Dell Edge 3000 Series Getting Started Manual page 16

Power/system status light mode
Tryb diody zasilania/stanu systemu | Режим индикатора состояния питания/системы
‫מצב הנורית לציון הסטטוס של המערכת/סטטוס ההפעלה‬
Off: System off On (Solid Green): System on or boot successful
Wyłączona: system wyłączony Włączona (świeci na zielono): udane włączenie systemu lub rozruch
Не горит: система выключена Горит зеленым цветом: система включена или загрузка выполнена
успешно.
‫כבויה: המערכת כבויה‬
‫אור ירוק יציב דולק: המערכת פועלת או אתחול בוצע בהצלחה‬
Blinking Amber: Fault or error On (Solid Amber): Power up or boot fail
Miga na pomarańczowo: awaria lub błąd Włączona (świeci na pomarańczowo): niepowodzenie uruchomienia
lub rozruchu
Мигает желтым цветом: неисправность
или ошибка Горит желтым цветом: сбой включения или загрузки.
‫אור כתוב מהבהב: תקלה או שגיאה‬
NOTE: The power/system status light may operate differently during different boot-up scenarios. For more
information, see the Installation and Operation Manual available at Dell.com/support/manuals or
Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
UWAGA: w zależności od procedury rozruchu dioda zasilania/stanu systemu może działać inaczej. Więcej informacji
można znaleźć w Instrukcji instalacji i obsługi dostępnej pod adresem Dell.com/support/manuals lub
Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
ПРИМЕЧАНИЕ. Индикатор состояния питания/системы может функционировать по-разному в зависимости от
сценария загрузки. Дополнительную информацию см. в Руководстве по установке и эксплуатации, которое можно
загрузить здесь: Dell.com/support/manuals или Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series.
‫הערה: פעולת הנורית לציון סטטוס המערכת/סטטוס ההפעלה עשויה להשתנות בתרחישי אתחול שונים. לקבלת מידע נוסף, עיין‬
‫ או בכתובת‬Dell.com/support/manuals ‫במדריך ההתקנה וההפעלה הזמין בכתובת‬
30
‫אור כתום יציב דולק: תהליך הפעלה או אתחול נכשל‬
.Dell.com/QRL/EdgeGateway/3000series
8
Replace dust caps on any unused ports
Zakładanie osłon przed kurzem na nieużywane porty
Установите заглушки на все неиспользуемые порты
‫החזר את מכסי ההגנה מפני אבק לכל היציאות שאינן‬
9
Finish the operating system setup
Kończenie konfiguracji systemu operacyjnego
‫סיים את תהליך ההגדרה של מערכת ההפעלה‬
NOTE: MAC addresses and the IMEI number are available on the label at the front of the Edge Gateway.
Remove the label at install.
UWAGA: adresy MAC i numer IMEI znajdują się na etykiecie z przodu bramki Edge Gateway.
Podczas instalacji należy zdjąć etykietę.
ПРИМЕЧАНИЕ. MAC-адреса и номер IMEI можно найти на наклейке на передней панели Edge Gateway.
Удалите эту наклейку при установке.
.Edge Gateway ‫ נמצאים על התווית שבחלק הקדמי של‬IMEI-‫ ומספר ה‬MAC-‫הערה: כתובות ה‬
‫בשימוש‬
Завершите установку операционной системы
|
.‫הסר את התווית בעת ההתקנה‬
31