Bosch MUZ9VLP1 Instruction Manual page 18

Hide thumbs Also See for MUZ9VLP1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9
fr
Disques à réduire 
Rajouter des ingrédients
Attention !
Respecter la hauteur de remplissage 
maximale. Arrêter l'opération avant que les 
ingrédients ne touchent le couvercle.
  ■ L'appareil étant en marche, retirer le 
pilon poussoir et ajouter les ingrédients 
à travers l'orifice de remplissage.
  ■ Pour rajouter de grandes quantités 
ou des ingrédients volumineux, 
commuter l'interrupteur rotatif sur y 
et attendre l'immobilisation complète de 
l'entraînement. 
  ■ Tourner le multimixeur dans le sens 
inverse des aiguilles d'une montre et le 
retirer.
  ■ Retirer le couvercle.
  ■ Rajouter des ingrédients.
  ■ Mettre le  couvercle en place. Mettre 
le multimixeur en place. Continuer le 
traitement des ingrédients. 
Disques à réduire
Remarques : 
  – Disques réversibles : après le montage, 
le côté souhaité doit être orienté vers le 
haut.
  – Disques unilatéraux : après le montage, 
le côté avec la lame / élévations doit 
être orienté vers le haut. 
Disque à découper
réversible – épais / mince
Pour couper des fruits et légumes 
en tranches épaisses (p. ex. pour 
un gratin de pommes de terre ou des 
pommes de terre rissolées) ou fines (p. ex. 
pour une salade de concombre ou des 
chips de légume). 
Marquage sur le disque : 
1 = côté de découpe épais 
3 = côté de découpe fin
Remarque : le disque à découper réversible 
ne convient pas pour couper le fromage 
dur, le pain, les petits pains et le chocolat. 
Ne couper les pommes de terre cuites et 
fermes à la cuisson qu'une fois qu'elles ont 
refroidi.
18 
MUZ9VLP1_EU_8001016029.indb 18
Disque à râper réversible –
grossier / fin
Pour râper les légumes, les fruits 
et le fromage (p. ex. pour râper 
grossièrement le gouda ou l'emmental pour 
la pizza ou râper finement le raifort comme 
condiment ou base de sauce). 
Marquage sur le disque : 
2 = côté râpe grossière 
4 = côté râpe fine
Remarque : le disque à râper réversible 
ne convient pas pour râper les noix ni les 
fromages durs (p. ex. parmesan). Râper 
le fromage à pâte molle avec le côté de 
râpage grossier.
Disque à râper – mi-fin
Pour râper les pommes de terre 
crues, le fromage dur (p. ex. 
parmesan), le chocolat mis au 
réfrigérateur et les noix.
Remarque : le disque à râper ne convient 
pas pour râper le fromage à pâte molle ou 
prédécoupé en tranches.
Utilisation
W Risque de blessures !
Ne pas approcher les doigts des lames et 
arêtes tranchantes des disques à réduire ! 
Saisir les disques uniquement au niveau de 
la partie en plastique située au centre.
Attention !
Mettre fin à l'opération et vider le récipient 
avant que les aliments n'atteignent la 
hauteur de remplissage maximale.
X Suite de la figure C
Important : préparer l'appareil de base 
comme décrit dans la notice d'utilisation 
principale. 
1. Placer le porte­ustensile sur le logement 
dans le récipient et pousser vers le bas. 
2. Placer le disque à réduire souhaité sur 
le porte­ustensile et pousser vers le bas. 
S'assurer que le côté souhaité est dirigé 
vers le haut.
3. Mettre en place le couvercle avec le 
pilon poussoir (,).
15.06.2016 10:36:29

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents