Download Print this page
hager TX 206H Quick Start Manual

hager TX 206H Quick Start Manual

Heating actuator 6 channels

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

tebis
/
Notice d'instructions
- Appareil à installer uniquement par un
installateur électricien.
- Respecter les règles d'installation TBTS.
Utilisation et description
Le TX 206H est un actionneur 6 canaux pour
chauffage eau chaude. Il reçoit les informations
en provenance des régulateurs de température
ambiante et commande des vannes motorisées.
Ce système de régulation est adapté aux
locaux d'habitation ainsi qu'aux bâtiments et
locaux collectifs.
Le TX 206H a été conçu pour le montage dans
un collecteur de circuit de chauffage.
Les Triacs utilisés en sortie permettent une com-
mutation silencieuse des vannes motorisées.
Configuration
● TX 100 V1.6.3 ou supérieure : description
détaillée dans la notice livrée avec le confi-
gurateur.
● ETS : logiciel d'application TL 206D, base de
données et descriptif disponibles chez le
constructeur.
Sécurité
- Débranchez l'appareil avant de l'ouvrir.
- Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon sec.
- Ne nettoyez pas l'appareil avec de l'eau ou
des solvants tels que l'alcool à brûler,
l'acétone, etc...
Cas d'urgence
Débranchez l'appareil en retirant le connecteur.
Raccordement au secteur / raccor-
dement des vannes motorisées
- Le TX 206H nécessite un raccordement au
réseau pour l'alimentation électrique.
- 13 vannes motorisées max.
1. Introduisez les câbles
dans les passages
sous le boîtier de
manière à ce que la
gaine affleure le bord
supérieur.
2. Enfoncez les fils de
raccordement dans les
bornes en tenant
compte du code
couleur.
3. Raccordez 4 vannes
motorisées max. par canal.
Installation
Montage mural
1. Ouvrez le couvercle du
boîtier en desserant
les deux vis.
2. Pour procéder au montage
démontez l'appareil.
TX 206H
Actionneur de chauffage 6 canaux
F
Heating Actuator 6 channels
GB
Heizungsaktor 6 Kanal KNX/EIB
D
Verwarmingsaandrijving met 6 kanalen
NL
TP
RF
230V~
Description
TX 206H
F
Témoins lumineux
Bouton d'adressage physique
3. Montez la partie inférieure
directement sur le mur
(trou Ø 2.5mm).
ou
Passage de câbles à l'arrière :
montez la partie inférieure en
utilisant les entretoises.
Montage sur rail
1. Montage simple, sur rail
(EN50022), dans le coffret du
collecteur de circuit de chauffage.
2. Fixez le rail à l'aide des deux vis
fournies.
3. Clipsez l'appareil sur le rail.
4. Pour retirer l'appareil du rail,
utilisez un tournevis.
Raccordement au bus KNX/EIB
1. Enfichez les deux
extrémités du câble
KNX/EIB dans la borne
KNX/EIB.
Témoins lumineux
- Led "Power" s'allume
lorsque l'appareil est
sous tension secteur.
- Led "Fuse" s'allume en
cas de dysfonctionnement
(fusible defectueux).
L'installation doit être
contrôlée par un spécialiste.
Caractéristiques techniques
- Tension d'alimentation :
- Bus KNX/EIB :
- Consommation max :
- Consommation bus :
- Fusible :
- Nombre de vannes motorisées max:
- Dimensions en mm :
- Classe de protection :
- Type de protection :
- Capacités de raccordement :
- Température de fonctionnement :
Bus
30 V
- Température de stockage : -20 °C —> +60 °C
Secteur 230V AC
Bus KNX/EIB
- Témoin lumineux
Mise en service
1. Veillez à utiliser les
2. Mettez en place le couvercle.
3. Fixez le couvercle et serrez
4. Mettez l'appareil sous
Remplacement du fusible
1. Fusible de l'appareil
2. Enlever le porte-fusible en
3. Le fusible de rechange est
4. Remplacer le fusible de
1
230 V~ 50/60 Hz
30V DC TBTS
70 x 75 x 302
Rigide :
0,5 —> 1,5 mm
Souple
1 —> 1,5 mm
-5 °C —> +40 °C
Système 24V
13 vannes max.
s'allume lorsque
l'actionneur commute la
tension sur la vanne.
connections adéquates
sur la base.
Respectez la position des
vis (parallèle à l'appareil).
les deux vis : la base est
prête à fonctionner.
tension en enfichant la fiche
secteur du transformateur
dans la prise.
défectueux: l'installation
doit être contrôlée par un
spécialiste.
le tirant vers le haut.
situé dans le couvercle.
type T 2A.
50W
< 10mA
T 2A
13
II
IP20
2
2
6T 6094.a

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TX 206H and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for hager TX 206H

  • Page 1 Ce système de régulation est adapté aux Bus KNX/EIB locaux d’habitation ainsi qu’aux bâtiments et locaux collectifs. Le TX 206H a été conçu pour le montage dans 13 vannes max. Bouton d’adressage physique un collecteur de circuit de chauffage. Les Triacs utilisés en sortie permettent une com- mutation silencieuse des vannes motorisées.
  • Page 2 - This device must be installed only by a qualified electrician. - Conform to TBTS installation rules. Application and description The TX 206H is a 6 channels heating actuator. It becomes heating information from room thermostats and control thermal actuators. Main 230 V AC...
  • Page 3 3. Rasten Sie das Unterteil des - Jeder Aktor benötigt zur Versorgung einen Gerätes auf die Hutschiene ein. Netzanschluss. 4. Schalten Sie die Spannung - Max. 13 Antriebe können am TX 206H ein, indem Sie den Trafo- angeschlossen werden. Netzstecker in die Steckdose stecken.
  • Page 4 2. Neem de onderdelen van door een specialist worden het toestel uit elkaar voor de gecontroleerd. uitvoering van de montage. Hager Electro S.A.S. - 132, bld d’Europe - BP3 - 67 215 Obernai cedex - Tél. 03.88.49.50.50 - www.hager.com 6T 6094.a...