AtriCure Frigitronics CCS-200 Operation And Maintenance Manual page 17

Introduction
Le modèle ACC2 du système AtriCure est un
système de cryochirurgie cardiaque double sonde à
contrôle indépendant, autonome, sans alimentation
secteur (1) et doté d'un circuit d'évacuation total. Ce
système utilise du protoxyde d'azote de qualité
médicale prêt à l'emploi.
Cet instrument de haute technologie a initialement
été conçu pour le traitement des arythmies
cardiaques et peut servir à d'autres interventions
qui nécessitent des températures contrôlées allant
jusqu'à -50 °C ou -60 °C, selon la sonde utilisée. Le
système est prévu pour offrir au chirurgien un
contrôle précis de la température, pour lui permettre
d'obtenir une congélation réversible (2).
Le système fonctionne sur le principe de Joule-
Thomson, selon lequel un gaz pressurisé traversant
un orifice de petit diamètre entraîne une baisse de
température rapide.
Sortie des emballages et
installation
Sortie des emballages
Le système ACC2 comprend les éléments suivants :
•
Console avec chariot mobile intégré
La console est fournie avec :
• Quatre piles 9 V
• Des bagues « O » de rechange
• Un bloc filtre et indicateur avec cartouche
• Un collier de filtre et sa clé
1. Le système ne nécessite aucune source d'alimentation C.A. externe. Les piles servent uniquement à l'affichage de la température et du
chronomètre.
2. La congélation réversible – conçue pour entraîner l'interruption temporaire du signal lorsque le point de congélation est atteint – ne produit pas
de nécrose des tissus ni de lésions permanentes – l'effet s'inverse au moment de la décongélation.
Manuel d'utilisation et d'entretien du système ACC2
Le système permet au chirurgien de :
•
sélectionner une température de congélation
contrôlée maximale ou prédéfinie ;
•
décongeler rapidement la (les) sonde(s) ;
• surveiller la température de l'embout de la
sonde ;
• surveiller la température réelle des tissus au
moyen d'aiguilles de thermocouple ;
•
chronométrer la durée de toutes les étapes de
l'intervention, comme par exemple la durée de
congélation ;
•
utiliser deux sondes de manière simultanée ou
consécutive, qui peuvent être identiques ou de
tailles et de formes différentes.
• sélectionner parmi un large choix de
configurations de sondes.
Le chariot est fourni avec :
• Quatre roulettes verrouillables (23)
Consulter la liste des éléments fournis puis vérifier
les accessoires et composants contenus dans le
colis. Veuillez lire attentivement le présent Manuel
d'utilisation avant d'utiliser le système.
Installation
1. Installer le collier du filtre et le bloc filtre (17,18)
selon la fiche technique fournie.
2. Installer la cartouche du filtre (voir la section
Remplacement de la cartouche du filtre, page 9).
Installer deux piles 9 V pour l'affichage
3.
numérique dans chacun des deux compartiments
à piles (9) (quatre piles au total). Placer les piles
dans le bon sens (+ et -), au risque
d'endommager les thermomètres.
Introduction
17