GEA SVU 446 Operating Instructions Manual
GEA SVU 446 Operating Instructions Manual

GEA SVU 446 Operating Instructions Manual

Safety valves

Advertisement

Betriebsvorschrift für Sicherheitsventile
Operating Instructions for Safety Valves
SVU 446, 448

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SVU 446 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for GEA SVU 446

  • Page 1 Betriebsvorschrift für Sicherheitsventile Operating Instructions for Safety Valves SVU 446, 448...
  • Page 2: Table Of Contents

    Transport and Storage Garantie Warranty Ersatzteilliste 10. Spare Parts List Kennzeichnung 11. Labelling Hinweis auf Restgefahren 12. Advices on Residual Hazards GEA Germany GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 Tel +49 3984 8559-0 info@awpvalves.com 17291 Prenzlau, Germany Fax +49 3984 8559-18 awpvalves.com...
  • Page 3: Übersicht Der Bauarten

    Übersicht der Bauarten (DN 8 – DN 15) Overview of Types (DN 8 – DN 15) SVU 446 / 448…0… Anschweißenden SVU 446 / 448…0… butt welding ends SVU 446 / 448…1… Flanschenden SVU 446 / 448…1… flanged ends SVU 446 / 448…4… Schraubenden SVU 446 / 448…4…...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    4 ∙ Betriebsvorschriften / Operating Instructions Sicherheitsventile / Safety Valves Technische Kennwerte, Sicherheitshinweise Technical Characteristics, Safety Advices SVU 448 SVU 446 TB (MWT) [°C] +180 +110 8-15 PS (MWP) [bar] 8-15 47,25 47,25 Zulässiger Umgebungstemperaturbereich (C°): Permissible ambient temperature range (C°)
  • Page 5: Anwendung

    They comply with the technical regulations of the German Technical Control Board (TÜV). Sie entsprechen den Ausrüstungsvorschriften der Technischen Überwachungsvereine (TÜV). GEA Germany GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 Tel +49 3984 8559-0 info@awpvalves.com 17291 Prenzlau, Germany Fax +49 3984 8559-18...
  • Page 6: Funktionsbeschreibung

    AWP or – with AWP’s consent – by specially-trained personal des Betreibers der Anlage vorgenommen maintenance personnel working for the plant operator. werden. GEA Germany GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 Tel +49 3984 8559-0 info@awpvalves.com 17291 Prenzlau, Germany Fax +49 3984 8559-18...
  • Page 7 Then draw another o-ring sealing D onto the lid and ziehen und Deckel einschrauben. screw in the lid. 8-15 Schlüsselweite Wrench width Anziehdrehmoment [Nm] Tightening moment GEA Germany GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 Tel +49 3984 8559-0 info@awpvalves.com 17291 Prenzlau, Germany Fax +49 3984 8559-18 awpvalves.com...
  • Page 8 Kontrolle des Schließdruckes durch anschließende Druckabsenkung von 10 % unterhalb des Einstelldruckes, d.h. das Ventil muss geschlossen sein. GEA Germany GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 Tel +49 3984 8559-0 info@awpvalves.com 17291 Prenzlau, Germany Fax +49 3984 8559-18...
  • Page 9: Transport Und Lagerung

    56 20 65 28 - <36 56 20 66 36 - <45 445 51.07.5 045 63 3 45 - <63 GEA Germany GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 Tel +49 3984 8559-0 info@awpvalves.com 17291 Prenzlau, Germany Fax +49 3984 8559-18 awpvalves.com...
  • Page 10: Kennzeichnung

    Not following the operating range and Nichtbeachtung der Einsatzgrenzen und manufacturer rules acc. to these operating Herstellervorschriften entsprechend dieser instructions Betriebsvorschrift GEA Germany GEA AWP GmbH Armaturenstr. 2 Tel +49 3984 8559-0 info@awpvalves.com 17291 Prenzlau, Germany Fax +49 3984 8559-18 awpvalves.com...

This manual is also suitable for:

Svu 448

Table of Contents