Indiana Line Tesi Series Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Tesi Series:

Advertisement

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Indiana Line Tesi Series

  • Page 2 I diffusori acustici Indiana Line sono stati svilup- pati per garantire le prestazioni necessarie a sod- disfare le esigenze di fedeltà, dinamica e tenuta in potenza richieste anche dalle sorgenti digitali. Questi diffusori, abbinati ad un impianto stereo od un sistema Home Cinema, permettono di ricreare nell’ambiente d’ascolto le coinvolgenti emozioni di...
  • Page 4 serie tesi manuale d’istruzioni owner’ s manual In un sistema stereo è ne- cessario che la distanza tra i due diffusori non sia inferiore ad un paio di metri. Il punto d’ascolto ideale è posto al centro dei due diffusori, ad una distanza pari a quella tra le due casse.
  • Page 5 La presenza di un subwoofer consente l’utilizzo di diffusori di piccole dimensioni, senza rinunciare alle basse frequen- ze. Per ottenere le massime prestazioni, è consigliabile posizionare il subwoofer sulla stessa parete dei diffusori. Using a subwoofer, it is pos- sible to achieve the low frequencies with small size speaker systems too.
  • Page 6: Installazione

    IMPORTANTE IMPORTANT Leggete attentamente queste istruzioni Please read carefully these instructions prima di installare i diffusori: vi aiuteranno ad before setting up your loudspeakers: you will ottenere le migliori prestazioni. be able to obtain the best performances. DISIMBALLAGGIO UNPACKING Aprire la scatola, appoggiare per terra e rove- Open the box and invert the carton with con- sciare sotto-sopra l’imballo, quindi sfilare la tents, then remove the carton with care.
  • Page 7 POSIZIONAMENTO POSITIONING Tutti i modelli della serie Tesi sono dotati di All the Tesi series models are equipped with altoparlanti schermati, possono pertanto esse- shielded drivers, hence they can be located near re posizionati in prossimità di televisori senza to the television, without giving rise to image disturbare l’immagine o alterare i colori.
  • Page 8 COLLEGAMENTO LINKING Verificate attentamente che l’impedenza di carico Make sure that the load’s impedance on each non sia inferiore a quella accettata dall’amplifi- channel is not lower then the accepted one from catore. Inoltre, è bene che tutti i collegamenti your amplifier.
  • Page 9: Messa A Punto

    RODAGGIO RUNNING-IN Il suono di tutti i diffusori migliora con il tempo: The sound of all speakers improves with the le prestazioni ottimali si ottengono solo dopo time: the better performances can be matched alcune decine di ore di ascolto. just after several hours of listening.
  • Page 10 1 ON AUTO OFF Tipo accensione (manuale o automatico). ON/OFF sort (manual or automatic). LFE / SUB LINE 2 LFE/SUB Connettore per segnale di ingresso mono. Mono signal input connector. 3 LINE/OUTPUT Connettori per uscita di segnale. Stereo signal output connectors. 4 LINE/INPUT Connettori per segnale di ingresso stereo.
  • Page 11: Installazione Del Subwoofer

    INSTALLAZIONE DEL SUBWOOFER SUBWOOFER INSTALLATION Effettuare tutti i collegamenti prima di allaccia- All connections have to be made before the re il cavo di rete. power cord is plugged in the socket. Posizionate il deviatore 1 su AUTO: il su- Set the switch 1 to AUTO: the subwoofer bwoofer entra in funzione automaticamente in automatically switch-on as soon as a signal...
  • Page 12: Uso Del Subwoofer

    USO DEL SUBWOOFER SUBWOOFER USE Regolate la frequenza di taglio del subwoofer Adjust the cut frequency of the subwoofer by con il controllo 7: ruotate la manopola sino the control 7: turn the knob until you find ad individuare la posizione adatta al vostro the right position for your system and for the impianto ed all’ambiente d’ascolto.
  • Page 13 TESI 104 TESI 204 Tesi 504 system 2-way 2-way 3-way enclosure type bass-reflex bass-reflex bass-reflex suggested amplifier watt 30 ÷ 60 30 ÷ 80 30 ÷ 120 amplifier load impedance 4 ÷ 8 4 ÷ 8 4 ÷ 8 frequency response hertz 60 ÷...
  • Page 14: Manutenzione

    MANUTENZIONE Generalmente, il cabinet ha solo bisogno di essere spolverato; se necessario, limitatevi ad utilizzare un panno umido. La tela di protezione può essere pulita con una normale spazzola da abiti, dopo averla rimossa dal cabinet. NON toccate gli altoparlanti, in particolare il tweeter, perché...
  • Page 15 RICICLAGGIO Al termine della durata, il presente prodotto deve essere riciclato/smaltito in modo ecologico, in con- formità alla legislazione vigente. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che il presente prodotto rientra nell’ambito della Direttiva UE “Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche” (RAEE) e della Direttiva UE “Re- strizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche”...
  • Page 16 Indiana Line is a brand of Coral Electronic - 10090 Rivoli - Torino - Italy - www.indianaline.it Ci riserviamo il diritto di modificazioni senza preavviso. Decliniamo ogni responsabilità per eventuali errori o imprecisioni. We reserve the right to change the specifications without notice. We decline each liability for any mistake or inaccuracy.

This manual is also suitable for:

Tesi 704Tesi 204Tesi 104Tesi 504Tesi 810

Table of Contents