Hitachi DS14DSFL Handling Instructions Manual page 30

Tiếng Việt
○ Nếu ống bọc ngoài bị lỏng khi đang vận hành, siết chặt
lại.
Lực siết chặt sẽ mạnh hơn khi ống bọc ngoài được siết
chặt thêm.
(2) Tháo đầu mũi
Nắm chặt vòng đai và nới lỏng ống bọc ngoài bằng
cách vặn sang bên trái (theo hướng ngược chiều kim
đồng hồ ở góc nhìn phía trước) (Xem Hình 9).
CẢNH BÁO
Khi không thể nới lỏng ống bọc ngoài thêm nữa, sử
dụng kìm hoặc dụng cụ tương tự để vặn chặt đầu mũi.
Đặt chế độ khớp ly hợp giữa khoảng 1 và 11 và sau đó
xoay ống bọc ngoài sang bên lỏng (bên trái) khi vận
hành khớp ly hợp. Bây giờ ống bọc ngoài sẽ được dễ
dàng nới lỏng.
7. Xác nhận pin được lắp chính xác
8. Kiểm tra hướng quay
Đầu mũi xoay theo chiều kim đồng hồ (góc nhìn phía
sau) bằng cách ấn cạnh R của nút chọn.
Ấn cạnh L của nút chọn để xoay đầu mũi ngược chiều
kim đồng hồ (Xem Hình 10) (Dấu
thân máy.)
9. Chuyển đổi hoạt động
○ Khi ấn công tắc khởi động, dụng cụ máy sẽ quay.
Khi thả công tắc khởi động, dụng cụ máy sẽ dừng lại.
○ Tốc độ xoay của máy khoan có thể được điều khiển
bằng cách thay đổi lượng công tắc khởi động được
kéo. Tốc độ sẽ giảm khi công tắc khởi động được kéo
nhẹ và sẽ tăng lên khi công tắc khởi động được kéo
nhiều hơn.
CHÚ Ý:
Tiếng ồn phát ra khi mô tơ chuẩn bị quay; Đó chỉ là
tiếng ồn, không phải máy bị hỏng.
10. Sử dụng móc treo
Móc treo được sử dụng để treo dụng cụ điện vào thắt
lưng của bạn khi làm việc.
CẢNH BÁO
○ Khi sử dụng móc treo, phải treo dụng cụ điện một cách
chắc chắn để tránh vô tình làm rơi chúng.
Nếu dụng cụ điện bị rơi có thể gây ra tai nạn.
○ Khi đeo dụng cụ điện được móc ở thắt lưng của bạn,
không được lắp bất kỳ đầu mũi nào vào đầu dụng cụ
máy. Nếu đầu mũi nhọn như mũi khoan được lắp vào
dụng cụ điện khi bạn đeo chúng ở thắt lưng, bạn sẽ bị
thương.
○ Lắp đặt móc treo một cách an toàn. Nếu móc treo
không được lắp đặt an toàn, bạn có thể bị thương khi
sử dụng.
(1) Tháo móc treo.
Tháo vít ở móc treo ra bằng tuốc nơ vít. (Hình 11)
(2) Thay móc treo và siết chặt vít.
Lắp đặt móc treo một cách an toàn vào rãnh của dụng
cụ điện và siết chặt vít để kẹp chặt móc treo. (Hình 12)
BẢO DƯỠNG VÀ KIỂM TRA
1. Kiểm tra dụng cụ máy
Vì việc sử dụng dụng cụ bị cùn mòn sẽ giảm bớt hiệu
suất và có thể gây hỏng động cơ máy, nên hãy mài
sắc hay thay thế dụng cụ mới ngay khi nhận thấy hiện
tượng cùn mòn.
2. Kiểm tra các đinh ốc đã lắp
Thường xuyên kiểm tra tất cả các đinh ốc đã lắp và
đảm bảo rằng chúng được siết chặt. Nếu có bất kỳ đinh
ốc nào bị nới lỏng, siết chặt lại ngay lập tức. Nếu không
làm như vậy có thể gây nguy hiểm nghiêm trọng.
30
3. Vệ sinh bên ngoài
Khi máy khoan xỉn màu, lau bằng vải khô và mềm hoặc
vải được thấm nước xà phòng. Không sử dụng dung
môi cloric, xăng hoặc chất pha loãng sơn, vì chúng làm
tan chảy nhựa.
4. Bảo quản
Để máy khoan ở nơi có nhiệt độ thấp hơn 40°C và đặt
xa tầm tay trẻ em.
CHÚ Ý:
Đảm bảo pin đã được sạc đầy khi cất giữ trong một
thời gian dài (3 tháng hay nhiều hơn). Không thể sạc
pin có dung lượng ít hơn khi được sử dụng nếu nó đã
được cất giữ trong thời gian dài
5. Danh sách phụ tùng bảo dưỡng
CẢNH BÁO
Sửa chữa, biến cải và kiểm tra Dụng cụ điện Hitachi
phải được thực hiện bởi một Trung tâm Dịch vụ Ủy
quyền của Hitachi.
Cung cấp Danh sách phụ tùng kèm theo dụng cụ cho
Trung tâm Dịch vụ Ủy quyền Hitachi là rất hữu ích khi
và có sẵn trên yêu cầu sửa chữa hoặc bảo dưỡng.
Trong khi vận hành và bảo trì dụng cụ điện, phải tuân
theo các nguyên tắc an toàn và tiêu chuẩn quy định của
từng quốc gia.
SỬA ĐỔI
Dụng cụ điện Hitachi không ngừng được cải thiện và
sửa đổi để thích hợp với các tiến bộ kỹ thuật mới nhất.
Theo đó, một số bộ phận có thể được thay đổi mà
không cần thông báo trước.
Lưu ý quan trọng về pin dành cho các dụng cụ
điện không dây Hitachi
Luôn sử dụng pin chính hãng theo quy định của chúng
tôi. Chúng tôi không thể đảm bảo cho sự an toàn và
hiệu quả của dụng cụ điện không dây nếu dụng cụ
được sử dụng với pin khác loại mà chúng tôi khuyến
nghị, hoặc khi pin bị tháo rời hoặc sửa chữa (chẳng
hạn như tháo và thay thế pin hoặc các bộ phận bên
trong khác).
CHÚ Ý
Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của
Hitachi, các thông số kỹ thuật nêu trong tài liệu này có thể
thay đổi mà không thông báo trước.