GEA AVR Series Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GEA Manuals
  4. Control Unit
  5. AVR Series
  6. Operating instructions manual
GEA AVR Series Operating Instructions Manual

GEA AVR Series Operating Instructions Manual

Valves for refrigeration
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
AVR_96300 10.03.2014
Absperrventile
mit steigender Spindel
AVR
- Typenvertreter:
mit elastischer PTFE-Ring Abdichtung an der Spindel
963 00, 964 00
- Deckel geflanscht
963 10, 964 10
- Deckel geflanscht und verlängert
Inhaltsverzeichnis
Betriebsvorschrift
Armaturen für die Kältetechnik
Operating Instructions
Valves for refrigeration
Shut off Valves
AVR
- types example:
with PTFE-ring seal on the stem
963 00, 964 00
963 10, 964 10
Seite
Contents
2
2
3
3
3
4
4
6
6
6
8
8
1 / 8
APS 06.30 - 10.3
with rising stem
- cover flanged
- cover flanged and extension
Page
17291 Prenzlau, Germany
Tel.: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18
www.gea.com e-mail: info.awpvalves@gea.com
2
2
3
3
3
4
4
6
6
6
8
8
Armaturenstr. 2

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GEA AVR Series

Summary of Contents for GEA AVR Series

  • Page 1: Table Of Contents

    9. Warranty 10. Ersatzteile 10. Spare parts 11. Kennzeichnung 11. Specification 12. Hinweis auf Restgefahren 12. Information on risks GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 1 / 8 17291 Prenzlau, Germany Tel.: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18 www.gea.com e-mail: info.awpvalves@gea.com...

  • Page 2: Übersicht Der Bauarten

    ** kind of straining I (TT, Niro) * Beanspruchungsfall II ( nach AD2000-W10, * kind of straining II ( after AD2000-W10, EN 12284) (ST) EN 12284) (ST) GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 2 / 8 17291 Prenzlau, Germany Tel.: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18...

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Flüssigkeit ist zu vermeiden, da es durch die should be avoid, as the motion of the stem sauses a chan- Bewegung der Spindel zur Volumenänderung kommt. ge in volume within the valve body. GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 3 / 8 17291 Prenzlau, Germany Tel.: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18...

  • Page 4: Einbau

    6-20 Move the stem by means of the uppermost Spindel mittels Handrad bis zum Anschlag in die position. oberste Stellung fahren. GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 4 / 8 17291 Prenzlau, Germany Tel.: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18...
  • Page 5 über Kreuz angezogen. screws evenly and crosswise. 6-15 6x18 8x20 ISO 4762 (8.8) Anziehdrehmoment / tightening moment [Nm] GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 5 / 8 17291 Prenzlau, Germany Tel.: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18 www.gea.com e-mail: info.awpvalves@gea.com...

  • Page 6: Transport Und Lagerung

    3 Stück, Spindel kpl. AVR, 963 00 3 pieces, stem cmpl. AVR, 963 00 963 00E10.5060001, 963 00E10.5060001, DN15, 08/2010 DN15, 08/2010 GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 6 / 8 17291 Prenzlau, Germany Tel.: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18 www.gea.com e-mail: info.awpvalves@gea.com...
  • Page 7 19 x 3,0 963 00E11.2 145 00 3 ᴓ 12 x 18 x 2,0 963 00E11.2 144 00 3 x 23 x 3,0 GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 7 / 8 17291 Prenzlau, Germany Tel.: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18...

  • Page 8: Kennzeichnung

    Ignore of the operating range and manufacturer rules acc. to this operating instruction Nichtbeachtung der Einsatzgrenzen und Herstellervorschriften entsprechend dieser Betriebsvorschrift GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 8 / 8 17291 Prenzlau, Germany Tel.: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18...

This manual is also suitable for:

Avr 963 00Avr 964 00Avr 963 10Avr 964 10

Table of Contents