L.B. White Guardian Series Owner's Manual And Instructions page 106

10
Guardian avec Smart Sense™
Directives générales d'installation
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure
Peut causer un dommage à la propriété, une blessure
grave ou même la mort.
1. Débrancher l'alimentation avant de faire le câblage
pour éviter une décharge électrique ou un dommage
à l'équipement.
2. Pour éviter l'accumulation dangereuse de gaz, mettre
hors fonction l'alimentation en gaz au niveau de la
soupape de service de l'appareil avant de commencer
l'installation, et effectuer un test de fuite de gaz après
avoir terminé l'installation.
3. Ne pas forcer le bouton de commande de gaz. Utiliser
seulement votre main pour tourner le bouton de com-
mande du gaz. Ne jamais utiliser d'outil. Si le bouton
ne fonctionne pas à la main, la commande devrait
être remplacée par un technicien d'entretien qualifi é.
L'usage de la force ou une tentative de réparation
pourrait causer un incendie ou une explosion.
1. Lire toutes les précautions de sécurité et suivre les recom-
mandations de L.B. White lors de l'installation de cette
fournaise. Si, pendant l'installation ou la relocalisation de
la fournaise, vous soupçonnez une pièce endommagée
ou défectueuse, appelez une agence de réparation
qualifi ée pour la réparation ou le remplacement.
2. S'assurer que la fournaise est correctement positionnée
avant l'utilisation et qu'elle est suspendue de niveau
(utiliser un niveau). Respecter toutes les distances mini-
males de sécurité entre la fournaise et les plus proches
matériaux combustibles. Les distances sécuritaires
minimales sont données sur la plaque signalétique de la
fournaise et à la page 4 de ce manuel.
3. La fournaise peut être utilisée à l'intérieur ou à l'ex-
térieur. Lorsque la fournaise est montée à l'extérieur,
utiliser uniquement la tuyauterie fournie dans l'en-
semble de montage à l'extérieur. Numéros de pièces
de l'ensemble de montage à l'extérieur :
AD060/AW060 : 09810
AD100/AW100 : 09811
AD250/AW250 : 24097
4. Pour les fournaises conçues pour une installation à
l'extérieur, la fournaise doit être installée à au moins
18 pouces au-dessus du sol ou à une hauteur qui per-
met d'éviter le blocage de l'entrée d'air de la fournaise
par de la neige.
5. Un régulateur de gaz approprié doit être installé sur
la fournaise pour l'application. Le régulateur doit être
raccordé à l'alimentation en gaz afi n que la pression
de gaz à l'entrée du robinet de gaz soit en tout temps
régulée à l'intérieur de la plage spécifi ée sur la plaque
signalétique. Contacter votre fournisseur de gaz, ou
L.B. White Co., Inc. si vous avez des questions.
Manuel du propriétaire • Guardian
6. Le régulateur de gaz de la fournaise (avec une
soupape de décompression) doit être installé à
l'extérieur du bâtiment. Tous les régulateurs à
l'intérieur des bâtiments doivent être bien ventilés
vers l'extérieur. Les codes nationaux, provinciaux et
locaux s'appliquent à l'installation régulatrice.
7. Tous les régulateurs de pression du gaz doivent
installés en stricte conformité avec les instructions
de sécurité du fabricant. Ces instructions accom-
pagnent chaque régulateur.
8. S'assurer que tous les accessoires expédiés avec
la fournaise ont été installés. Ceci concerne les
défl ecteurs d'air, le boyau, les régulateurs, etc.
9. S'assurer que le piège à sédiments est installé
à l'entrée du gaz afi n d'éviter que des matières
étrangères (composé à joints de tuyau, éclats de
tuyau et tartre) entrent dans le robinet de gaz. Les
débris projetés dans le robinet de gaz peuvent
faire en sorte que celui-ci présente un mauvais
fonctionnement causant une fuite importante de gaz
qui pourrait provoquer un incendie ou une explosion
possible provoquant une perte de produits, d'édifi ce
ou même de vie. Un piège à sédiments correcte-
ment installé empêche les matières étrangères de
pénétrer dans le robinet de gaz et protège le fonc-
tionnement sécuritaire de cet important composant
de sécurité.
10. Toute fournaise raccordée à un système de tuyau-
terie doit être munie d'un robinet d'arrêt manuel
approuvé et accessible, installé à moins de six
pieds de la fournaise.
11. Vérifi er tous les raccords pour détecter s'il y a des
fuites de gaz. Le test de fuite de gaz s'exécute
comme suit :
-- Vérifi er tous les raccordements de tuyaux, les rac-
cords de boyaux, les raccords et les adaptateurs en
amont de la commande de gaz avec les détecteurs
de fuite de gaz approuvés.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion et d'incendie
■ Ne pas utiliser de fl amme ouverte (allumettes, torches,
chandelles, etc.) pour vérifi er les fuites de gaz.
■ Utiliser seulement les détecteurs de fuite de gaz
approuvés.
■ Le non-respect de cet avertissement peut causer
des incendies ou des explosions.
■ Un incendie ou une explosion peuvent entraîner un
dommage à la propriété, une blessure ou une perte de vie.