Yaesu ZCUT-9 Instruction Manual page 44

ZCUT - 9, ZCUT - 9 GR, ZCUT - 10
GWARANCJA / WARRANTY / GARANTIE
1. Gwarancja zostaje udzielona na okres 12 miesięcy od daty sprzedaży.
2. Gwarancja będzie respektowana przez sprzedawcę po przedstawieniu karty gwarancyjnej zawierającą nazwę,
numer seryjny, datę sprzedaży oraz numer faktury.
3. Reklamujący dostarcza urządzenie we własnym zakresie do serwisu sprzedającego.
4. Gwarancja przewiduje bezpłatną wymianę części zamiennej potrzebnej do naprawy oraz robociznę w okresie gwarancji.
Usterki ujawnione w okresie gwarancji będą usunięte przez serwis najszybciej jak to tylko możliwe.
5. Nie są objęte gwarancją: uszkodzenia powstałe z przyczyn zewnętrznych takich jak: uszkodzenia mechaniczne, zanieczyszczenia,
zalanie, pożar, uderzenia pioruna, nieprawidłowe/niestabilne napięcie zasilania, niewłaściwa instalacja lub obsługa, jak również
eksploatacja niezgodna z przeznaczeniem urządzenia. Gwarancja nie obejmuje takich części urządzenia jak: noże tnące, elementy
eksploatacyjne (np. rolki silikonowe). Zakresem gwarancji również nie są objęte czynności opisane w instrukcji obsługi należące do
normalnej obsługi eksploatacyjnej.
6. W razie dokonaniu napraw przez osoby nieuprawnione serwis może odmówić naprawy urządzenia.
7. Gwarancja nie obejmuje roszczeń z tytułu parametrów technicznych, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta.
We warrant to the original purchaser of the product that will be free form defects in material or workmanship for as long as the original
purchaser owns the product, when given normal wear and proper usage. The limited warranty for the machine shall be for a period of 180 days
form the date of purchase. The spare parts such as Cutting Blades, Rollers, are not covered under the warranty period as they are considered as
"wear parts". This warranty is only valid if the product:
• Was not damaged while being installed.
• Was operated in accordance with products's specifications, instructions and any technical support directions.
• Was not modified or damaged by tempering, user error, accident, disaster, abuse, misuse, power supply, power application, alternation,
repair, modification, a fix or replacement by someone other than the original product.
Wir gewährleisten dem ursprünglichen Käufer des Produkts, das es frei von Mängeln in Material oder Verarbeitung, so lange wie der
ursprüngliche Käufer das Produkt besitzt, als bei normalem Verschleiß und ordnungsgemäße Verwendung sein wird. Die eingeschränkte
Garantie für das Gerät wird für einen Zeitraum von 180 Tagen vom Kaufdatum geleistet. Die Ersatzteile wie Messer, Walzen und Getriebe sind
nicht durch die Garantie abgedeckt, da sie als "Verschleißteile" betrachtet werden. Diese Garantie gilt nur, wenn das Produkt:
• Während der Installation nicht beschädigt wurde
• Gemäß der Betriebsanleitung ordnungsgemäß betrieben und genutzt wurde.
Schäden die durch Vandalismus, Mutwillige Handlung, Falsche Bedienung, Stromschwankungen und Überspannung entstanden sind, werden
nicht von der Garantie gedeckt.
44