Download Print this page

Advertisement

Cordless Driver Drill
충전 드라이버 드릴
DS 14DBL
DS 18DBL
Handling instructions
취급 설명서
DS18DBL
Read through carefully and understand these instructions before use.
본 설명서를 자세히 읽고 내용을 숙지한 뒤 제품을 사용하십시오.

Advertisement

   Summary of Contents for Hitachi DS 14DBL

  • Page 1

    Cordless Driver Drill 충전 드라이버 드릴 DS 14DBL DS 18DBL • Handling instructions 취급 설명서 DS18DBL Read through carefully and understand these instructions before use. 본 설명서를 자세히 읽고 내용을 숙지한 뒤 제품을 사용하십시오.

  • Page 2

    <BSL1430> <BSL1830>...

  • Page 4

    English 한국어 Rechargeable battery 충전식 배터리 Latch 래치 Battery cover 배터리 커버 Terminal 단자 Ventilator 벤틸레이터 Push 밀기 Pull out 잡아당김 Handle 핸들 Pilot lamp 파일럿 램프 Line 라인 After insert 삽입 후 Drill mark 드릴 표시 Clutch dial 클러치 다이얼 Triangle mark 삼각형...

  • Page 5

    Carrying power tools with your finger on the GENERAL SAFETY RULES switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. WARNING! d) Remove any adjusting key or wrench before Read all instructions turning the power tool on. Failure to follow all instructions listed below may result A wrench or a key left attached to a rotating part in electric shock, fire and/or serious injury.

  • Page 6

    b) Recharge only with the charger specified by the 10. Do not insert object into the air ventilation slots of manufacturer. the charger. A charger that is suitable for one type of battery Inserting metal objects or inflammables into the pack may create a risk of fire when used with charger air ventilation slots will result in electrical another battery pack.

  • Page 7

    Make sure that any swarf and dust falling on the 11. If there is battery leakage, foul odor, heat generated, power tool during work do not collect on the battery. discolored or deformed, or in any way appears Do not store an unused battery in a location exposed abnormal during use, recharging or storage, to swarf and dust.

  • Page 8

    STANDARD ACCESSORIES APPLICATIONS Driving and removing of machine screws, wood 1 Plus driver bit (No. 2) ....1 screws, tapping screws, etc. Drilling of various metals 2 Charger (UC18YRSL) ....... 1 Drilling of various woods 3 Battery (BSL1830) ......2 DS18DBL 4 Plastic case ........

  • Page 9

    (2) Regarding the temperatures of the rechargeable If the battery is recharged when it is warm due to battery battery use or exposure to sunlight, the pilot lamp The temperatures for rechargeable batteries are as map light in green. shown in Table 2, and batteries that have become The battery will not be recharged.

  • Page 10

    When the shift knob is set to “LOW”, the drill 4. Change rotation speed mode selector function (Fig. rotates at a low speed. When set to “HIGH”, the drill rotates at a high speed. CAUTION: CAUTION: Do not subject the switch panel to shock or damage. When changing the rotational speed with the shift Select high/low mode while the trigger switch is knob, confirm that the switch is off.

  • Page 11

    6. How to select tightening torque and rotational speed Table 6 Rotating speed selection (Position of the shift knob) Clutch Position LOW (Low speed) HIGH (High speed) Machine For 4 mm or smaller diameter For 6 mm or smaller 1 – 22 screw screws.

  • Page 12

    (1) Install the side handle so that the protrusions on the Repair, modification and inspection of Hitachi Power main unit and grooves on the side handle interlock. Tools must be carried out by a Hitachi Authorized Tighten the grip after checking that the side handle is Service Center.

  • Page 13

    Accordingly, some parts (i.e. code numbers and/or design) may be changed without prior notice. Important notice on the batteries for the Hitachi cordless power tools Please always use one of our designated genuine batteries. We cannot guarantee the safety and...

  • Page 14

    d) 전원을 켜기 전에 조정 키 또는 렌치를 반드시 제거 일반적인 안전 수칙 해야 합니다. 전동 툴의 회전 부위에 키 또는 렌치가 부착되어 있으 경고! 면, 부상을 입을 수 있습니다. 설명서를 자세히 읽으십시오. e) 작업 대상과의 거리를 잘 조절하십시오. 알맞은 발판 설명서의...

  • Page 15

    d) 배터리 팩을 사용하지 않을 때는 종이 클립, 동전, 열 쇠, 못, 나사와 같은 기타 금속 물체 또는 단자간 연결 을 만들어낼 수 있는 기타의 작은 금속 물체와 떨어 진 곳에 놓아두십시오. 배터리 단자가 모두 단락되면 화상 또는 화재가 발생 할...

  • Page 16

    3. 배터리를 처음 사용할 때 녹, 악취, 과열, 변색, 변형 및/ 11. 사용, 충전 또는 보관 중에 배터리 누액, 악취, 발열, 변 또는 기타의 문제가 발견될 경우, 사용하지 말고 공급자 색 또는 변형이 있을 경우, 또는 어떤 식으로든 비정상으 또는 벤더에게 반품하십시오. 로...

  • Page 17

    2. 배터리 설치 옵션 부속품 (별매품) 배터리를 음극과 양극을 확인하여 삽입하십시오(그림 2 참조). 1. 배터리 충전 임팩트 드라이버 드릴을 사용하기 전에 배터리를 다음과 같 이 충전하십시오. (BSL1430) (BSL1830) 1. 충전기의 전원 코드를 콘센트에 연결하십시오. 옵션 부속품은 예고 없이 변경됩니다. 전원 코드를 연결하면 충전기의 파일럿 램프가 빨간색으 로...

  • Page 18

    주의 배터리 수명 연장 방법 ○ 장치가 드릴로 사용되는 동안 모터 회전이 잠금 상태가 되어 정지될 수 있습니다. 드라이버 드릴 작동 중에 (1) 배터리를 완전히 방전되기 전에 충전하십시오. 모터를 잠그지 않도록 주의하십시오. 툴의 출력이 점점 약해진다고 느낄 경우, 툴 사용을 멈추 ○...

  • Page 19

    표 4 조임 모드 선택 기능 설정의 예 회전 속도 저속 1 저속 2 중속 고속 선택 스위치 느리게 빠르게 변속 노브 저속 소직경 기계 나사, 태핑 나사 조임 등 나무 나사 조임, 대직경 구멍 뚫기 등 (느리게) 고속 소직경 구멍 뚫기 등 (빠르게) 5.

  • Page 20

    주의 등을 키리스 드릴 척에 삽입한 후 슬리브를 오른쪽으로 ○ 후크를 사용할 때, 전동 툴을 단단히 고정하여 우발적으로 (정면에서 볼 때 시계 방향으로)돌려 조이십시오. (그림 14 참조) 떨어지는 일이 없게 하십시오. 전동 툴이 떨어질 경우 사고로 이어질 수 있습니다. ○ 작동 중에 슬리브가 느슨해지면 더 세게 조이십시오. ○...

  • Page 21

    B: 코드 번호 C: 사용 개수 D: 비고 주의 Hitachi 전동 툴의 수리, 변경 및 검사는 반드시 공식 Hitachi 서비스 센터를 통해서 해야 합니다. 공식 Hitachi 서비스 센터에 수리 또는 기타 점검을 요청할 때 툴과 함께 부품 정보를 제공하면 도움이...

  • Page 24

    Hitachi Koki Co., Ltd. Code No. C99182551 G Printed in China...

This manual also for:

Ds 18dbl, Dv 14dbl, Dv 18dbl

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: