Sabiana TITAN Installation And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sabiana Manuals
  4. Air Conditioner
  5. TITAN
  6. Installation and maintenance manual

Sabiana TITAN Installation And Maintenance Manual

Air handling units
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TITAN
unità di trattamento aria
manuale
d'installazione, conduzione e manutenzione
Installation and maintenance manual for
"TITAN"
air handling units
E 09/17
A 09/17
cod. 4051140

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TITAN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sabiana TITAN

Summary of Contents for Sabiana TITAN

  • Page 1 TITAN unità di trattamento aria manuale d'installazione, conduzione e manutenzione Installation and maintenance manual for “TITAN” air handling units E 09/17 A 09/17 cod. 4051140...
  • Page 2 TITAN Installation and maintenance manual Indice - Destinazione d'uso e generalità...............................pag. 4 -- normative e certificazioni -- limiti di impiego e di funzionamento -- rischio residuo --- è vietato --- è obbligatorio --- fare attenzione...

  • Page 3: Table Of Contents

    TITAN Installation and maintenance manual Contents - Destination of use and generalities .............................. page 23 -- standards and certifications -- use and operation limits -- residual risk --- it is forbidden --- it is compulsory...
  • Page 4 G1 - F9 • by-pass dei filtri (a + e - 400 Pa) necessarie, ci si deve sempre rivolgere in sede oppure ad un • trasmittanza Centro di Assisten- za Autorizzato SABIANA che utilizzi • ponti termici ricambi originali. SOLAMENTO IN...
  • Page 5 TITAN Installation and maintenance manual Limiti di impiego e di funzionamento Nell'installazione devono essere rispettati i seguenti limiti di impiego: - ambiente protetto alle intemperie con aria a temperatura compresa tra -10°C +50°C (in caso di temperature diverse consultare il ns.
  • Page 6 TITAN Installation and maintenance manual E' OBBLIGATORIO: installare nelle immediate vicinanze delle sezioni contenenti motori o apparecchiature elettriche in mo- vimento, in posizione ben visibile e facilmente raggiungibile, un sezionatore di sicurezza. indossare gli adeguati dispositivi di protezione individuale (casco, occhiali, guanti, scarpe, tute ecc.) pri- ma di effettuare qualsiasi intervento nella UTA.
  • Page 7 TITAN Installation and maintenance manual Movimentazione e posizionamento TITAN Le unità sono spedite normalmente prive di imballo. Su richiesta possono essere spedite con chiusura delle aperture tramite fogli di materiale plastico, su pallet, in gabbia oppure in casse di legno.
  • Page 8 TITAN Installation and maintenance manual Posizionamento La superficie di appoggio delle UTA, posta all'interno dell'area di rispetto precedente- mente descritta, deve risultare in piano per evitare dannose tensioni ai pannelli ed al telaio specialmente durante l'accoppiamento delle sezioni.
  • Page 9 TITAN Installation and maintenance manual Montaggio del tetto Il tetto di protezione delle UTA da esterno viene fornito sciolto, da assemblare a cura del Cliente sul luogo di installazione tramite i materiali e gli accessori forniti in dotazione oppure, su richiesta, fornito pre-assemblato.
  • Page 10 TITAN Installation and maintenance manual Allacciamenti aeraulici Il collegamento alle condotte delle aperture di aspirazione, espulsione e mandata dell'aria di cui la UTA è dotata devono avvenire tramite l'interposizione di giunti antivibranti. L'interruzione delle eventuali vibrazioni che si possono trasmettere tra la UTA e le condotte può avvenire solo se la tela gommata formante il giunto non è...
  • Page 11 TITAN Installation and maintenance manual Batterie a vapore Le batterie previste per essere alimentate a vapore sono costruite con tubi orizzontali oppure verticali collegati ai collettori e disposti in modo da favorire al massimo il drenaggio della condensa che, se dovesse ristagnare all'interno, potrebbe generare rotture per "colpi d'ariete".
  • Page 12 TITAN Installation and maintenance manual schema sifone in depressione schema sifone in pressione Il sifone deve essere ispezionabile o facilmente smontabile per la pulizia e non deve mai essere collegato allo scarico in modo ermetico per poter consentire lo sfogo dell'aria.
  • Page 13 TITAN Installation and maintenance manual Dopo l'allacciamento effettuare le seguenti operazioni preliminari: - collegare elettricamente l'elettropompa (P) trifase e verificarne il corretto senso di rotazione. - controllare che il riempimento della vaschetta avvenga sino al limite determinato dall'altezza del basamento (min.120 mm) regolando la valvola a galleggiante tramite l'apposita vite.
  • Page 14 TITAN Installation and maintenance manual A vapore Le sezioni di umidificazione a vapore sono dotate di separatore di gocce, vasca raccolta condensa e di lancia di distribuzione in acciaio Inox alla quale può essere collegata una valvola di regolazione sul vapore di produzione centralizzata (eventualmente fornita su richiesta) oppure un generatore autonomo ad elettrodi immersi.
  • Page 15 TITAN Installation and maintenance manual Attenzione: una eccessiva tensione della cinghia può causare gravi danni ai cuscinetti del ventilatore e del motore mentre una cinghia troppo allentata ha uno scarso rendimento di trasmissione e si usura rapidamente.
  • Page 16 TITAN Installation and maintenance manual Avviamento Ad ogni avviamento accertarsi sempre della perfetta chiusura di tutte le portine di ispezione e della apertura del circuito aeraulico ( serrande,griglie, bocchette ecc.). Verifiche da effettuare prima e durante la messa in funzione Quadro elettrico: Controllare, al primo avviamento, il corretto serraggio dei morsetti e la taratura delle protezioni termiche.
  • Page 17 TITAN Installation and maintenance manual Ventilatori: Togliere gli eventuali bloccaggi di sicurezza previsti per il trasporto e verificare che gli ammortizzatori siano liberi. Controllare l'allineamento delle pulegge e la tensione delle cinghie (vedi capitolo precedente).
  • Page 18 TITAN Installation and maintenance manual Trafilamento d'acqua dal separatore di gocce: - modello con insufficiente numero di pieghe. - eccessiva velocità (portata) d'aria in attraversamento. - fessure non sufficientemente sigillate sulle bavettature di chiusura.
  • Page 19 TITAN Installation and maintenance manual Filtri rotativi: Il materassino filtrante utilizzato non è rigenerabile. Sostituire il rullo al suo esaurimento. Filtri a tasche: Per i filtri a tasche flosce si deve provvedere alla loro sostituzione al raggiungimento di un aumento massimo della caduta di pressione di 250 Pa mentre per i filtri a tasche rigide l'aumento di caduta di pressione può...
  • Page 20 TITAN Installation and maintenance manual Umidificatori ad ugelli: Nel periodo di utilizzo effettuare ogni due settimane la pulizia della vasca di raccolta acqua e della rampa ugelli. Questi ultimi se non nebulizzano correttamente vanno puliti lasciandoli a bagno in acqua miscelata a disincrostante oppure sostituiti.
  • Page 21 TITAN Installation and maintenance manual Smaltimento Il materiale dismesso per normale usura (filtri aria, cinghie di trasmissione ecc.) e di imballaggio (plastica, legno, polistirolo, poliuretano, cartone, graffette, chiodi ecc.) deve essere tenuto fuori dalla portata di bambini in quanto potenzialmente pericoloso e deve essere correttamente smaltito o riciclato nei Centri Autorizzati nelle modalità...
  • Page 22 TITAN Installation and maintenance manual Chek list di intervento ai componenti inerente l'aspetto igienico ELEMENTO CONTROLLATO ATTIVITA' PERIODICITA' presa d'aria esterna - pulizia della griglia annuale e griglie di espulsione - pulizia della rete antivolatile...

  • Page 23: Destination Of Use And Generalities

    TITAN Installation and maintenance manual Destination of use and generalities TITAN units are designed for the air treatment in the air conditioning systems and they consist of equipment dimensioned in function of the specific needs of the system which they are intended for. Their only serial element is the construction system, while their technical performance characteristics are customized and specified in the annexed documents such as specification data sheets, layouts, electric diagrams, etc.

  • Page 24: Use And Operation Limits

    TITAN Installation and maintenance manual Use and operation limits When carrying out the installation the following limits of use must be met: - environment protected from bad weather by air at a temperature ranging from -10°C...

  • Page 25: It Is Compulsory

    TITAN Installation and maintenance manual IT IS COMPULSORY: to install a safety switch immediately close to the sections containing motors or moving electric equipment, in a visible and easily achievable position. to wear the appropriate personal safety devices (helmet, goggles, gloves, shoes, overalls, etc.) before carrying out any operation on the UTA.

  • Page 26: Handling And Positioning

    TITAN Installation and maintenance manual Handling and positioning TITAN units are usually dispatched with no packing. On request, they can be dispatched with a their openings closed by means of plastic sheets, on pallet, in cage or in wood boxes.

  • Page 27: Section Junction

    TITAN Installation and maintenance manual Positioning The bearing surface of the UTAs, positioned inside the allowance area described above, must be on the flat, in order to avoid damaging stresses to panels and frame, especially when coupling the sections.

  • Page 28: Roof Assembly

    TITAN Installation and maintenance manual Roof assembly The UTA protection roof for outdoor installation is supplied loose and it must be assembled by the Customer on the place of installation making use of the provided materials and accessories or, on request, it can be supplied pre-assembled.

  • Page 29: Aeraulic Connections

    TITAN Installation and maintenance manual Aeraulic connections The connection to the air suction, expulsion and delivery opening ducts of the UTA must be carried out with the interposition of vibration- damping joints. The interruption of the possible vibrations that can be transmitted between UTA and ducts can be carried out only if the rubber cloth that builds up the joint is not too stretched.

  • Page 30: Steam Batteries

    TITAN Installation and maintenance manual Steam batteries Batteries that are to be fed with steam consist of horizontal or vertical pipes connected to the manifolds and positioned so as to help the drainage of condensate as much as possible because, should the condensate stagnate inside, it could generate breaks due to the "water hammer".

  • Page 31: Connections To Humidification Systems

    TITAN Installation and maintenance manual diagram of vacuum drain-trap diagram of pressurized drain-trap The drain-trap must be easily inspectable or removable for cleaning and it must be never connected to the drain hermetically in order to allow the air vent.

  • Page 32: With Evaporating Unit And Internal Water Recirculating El./Pump

    TITAN Installation and maintenance manual After the connections, carry out the following preliminary operations: - carry out the power connection of the three-phase el./pump (P) and check that its direction of rotation is correct.

  • Page 33: Ventilation Sections

    TITAN Installation and maintenance manual Steam The steam humidifier sections are provided with drop-trap, condensate collection tank and stainless steel distribution nozzle to which a control valve can be connected to regulate the centralized production steam (the valve can be supplied on request) or an independent immersed electrode generator.

  • Page 34: Rotary Heat Regenerators

    TITAN Installation and maintenance manual Attention: an excessive stretch of the belt can damage the bearings of fan and motor seriously while a too loosened belt offers poor performances and the belt wears out rapidly.

  • Page 35: Startup

    TITAN Installation and maintenance manual Startup At every startup, always make sure of the perfect closing of all the inspection doors and of the opening of the aeraulic circuit (gates, gratings, openings, etc.). Checks to be carried out before and during the startup Electric panel At the first startup, check the correct tightening of clamps and the calibration of the heat protections.
  • Page 36 TITAN Installation and maintenance manual Fans: Remove the safety fasteners, if required for the transport, and check that the shock-absorbers are free. Check the alignment of pulleys and the stretch of the belts (see previous chapter).

  • Page 37: Maintenance

    TITAN Installation and maintenance manual Water leakage from drop-trap: - model with insufficient quantity of folds. - excessive speed (flow-rate) of crossing air. - fissures not correctly sealed on the closing edge. Insufficient humidification: - wrong direction of rotation of the humidification pump.

  • Page 38: Rotary Filters

    TITAN Installation and maintenance manual Rotary filters: The filtering bed in not regenerable. Replace the roll at its exhaustion. Bag filters: The floppy bag filters must be replaced when achieving a maximum increase of pressure drop of 250 Pa while for the rigid bag filters the pressure drop can achieve 400 Pa.

  • Page 39: Nozzle Humidifiers

    TITAN Installation and maintenance manual Nozzle humidifiers: When in use, every two weeks clean the water collection tank and the nozzle ramp. If the nozzles do not atomize correctly, they must be cleaned by putting them in water mixed with descaler or replaced.

  • Page 40: Disposal

    TITAN Installation and maintenance manual Disposal The dismissed material due to normal wear (air filters, transmission belts, etc.) and the packing materials (plastic, wood, polystyrene, polyurethane, cardboard, staples, nails, etc.) must be kept out of...

  • Page 41: Component Check-List For Hygienic Matters

    TITAN Installation and maintenance manual Component check-list for hygienic matters CONTROLLED ELEMENT ACTIVITY PERIODICITY external air intake and - cleaning of grating every year expulsion gratings - cleaning of bird net - check of positioning against the surrounding elements...
  • Page 42 The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation. 2014/35/UE 2014/30/UE 2006/42/EC 2011/65/EC 2009/125/EC Il fascicolo tecnico è costituito presso: Sabiana S.p.A. Via Piave 53, 20011 Corbetta (MILANO-ITALY) The technical file is made at: Sabiana S.p.A. Via Piave 53, 20011 Corbetta (MILANO-ITALY)
  • Page 43 TITAN Installation and maintenance manual...
  • Page 44 TITAN Installation and maintenance manual...

Table of Contents