adjusted for individual foods and tastes. Recommended rack positions are numbered from the bottom (1) to the top (5). For diagram, see the “Positioning Racks and Bakeware”...
  • Page 15: Appliance Outlets

    To Replace: Appliance Outlets 1. Hold oven door by the handle and place the top of the door under the cooktop overhang. (on some models) 2. Use front of leg to apply pressure to slide hinges into the slots The 120v appliance outlets located on the control console may as far as possible.
  • Page 16: General Cleaning

    SURFACE UNDER COOKTOP (on some models) General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and Do not remove the cooktop to avoid product damage. the oven and cooktop are cool. Always follow label instructions For more information, see “Lift-up Cooktop” section. on cleaning products.
  • Page 17: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of Oven temperature too high or too low an unnecessary service call. On slide-in models, does the cooling fan run during Bake, Nothing will operate Broil or Clean? It is normal for the fan to automatically run when the oven is in use.
  • Page 18: Sécurité De La Cuisinière

    SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 19 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS DE SURFACE d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de OU L’ESPACE PRÈS DES ÉLÉMENTS – Les dommages lors de l’utilisation de la cuisinière, il éléments de surface peuvent être chauds même convient d’observer certaines précautions élémentaires lorsqu’ils ont une teinte foncée.
  • Page 20 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ toucher ou laisser des vêtements ou autres matériaux Ne pas tremper les éléments de chauffage amovibles inflammables venir en contact avec les éléments – Les éléments de chauffage ne doivent jamais être chauds ou les surfaces intérieures chaudes du four immergés dans l’eau.
  • Page 21: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. La cuisinière que vous avez achetée peut comporter quelques-uns ou tous les articles énumérés. L’emplacement et l’apparence des caractéristiques illustrées peuvent être différents de ceux de votre modèle. Tableau de commande 1.
  • Page 22: Utilisation De La Table De Cuisson

    UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuisson N’OUBLIEZ PAS : Quand l’appareil est utilisé ou (sur certains modèles) durant le programme d’autonetto- yage, toute la surface de la table de cuisson peut AVERTISSEMENT devenir chaude. Témoins d'alimentation Les témoins d'alimentation à...
  • Page 23: Utilisation De La Vitrocéramique

    Utiliser des mitaines de four ou des poignées pour retirer les Utiliser des ustensiles de cuisson de la même taille environ aliments. que la zone de cuisson à la surface. L'ustensile de cuisson ne doit pas dépasser de plus de 1 po (2,5 cm) de la zone de cuisson.
  • Page 24: Lumière Fluorescente De La Table De Cuisson

    Réinstallation : Lumière fluorescente de la table de 1. Aligner les ouvertures de la cuvette du brûleur avec la prise de l’élément. cuisson (sur certains modèles) La lumière de la table de cuisson se trouve en haut du panneau de commande. Le commutateur se trouve sur le panneau de commande.
  • Page 25: Ustensiles De Cuisson

    Ustensiles de cuisson COMMANDE IMPORTANT : Ne jamais laisser un ustensile de cuisson vide sur ÉLECTRONIQUE DU FOUR une surface de cuisson, un élément ou un brûleur de surface chauds. Les ustensiles de cuisson idéals doivent avoir un fond plat, des (sur certains modèles) parois droites, un couvercle qui ferme bien et le matériau doit être d'épaisseur moyenne à...
  • Page 26: Utilisation De La Minuterie

    Utilisation de la minuterie Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson La minuterie ne met pas en marche et n'arrête pas le four. Elle fonctionne comme une minuterie ordinaire indépendamment du IMPORTANT : Ne jamais placer les aliments ou les ustensiles de four pour minuter ce que vous souhaitez.
  • Page 27: Support De Rangement De Lèchefrite

    USTENSILES DE RECOMMANDATIONS Support de rangement de lèchefrite CUISSON/ RÉSULTATS (sur certains modèles) Plats en verre, Peut nécessiter de réduire la vitrocéramique température de cuisson de 25°F ou céramique (15°C). allant au four Croûtes brunes, croustillantes Ce support se trouve à la partie supérieure du tiroir de rangement et il est conçu pour ranger la lèchefrite et sa grille et vous permettre de maximiser l'espace dans le tiroir de rangement du Évents du four...
  • Page 28: Lumière Du Four

    Lumière du four Cuisson au gril (sur certains modèles) La cuisson au gril utilise la chaleur radiante directe pour cuire les aliments. Le changement de température lors de la cuisson au La lumière du four s’allume au moyen du commutateur situé sur gril permet d'obtenir des résultats plus précis.
  • Page 29: Entretien De La Cuisinière

    TABLEAU DE CUISSON AU GRIL Pour obtenir les meilleurs résultats, placer l'aliment à au moins ENTRETIEN DE LA 3 po (7 cm) de l'élément du gril. Les durées de cuisson sont citées à titre indicatif seulement; on peut les ajuster en fonction CUISINIÈRE des aliments et goûts personnels.
  • Page 30: Prises Pour Appareils Ménagers

    Pour réinstaller la porte : Prises pour appareils ménagers 1. Tenir la porte du four par la poignée et placer le dessus de la porte sous le porte-à-faux de la table de cuisson. (sur certains modèles) 2. Avec le devant de la jambe, appliquer une pression de façon Les prises de 120 V pour appareils ménagers sur la console de à...
  • Page 31: Nettoyage Général

    Produit nettoyant légèrement abrasif : Nettoyage général Frotter avec un tampon de récurage humide. IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les Émail de porcelaine seulement, non le chrome commandes sont désactivées et que le four et la table de cuisson Lave-vaisselle sont refroidis.
  • Page 32: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût La température du four est trop élevée ou trop basse d'une visite de service non nécessaire. Sur les modèles coulissants, le ventilateur de Rien ne fonctionne refroidissement fonctionne-t-il durant les programmes Bake (cuisson au four), Broil (cuisson au gril) ou Clean Est-ce que le cordon d'alimentation est débranché? (nettoyage)? Il est normal que le ventilateur fonctionne...