Download
Share
Print this page
mPTech myPhone Maestro+ Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. mPTech Manuals
  4. Cell Phone
  5. myPhone Maestro+
  6. Quick start manual

mPTech myPhone Maestro+ Quick Start Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 14

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the myPhone Maestro+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for mPTech myPhone Maestro+

Summary of Contents for mPTech myPhone Maestro+

  • Page 7 MAESTRO+ - PL © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI TELEFONU myPhone Maestro+ Nr partii: 201905 1. SPIS TREŚCI 1. Spis treści 2. Bezpieczeństwo 3. Parametry techniczne telefonu 4. Telefon, jego przyciski i funkcje 5. Awaryjna zmiana języka 6.
  • Page 8 MAESTRO+ - PL © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia zapoznaj się z informacjami o środkach ostrożności oraz instrukcją obsługi telefonu. W opisach zamieszczonych w tej instrukcji obsługi uwzględniono domyślne ustawienia telefonu. Najnowszą oraz pełną wersję instrukcji obsługi znajdziesz na stronie WWW: www.myphone.pl/qr/myphone-maestro-plus...
  • Page 9 MAESTRO+ - PL © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. PROWADZENIE POJAZDÓW Nie korzystaj z urządzenia podczas prowadzenia jakichkolwiek pojazdów. WODA I INNE PŁYNY Nie narażaj urządzenia na działanie wody i innych płynów. Może to niekorzystnie wpłynąć na pracę i żywotność podzespołów elektronicznych.
  • Page 10 MAESTRO+ - PL © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. 3. PARAMETRY TECHNICZNE TELEFONU • Dual SIM 2G 850/900/1800/1900 MHz, 3G 900/2100 MHz • Czytelny, kolorowy wyświetlacz o przekątnej 2,8” 240x320 punktów • Odtwarzacz audio, Radio FM, Latarka, Bluetooth • Aparat fotograficzny 2 Mpix •...
  • Page 11 MAESTRO+ - PL © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. W menu pozwala na Pozwala zdjąć klapkę przemieszczenie się telefonu. po nim. Na ekranie głównym W górę włącza odtwarzacz audio, W dół włącza aparat fotograficzny, W lewo włącza kalendarz, W prawo włącza aplikację...
  • Page 12 MAESTRO+ - PL © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. 5. AWARYJNA ZMIANA JĘZYKA Język polski został ustawiony jako domyślny język telefonu. Jeśli przypadkiem masz telefon z ustawionym językiem, którego nie rozumiesz, przejdź do pulpitu głównego i wykonaj następujące kroki: wybierz [Menu] > W lewo > OK > W dół> > OK >...
  • Page 13 MAESTRO+ - PL © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. 8. UTRZYMANIE I KONSERWACJA TELEFONU Przestrzegaj poniższych zaleceń. • Do czyszczenia urządzenia używaj tylko suchej ściereczki. Nie używaj środków o wysokim stężeniu kwasowym lub zasadowym. • Używaj jedynie oryginalnych akcesoriów. Złamanie tej zasady może spowodować...

  • Page 14: Table Of Contents

    MAESTRO+ - EN © 2019 mPTech. All rights reserved. QUICK START GUIDE myPhone Maestro+ 1. TABLE OF CONTENTS 1. Table of Contents 2. Safety 3. Technical Specifications 4. Appearance of the phone, its functions and buttons 5. Accidental change of language 6.

  • Page 15: Safety

    MAESTRO+ - EN © 2019 mPTech. All rights reserved. the phone. The newest version of the manual can be found on our company website: www.myphone.pl/qr/myphone-maestro-plus Depending on the installed version of the software, service provider, SIM card or country, some of the descriptions in this manual may not match your phone, and the phone itself and its accessories might differ from the one included in the illustrations in this manual.

  • Page 16: Technical Specifications

    MAESTRO+ - EN © 2019 mPTech. All rights reserved. have a negative impact on the work of electronic components. BATTERY AND ACCESSORIES Avoid exposing the battery to very high/low temperatures (below 0°C/32°F and over 40°C/104°F). Extreme temperatures may influence capacity and battery life.
  • Page 17 MAESTRO+ - EN © 2019 mPTech. All rights reserved. Loudspeaker for system LCD display. sounds, ringtones, music. Torch or camera Camera lens. flashlight. While on the main Press to enter the screen enables entering phonebook. While in the the Menu, and confirms Menu you can exit or choice while in the Menu.

  • Page 18: Accidental Change Of Language

    MAESTRO+ - EN © 2019 mPTech. All rights reserved. Buttons allowing you Pressed after button to dial a phone number Menu allows to lock and, in the text message or unlock the phone. mode, type letters and Decreases volume in digits.

  • Page 19: Device Maintenance

    MAESTRO+ - EN © 2019 mPTech. All rights reserved. Input PIN If the SIM card is secured with the PIN code you have to enter the PIN when turning the phone on and press <OK>. Network fail In areas where signal or reception is weak, calls may not be possible.
  • Page 20 MAESTRO+ - EN © 2019 mPTech. All rights reserved. sale, where the equipment was purchased. 10. CORRECT DISPOSAL OF USED BATTERY According to the EU directive 2006/66/EC with changes contained in EU directive 2013/56/UE on the disposal of batteries, this product is marked with crossed-out garbage bin symbol.
  • Page 21 MAESTRO+ - CZ © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. RYCHLÝ NÁVOD myPhone Maestro+ 1. OBSAH BALENÍ 1. Obsah balení 2. Bezpečnost 3. Technické specifikace 4. Vzhled telefonu, jeho funkcí a tlačítek 5. Nechtěná změna jazyku 6. Tovární nastavení 7. Poradce při potížích 8.
  • Page 22 MAESTRO+ - CZ © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. V závislosti na verzi softwaru v telefonu, službě operátora, SIM kartě nebo zemi, se některé části této uživatelské příručky nemusí shodovat s telefonem, a telefon a příslušenství připojené od balení se mohou lišit od ilustrací...
  • Page 23 MAESTRO+ - CZ © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. ve vlhkém prostředí jako jsou kuchyně, koupelny. Částice vody mohou mít negativní vliv na funkčnost elektronických součástek uvnitř zařízení. BATERIE A PŘÍSLUŠENSTVÍ Nevystavujte baterii vysokým nebo nízkým teplotám (pod 0°C/32°F a nad 40°C/104°F).
  • Page 24 MAESTRO+ - CZ © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. 4. VZHLED TELEFONU, JEHO FUNKCÍ A TLAČÍTEK Reproduktor pro LCD displej. systémové zvuky, vyzvánění, hudbu. Svítilna nebo blesk Čočky fotoaparátu. fotoaparátu. Na hlavní obrazovce Stiskněte pro vstup do umožňuje vstup do telefonního seznamu.
  • Page 25 MAESTRO+ - CZ © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. Tlačítka umožňující vytočit Po stisknutí tlačítka Menu telefonní číslo a v režimu umožňuje zamknout textové zprávy zadávat nebo odemknout telefon. písmena a číslice. Snižuje hlasitost v multimediálních aplikacích. Při psaní SMS zobrazí...
  • Page 26 MAESTRO+ - CZ © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. Vložit PIN Je-li karta SIM zabezpečena kódem PIN, musíte při zapnutí telefonu zadat kód PIN a stisknout <OK>. Chyba sítě V oblastech, kde je signál slabý, nemusí být možné uskutečnit hovor. Také příjem hovorů...
  • Page 27 MAESTRO+ - CZ © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. a životní prostředí. Pro získání informací kde a jak likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení způsobem šetrným k životnímu prostředí by se měl uživatel obrátit na místní úřad, sběrné místo, nebo místo, kde bylo zařízení zakoupeno.
  • Page 28 MAESTRO+ - SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. RÝCHLY NÁVOD myPhone Maestro+ 1. OBSAH BALENIA 1. Obsah balenia 2. Bezpečnosť 3. Technické špecifikácie 4. Vzhľad telefónu, jeho funkcií a tlačidiel 5. Nechcená zmena jazyka 6. Továrenské nastavenia 7. Riešenie problémov 8.
  • Page 29 MAESTRO+ - SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. V závislosti na verzii softvéru v telefóne, službe operátora, SIM karte alebo krajinu, sa niektoré časti tejto používateľskej príručky nemusí zhodovať s telefónom, a telefón a príslušenstvo pripojené od balenia sa môžu líšiť od ilustrácií...
  • Page 30 MAESTRO+ - SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. BATÉRIA A PRÍSLUŠENSTVO Nevystavujte batériu nízkym alebo vysokým teplotám (pod 0°C/32°F a nad 40°C/104°F). Extrémne teploty môžu ovplyvniť kapacitu a životnosť batérie. Zabráňte kontaktu s kvapalinami a kovovými predmetmi – môžu spôsobiť...
  • Page 31 MAESTRO+ - SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. 4. VZHĽAD TELEFÓNU, JEHO FUNKCIÍ A TLAČIDIEL Reproduktor pre LCD displej. systémové zvuky, zvonenia, hudbu. Svietidlo alebo blesk Šošovky fotoaparátu. fotoaparátu. Na hlavnej obrazovke Stlačte pre vstup do umožňuje vstup do telefónneho zoznamu.
  • Page 32 MAESTRO+ - SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. Tlačidlá umožňujúce Po stlačení tlačidla Menu vytočiť telefónne číslo a umožňuje zamknúť v režime textové správy alebo odomknúť telefón. zadávať písmená a číslice. Znižuje hlasitosť v multimediálnych aplikáciách. Pri písaní SMS zobrazia symboly pre vloženie do obsahu.
  • Page 33 MAESTRO+ - SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. Vložiť PIN Ak je karta SIM zabezpečená kódom PIN, musíte pri zapnutí telefónu zadať kód PIN a stlačiť <OK>. Chyba siete V oblastiach, kde je signál slabý, nemusí byť možné uskutočniť hovor. Tiež príjem hovorov nemusí...
  • Page 34 MAESTRO+ - SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. Pre získanie informácií kde a ako likvidovať použité elektrické a elektronické zariadenia spôsobom šetrným k životnému prostrediu by sa mal používateľ obrátiť na miestny úrad, zberné miesto, alebo miesto, kde bolo zariadenie zakúpené.
  • Page 35 MAESTRO+ - HU © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ myPhone Maestro+ 1. TARTALOMJEGYZÉK 1. Tartalomjegyzék 2. Biztonság 3. Műszaki Jellemzők 4. Készülék részei, funkciók és gombok 5. Véletlen nyelv váltás 6. Gyári beállítások 7. Hibakeresés 8. Készülék karbantartás 9.
  • Page 36 MAESTRO+ - HU © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. www.myphone.pl/qr/myphone-maestro-plus A készülékre telepített szoftver verziójától, a szolgáltatótól, a SIM kártyától vagy használat helyétől függően az útmutató egyes részei eltérhetnek az eszköztől, a mobiltelefon és a tartozékok a csomagban külalakban eltérhetnek az útmutatóban szereplő ábráktól.
  • Page 37 MAESTRO+ - HU © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. AKKUMULÁTOR ÉS TARTOZÉKOK Ne használja az akkumulátort túl magas, vagy túl alacsony hőmérséklet mellett (0°C/32°F alatt vagy 40°C/104°F felett). A szélsőséges hőmérséklet befolyásolja az akkumulátor kapacitását, teljesítményét és élettartamát. Óvja a nedvességtől és a fémekkel való érintkezéstől, mindkettő...
  • Page 38 MAESTRO+ - HU © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. • Mobiltelefon méretek: 138 x 58 x 9 mm • Mobiltelefon súly: 118 g 4. KÉSZÜLÉK RÉSZEI, FUNKCIÓK ÉS GOMBOK Rendszer, csengőhang és LCD kijelző. zene hangszóró. Zseblámpa vagy kamera Digitális kamera.
  • Page 39 MAESTRO+ - HU © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. Gombok mobiltelefonszám Megnyomva ez után Menü tárcsázásához, szöveges mobiltelefon lezárása, üzenetek írásához. feloldása. Hangerő csökkentése multimédia alkalmazásokban. SMS üzenet írása közben írásjelek megjelenítése, melyeket beszúrhat. Audió üzemmód és Segítségével fülhallga- karakter bevitel közt tót csatlakoztathat a...
  • Page 40 MAESTRO+ - HU © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. Adja meg a PIN Ha a SIM kártya PIN kóddal van levédve, meg kell adnia bekapcsolás után a PIN kódot <OK>. kódot Hálózati hiba Gyenge lefedettségű területeken a mobiltelefon használata nem lehetséges. Mobiltelefonhívások fogadása problémákba ütközhet.
  • Page 41 MAESTRO+ - HU © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. és újrahasznosítási szolgáltatónál, az üzletben, ahol a készüléket vásárolta vagy a készülék gyártójától kérhet. 10. HASZNÁLT AKKUMULÁTOR ELHELYEZÉSE A 2006/66/EC, és 2013/56/UE használt akkumulátor elhelyezésre vonatkozó direktíva szerint a terméken az alább i jelölést találja.