Principios De Funcionamiento - Honeywell Miller EN 360 Picture Manual

INSTRUCCIÓN DE UTILIZACIÓN
Equipo de Proteccion Individual
DISPOSITIVO ANTICAÍDAS
RETRÁCTIL
Conforme Norma EN 360 : 2002
OBSERVACIONES IMPORTANTES
Agradecemos su confianza por haber
adquirido un Equipo de Protección In-
dividual (EPI). Para que se sienta satis-
fecho con este producto, le pedimos
que, ANTES DE CADA UTILIZACIÓN,
siga las instrucciones de este manual.
No respetar las consignas descritas en
este manual podría acarrear reper-
cusiones graves, le aconsejamos que
vuelva a leer las instrucciones perió-
dicamente. Además, el fabricante o
su mandatario rehúsan toda respon-
sabilidad en caso de utilización, alma-
cenamiento o mantenimiento efec-
tuados de manera distinta a la que se
ha descrito en este manual (consultar
igualmente el manual específico del
producto).
SI EL COMPRADOR NO
ES EL USUARIO, DEBERÁ
IMPERATIVAMENTE ENTREGAR
ESTAS INSTRUCCIONES A ESTE
ÚLTIMO .
En caso de que el producto se revenda
fuera del primer país de destino, por
seguridad para el usuario, el revende-
dor deberá suministrar en el idioma
del país de utilización del producto:

las instrucciones de
mantenimiento;

las instrucciones para las revi-
siones periódicas;

las instrucciones relativas a las
reparaciones;

la información adicional de requi-
sitos específicos del equipo.
Un arnés contra caídas es el único dis-
positivo de sujeción del cuerpo que
está permitido utilizar en un sistema
de parada de caídas.
Antes de cualquier utilización, es ne-
cesario asegurarse de que se respe-
ten las recomendaciones correspon-
dientes a cada accesorio asociado a
este producto tal y como están defi-
nidos en sus respectivos manuales,
que respeten las normativas europeas
aplicables o en su defecto, cualquier
otra normativa apropiada y que sus
funciones de seguridad no interfieran
entre ellas.
Cuando sea posible, se aconseja fir-
memente atribuir personalmente el
EPI a un solo usuario.
Verificar que el producto que acaba
de comprar sea compatible con las
18 18
recomendaciones de los otros com-
ponentes del sistema anticaída.
Durante el uso, proteger el EPI contra
todo riesgo relacionado con el en-
torno de trabajo : choques térmicos,
eléctricos o mecánicos, salpicaduras
de ácidos, aristas afiladas, etc.
ATENCIÓN
Las actividades realizadas en al-
tura son disciplinas peligrosas
que pueden provocar accidentes
y heridas graves . Recordamos
que usted asume personalmente
toda responsabilidad en caso de
accidente, herida o fallecimiento
durante o por consecuencia del
uso de nuestros productos, ya
sea por usted o por una tercera
persona . La utilización de nues-
tros productos está reservada
a personas capacitadas que po-
sean una formación adecuada
o que se encuentren bajo la res-
ponsabilidad de un superior ca-
pacitado . Prepárese en el usso
de este EPI y asegúrese de que
ha comprendido
su funcionamiento . En caso de
duda, no tome ningún riesgo e
infórmese . Estar en una buena
condición física es condición obli-
gatoria para efectuar trabajos
en altura . Ciertas contraindica-
ciones médicas pueden afectar a
la seguridad del usuario durante
la utilización normal del arnés y
en casos específicos (toma de me-
dicamentos, problemas cardio-
vasculares, etc .) . Si tiene alguna
duda, consulte a su médico .

PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO

El dispositivo anticaídas retráctil debe
ser enganchado a un anclaje fiable
por su mosquetón. El mosquetón au-
tomático situado a la punta del cable
o de la correa debe ser anganchado al
punto de anclaje del arnés anticaída
(cf. EN 361:2002). Durante la ascen-
sión y/o el descenso del usuario, la
correa será mantenido por el muelle
de retorno integrado al aparato. En
caso de caída, el sistema interno de
bloqueo parará el desenrollamiento la
correa accionando el freno calibrado
que permitirá el parada de la caída en
condiciones óptimas.
totalmente