soundsation ZEPHIRO 100 BUBBLE User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. soundsation Manuals
  4. DJ Equipment
  5. ZEPHIRO 100 BUBBLE
  6. User manual

soundsation ZEPHIRO 100 BUBBLE User Manual

With wireless control
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ZEPHIRO
100
BUBBLE
Bubble Machine
with wireless control
USER MANUAL
MANUALE utente
Please read this manual carefully, and properly take care of it!
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZEPHIRO 100 BUBBLE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for soundsation ZEPHIRO 100 BUBBLE

Summary of Contents for soundsation ZEPHIRO 100 BUBBLE

  • Page 1 ZEPHIRO BUBBLE Bubble Machine with wireless control USER MANUAL MANUALE utente Please read this manual carefully, and properly take care of it! Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks for purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument, professional audio and lighting users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible im- provements to introduce in the next future.

  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. UNBOXING .........................5 2. ACCESSORIES ......................6 3. OVERVIEW ........................6 4. MACHINE PARTS and REAR PANEL .................6 5. SETTING UP ........................7 6. MAINS CONNECTIONS .....................7 7. WIRELESS CONTROLLER ...................8 8. NOTICES ........................8 9. ROUTINE MAINTENANCE ..................9 10. SPECIFICATIONS ......................9 11.
  • Page 4 ENGLISH IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating condi- tions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death. The symbol is used in the service documentation to indicate that spe- cific component shall be replaced only by the component specified in that documentation for safety reasons.

  • Page 5: Unboxing

    ENGLISH Power Cord and Plug Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, conve- nience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two poles;...

  • Page 6: Accessories

    Ask your SOUNDSATION dealer for any accessories you could need to ensure best performance of the product. 3. OVERVIEW ZEPHIRO 100 BUBBLE is a bubble machine equipped with a small radio control that allows the use of the machine without connecting cables thanks to the built-in recep- tion card.

  • Page 7: Setting Up

    10. Mounting Bracket 5. SETTING UP f ZEPHIRO 100 BUBBLE can be installed in high places (with clamps or couplers, not included), or placed on the ground. f Keep ZEPHIRO 100 BUBBLE in horizontal position, do not tilt or flip. Before connect- ing this unit to mains, fill in the tank with fluid.

  • Page 8: Wireless Controller

    ENGLISH ZEPHIRO 100 BUBBLE User manual 7. WIRELESS CONTROLLER ZEPHIRO 100 BUBBLE should be operated using the bundled wireless controller. WIRELESS CONTROLLER Wireless remote control After the machine is turned ON, pressing the button, the bubbles emission will start. Pressing the button the machine will stop to spray bubbles.

  • Page 9: Routine Maintenance

    ENGLISH ZEPHIRO 100 BUBBLE User manual 9. ROUTINE MAINTENANCE Periodically clean your machine to reduce replacement parts and repair ex- penses f Use and environment are factors that contribute to determining the frequency of cleaning. As a general rule, fixtures should be cleaned after each use to avoid dust build-up and blockages, which can result in poor performances, overheating and breakages.

  • Page 10: Warranty And Service

    SOUNDSATION shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at SOUNDSATION’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION.
  • Page 11 ITALIANO SOMMARIO 14. DISIMBALLAGGIO ....................13 15. ACCESSORI .......................14 16. PANORAMICA ......................14 17. PARTI DELLA MACCHINA e PANNELLO POSTERIORE .........14 18. SETTAGGIO .......................15 19. CONNESSIONI DI RETE ...................15 20. RADIOCOMANDO ....................16 21. AVVISI ........................16 22. MANUTENZIONE ORDINARIA E GUASTI COMUNI..........16 23. SPECIFICHE .......................17 24.
  • Page 12 ITALIANO Manuale d’uso ZEPHIRO 100 BUBBLE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte.

  • Page 13: Disimballaggio

    ITALIANO Manuale d’uso Zephiro 100 BUBBLE Introduzione di oggetti e liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurezza. CAVO DI RETE Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, prese e il punto di uscita dall’apparecchio.

  • Page 14: Accessori

    15. ACCESSORI SOUNDSATION in grado di fornire una vasta gamma di accessori di qualità che è pos- sibile utilizzare in tutti i dispositivi della serie ZEPHIRO come console di illuminazione, radiocomandi, liquidi e altri accessori. Tutti i prodotti del catalogo SOUNDSATION sono stati a lungo testati con questo dispositivo quindi si consiglia di utilizzare accessori originali e parti di ricambio Soundsation.

  • Page 15: Settaggio

    Maniglia per il trasporto 10. Staffa di montaggio 18. SETTAGGIO f ZEPHIRO 100 BUBBLE può essere appeso in alto (con morsetti o giunti, non inclusi), o posizionato a terra. f Tenere il dispositivo ZEPHIRO 100 BUBBLE in posizione orizzontale, non inclinare o capovolgere.

  • Page 16: Radiocomando

    ITALIANO Manuale d’uso ZEPHIRO 100 BUBBLE RADIOCOMANDO ZEPHIRO 100 BUBBLE deve essere utilizzato mediante il radiocomando in dotazione RADIOCOMANDO Utilizzo DEL RADIOCOMANDO Dopo aver acceso la macchina, premendo il pulsante , inizierà l’emissione di bolle. Premendo il pulsante , la macchina si fermerà.

  • Page 17: Specifiche

    ITALIANO Manuale d’uso Zephiro 100 BUBBLE di ricambio. f Uso e ambiente sono fattori che contribuiscono a determinare la frequenza della pulizia. Come regola generale, gli apparecchi devono essere puliti dopo ogni utilizzo per evitare accumuli di polvere e blocchi, che possono provocare scarse prestazioni, surriscaldamento e rotture.

  • Page 18: Garanzia Ed Assistenza

    ITALIANO Manuale d’uso ZEPHIRO 100 BUBBLE 24. GARANZIA ED ASSISTENZA Tutti i prodotti SOUNDSATION dispongono di una garanzia di due anni. Questa garanzia di due anni è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto. • I seguenti casi / componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra: •...
  • Page 19 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy...
  • Page 20 www.soundsa tionmusic.com Ver 1.0 - Feb 2018...

Table of Contents