Installazione; Installation - Indiana Line Tesi Series Owner's Manual

IMPORTANTE
Leggete attentamente queste istruzioni
prima di installare i diffusori: vi aiuteranno ad
ottenere le migliori prestazioni.
DISIMBALLAGGIO
Aprire la scatola, appoggiare per terra e rove-
sciare sotto-sopra l'imballo, quindi sfilare la
scatola con cautela. Vi suggeriamo di conser-
vare l'imballo originale: eventuali danni da tra-
sporto causati da un imballaggio non corretto
non sono coperti da garanzia, anche in caso di
spedizione per assistenza.

INSTALLAZIONE

Evitate di collocare i diffusori vicino a fonti di
calore, in zona esposta ad umidità o polvere.
Quando i diffusori sono posizionati su una men-
sola o su un mobile, è bene applicare su fondo
del box i gommini adesivi forniti in dotazione.
I diffusori sono provvisti di griglia frontale per
proteggere gli altoparlanti. E' possibile l'uso
senza la griglia, ma raccomandiamo questa
protezione per evitare danni accidentali ai com-
ponenti.
IMPORTANT
Please read carefully these instructions
before setting up your loudspeakers: you will
be able to obtain the best performances.
UNPACKING
Open the box and invert the carton with con-
tents, then remove the carton with care.
We suggest you to retain the original packing
for future use: the freight damages due to in-
correct packaging shall not be covered by the
warranty, in the event of servicing too.

INSTALLATION

Do not place the speakers near to heat sources
and away from dust or moisture.
If the speakers are placed on a shelf or furniture
unit, the supplied adhesive pads may be at-
tached to the underside of the cabinet.
The speakers are equipped with a front grille to
protect drivers. It is possible to use them without
this grille, but we recommend this protection to
prevent accidental damage to the drivers.