Using Other Flash Units - Contax 167MT Manual

<Using Other Flash Units>
The Contax 167MT has an X-sync contact. When using
tlash units that are not included in the TtA Flash System,
set the shutter speed at 1/125 sec. or slower.
. Some large-size llash units do not synchronize al il12S
sec. lt is therefore recommended to make a flash test
before hand.
o The Contax 167MT has a hotshoe and a sync terminal.
lf you use a cord-connected flash, connect it to the sync
terminal located on the side of the camera.
o Flash pictures can also be taken in the exposure mode
"Av" (but not in
rhe PRoGRAM, PROGRAM H|GH,
PROGRAM LOW or Tv mode). ln this case, check to make
sure that the shutter speed is 1/125 sec. or slower.
< Verwendung anderer Blitzgerdte >
Die Contax 167MT ist mit einem X-Synchronisationskontakt
ausgestattet. Bei Verwendung von anderen Blrtzgerdten
als dem TlA-Blitzsystem stellen Sie die VerschluBzeit auf
1/125 Sek. oder ldnger ein.
o Einige groRe Blitzgertite (Studioblitz) benotigen eine
ldngere Synchronisationszeit
als 1/125 Sek. Beachten Sie
die Angaben des Blitz-Herstellers.
o Die Contax 167MT verfrigt sowohl Uber einen direkten-
X-Kontakt als auch Uber einen SynchronisationsanschluR.
Bei Venruendung eines Blitzgerdits mit
Synchronisationskabel muR dieses an die
Synchronisationbuchse
an der Seite des Kameragehduses
angeschlossen werden.
o Blitzaufnahmen konnen in der Belichtungsbetriebsart
"Av", nicht aber in
den Betriebsarten PROGRAM,
PROGRAM HIGH, PROGRAM LOW und Tv gemacht
werden. In diesen Fdllen Uberzeugen Sie sich, daR die
VerschluRzeit
auf
'11125
Sek. oder ldnger eingestellt ist.