Bosch MUZ9VLP1 Instruction Manual page 105

‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﻠﻭﻧﺔ‬
‫ﻣﺣرﻛات الﺟﻬاﺯ اﻷساسﻲ تﺣﻣﻝ ﺃلﻭا ﻧ ً ا ﻣتﻧﻭﻋة )ﺃسﻭد‬
‫ﻭﺃﺻﻔر ﻭﺃﺣﻣر(. ﻋﻼﻣات التﻣييﺯ الﻠﻭﻧية ﻫﺫﻩ يﻣﻛﻥ‬
‫إيﺟادﻫا ﺃيﺿ ً ا ﻋﻠﻰ الﻛﻣاليات. ال تستخدم ﻫﺫا الﻣﻠﺣﻕ‬
.‫اﻹﺿاﻓﻲ إال ﻋﻠﻰ الﻣﺣرﻙ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺍﻷﺻﻔﺭ‬
‫اﺣرﺹ ﻋﻠﻰ ﻣراﻋاﺓ تعﻠيﻣات دليﻝ‬
‫اﺣترﺱ! ﺃدﻭات ﻋﻣﻝ تعﻣﻝ بﺣرﻛة‬
.‫دﻭراﻧية! ال تدخﻝ يدﻙ ﻓﻲ ﻓﻭﻫة الﻣﻝء‬
‫رﻛﺏ الﻐﻁاء ),( ﻭﺃﺣﻛم ربﻁﻪ‬
.‫ﻋﻼﻣة ترﻛيﺏ الﻐﻁاء‬
‫يﻣﻛﻥ استخدام الخﻼﻁ الﻣتعدد االستخدام ﻣﻊ السﻛيﻥ‬
‫الﻣتﻧﻭﻉ االستخدام ﺃﻭ ﺃﻗراﺹ التﻘﻁيﻊ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺻﻭرﺓ‬
‫ﺍﻟﻛﻣﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺻﻭﻯ ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﻫﺎ‬
‫بﺣد ﺃﻗﺻﻰ 005 ﺟم‬
‫بﺣد ﺃﻗﺻﻰ 052 ﺟم‬
‫ال ترﻛﺏ ﺃب د ً ا السﻛيﻥ الﻣتﻧﻭﻉ االستخدام ﺃﻭ ﺃﺣد‬
‫ﺃﻗراﺹ التﻘﻁيﻊ ﺃﻭ ﻋﺻارﺓ الﻣﻭالﺢ ﻣﻊ بعﺿﻬم ﻋﻠﻰ‬
‫ال يﻣﻛﻥ ﻭﺿﻊ الخﻼﻁ الﻣتعدد االستخدام ﻋﻠﻰ‬
‫الﺟﻬاﺯ الرﺋيسﻲ إال بعد تﺟﻣيعﻪ ﻛاﻣﻼ ً ﻣﻊ ﻏﻠﻕ‬
‫يﺟﺏ ﻋدم تخﻁﻰ الﺣد اﻷﻗﺻﻰ لﻠﻣﻝء. تﺣﻘﻕ داﺋ ﻣ ًا‬
MUZ9VLP1_EU_8001016029.indb 105
‫ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﺩﻟﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺭﻣﺯ‬
j
.‫االستعﻣاﻝ‬
W
K
.(;)
G
‫ﺧﻼﻁ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.‫ﻋﺻارﺓ ﻣﻭالﺢ‬
‫ﻣﻭاد ﻏﺫاﺋية ﺻﻠبة‬
‫سﻭاﺋﻝ‬
!‫ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻫﺎﻡ‬
.‫ﺣاﻣﻝ ﺃداﺓ العﻣﻝ‬
:‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
–
.‫الﻐﻁاء‬
–
.‫ﻣﻥ ﺫلﻙ ﺃﺛﻧاء االستخدام‬
.‫رﺟاء ﻓرد الﺻﻔﺣة الﻣﺣتﻭية ﻋﻠﻰ الﺻﻭر‬
(‫العﻼﻣات ﻭالرﻣﻭﺯ الﻣﻠﻭﻧة )ﺃﺻﻔر‬
‫ﻣرتﻛﺯ ﺣاﻣﻝ ﺃداﺓ العﻣﻝ‬
‫ﻣرتﻛﺯ لﻠسﻛيﻥ الﻣتﻧﻭﻉ االستخدام‬
‫ﻣرتﻛﺯ ﻷﻗراﺹ التﻘﻁيﻊ‬
‫ﻛباﺱ / ﻛﻭﺏ ﻗياﺱ ﻣﺯﻭد بتدريﺞ‬
‫ﺍﻟﺳﻛﻳﻥ ﺍﻟﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻗرﺹ تﻘﻁيﻊ بﻭﺟﻬﻲ ﻭﻅيﻔييﻥ ­ سﻣيﻙ/رﻓيﻊ‬
‫ﻗرﺹ بشر بﻭﺟﻬيﻥ ﻭﻅيﻔييﻥ ­ خشﻥ/ﻧاﻋم‬
‫ﻗرﺹ البشر ­ ﻣتﻭسﻁ الﻧعﻭﻣة‬
‫ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ‬
‫ﻗبﻝ استخدام الﻣﻠﺣﻕ التﻛﻣيﻠﻲ الﺟديد، يﺟﺏ إخراﺝ‬
.‫ﻣﺣتﻭياتﻪ بالﻛاﻣﻝ ﻭتﻧﻅيﻔﻬا ﺛم ﻓﺣﺻﻬا‬
!‫إياﻙ َ ﺃﻥ تشﻐﻝ ﻣﻠﺣﻘ ً ا تﻛﻣيﻠ ي ًا ﻣتﺿررً ا‬
‫ﺃخرﺝ ﻛﻝ الﻛﻣاليات ﻣﻥ العبﻭﺓ ﻭتخﻠﺹ ﻣﻥ ﻣﻭاد‬
‫تﺄﻛد ﻣﻥ اﻛتﻣاﻝ ﺟﻣيﻊ اﻷﺟﺯاء ﻭﻣﻥ ﻭﺟﻭد ﺃﺿرار‬
A ‫ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬Y .‫ﻣﻠﺣﻭﻅة‬
‫ﻧﻅﻑ ﺟﻣيﻊ اﻷﺟﺯاء ﺛم ﺟﻔﻔﻬا ﺟي د ً ا ﻗبﻝ االستخدام‬
5 ‫ »التﻧﻅيﻑ ﻭالعﻧاية« اﻧﻅر ﺻﻔﺣة‬Y .‫اﻷﻭلﻲ‬
‫ﻧﻅرﺓ ﻋاﻣ ة‬
2 – ar
‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬
:A ‫ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬Y
‫ﺧﻼﻁ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺣﺎﻭﻳﺔ‬ 1
a
‫ﻣﻘبﺽ‬ b
c
d
G ‫العﻼﻣة‬
‫ﺣﺎﻣﻝ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻣﻝ‬ 2
a
b
‫ﻏﻁﺎء‬ 3
‫ﻗﻁعة تﺄﻣيﻥ الﻐﻠﻕ‬ a
b
K ‫العﻼﻣة‬
‫ﺃﻧبﻭﺏ الﻣﻝء‬ c
d
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻣﻝ‬
4
‫ﻭاﻗﻲ السﻛيﻥ‬ a
‫ﺃﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺗﻘﻁﻳﻊ‬ 5
a
b
c
‫ﻋﺻﺎﺭﺓ ﻣﻭﺍﻟﺢ‬ 6
‫ﻗﻁعة تﺄﻣيﻥ الﻐﻠﻕ‬ a
b
K ‫العﻼﻣة‬
‫الﻣﺻﻔاﺓ‬ c
d
‫العﺻ ّ ارﺓ‬
!‫ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻫﺎﻡ‬
■
.‫التﻐﻠيﻑ الﻣﻭﺟﻭدﺓ‬
■
■
105
15.06.2016 10:36:37