Siemens SITRANS TSinsert TS100 Compact Operating Instructions page 25

Resistance thermometers
Table 8-1 Pt 100 temperature sensor (R
1 x Pt100 TF/3 mm/6 mm
2 x Pt100 TF/3 mm/6 mm
1 x Pt100 WW/3 mm/6 mm
2 x Pt100 WW/3 mm/6 mm
T1 = 450 °C -10K
T2 = 300 °C -10K
T3 = 200 °C - 5K
T4 = 135 °C - 5K
T6 = 85 °C - 5K
e.g. SIEMENS SITRANS TH100/TH200/TH300/TH400
1)
Thermocouples
Table 8-2 Thermocouple temperature sensor (R
1 x TC type J, K, N /3 mm
2 x TC type J, K, N /3 mm
1 x TC type J, K, N /6 mm
2 x TC type J, K, N /6 mm
T1 = 450 °C -10K
T2 = 300 °C -10K
T3 = 200 °C -5K
T4 = 135 °C -5K
T6 = 85 °C -5K
8.1.3 Measuring range
The measuring range refers to the temperature limits in which the thermometer can be used practically for measuring
purposes. Depending on the loads at the place if use and the required accuracies, the actual measuring range may
decrease.
Note
Measuring ranges
The application or possible operating temperatures depend on the configuration of the temperature sensor.
8.2 Construction
Torque for cable gland union nut
made of
SITRANS TSinsert/TS100/TS200/TS300/TS500
A5E32897098-01, 09/2013
max=120 K/W)
th
Max. permissible sample temperature (°C)
Certified transmitter in Zone 0 with type of
protection "Intrinsically safe"
P0: 0 ... ≤37 mW P0: ≥37 ... ≤100 mW
1)
348
228
152
100
60
th
Max. permissible sample temperature (°C)
Certified transmitter in Zone 0 with type of
protection "Intrinsically safe"
P0: 0 ... 100 mW
351
231
155
103
63
Plastic
2.5 Nm (1.8 ft lb)
Certified transmitter in Zone 1, 2 with type
of protection "Intrinsically safe"
P0: 0 ... ≤37 mW
340
220
144
92
52
max=15 K/W)
Certified transmitter in Zone 1, 2 with type
of protection "Intrinsically safe"
Metal
4.2 Nm (3.1 ft lb)
P0: ≥37 ... ≤100
1)
mW
436 428
286 278
191 183
126 118
76 68
439
289
194
129
79
Stainless steel
4.2 Nm (3.1 ft lb)
25