1. Manuals
  2. Brands
  3. Indiana Line Manuals
  4. Speaker System
  5. Tesi Series
  6. Owner's manual

Indiana Line tesi Series Owner's Manual

Hide thumbs Also See for tesi Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Indiana Line tesi Series

Summary of Contents for Indiana Line tesi Series

  • Page 3 tesi tesi tesi tesi tesi tesi I M P O R T A N T E Leggete attentamente queste istruzioni prima di installare i diffusori: vi aiuteranno ad ot- tenere le migliori prestazioni. I M P O R T A N T Please read carefully these instructions before setting up your loudspeakers: you...
  • Page 4 TESI 104 TESI 204 TESI 260 sistema / system 2-way 2-way 2-way tipo di carico / enclosure type bass-reflex bass-reflex bass-reflex amplificatore / suggested amplifier watt 30 ÷ 60 30 ÷ 80 30 ÷ 120 impedenza / amplifier load impedance 4 ÷...
  • Page 5 TESI 504 TESI 560 TESI 704 sistema / system 3-way 3-way 2-way tipo di carico / enclosure type bass-reflex bass-reflex bass-reflex amplificatore / suggested amplifier watt 30 ÷ 120 30 ÷ 150 30 ÷ 100 impedenza / amplifier load impedance 4 ÷...
  • Page 6 The Indiana Line loudspeakers are been devel- I diffusori acustici Indiana Line sono stati svi- oped to warrant high performances as to meet luppati per garantire le prestazioni necessarie the musical quality precision, dynamic range a soddisfare le esigenze di fedeltà, dinamica and power handling capability required by the e tenuta in potenza richieste anche dalle più...
  • Page 7 S i s tem a h i- fi s tereo (2.0 ca na l i) _ Hi-Fi stereo system (2.0 channels) Si s te m a h o m e c ine m a (5.1 ca na l i) _ Home cinema system (5.1 channels)
  • Page 8 POSIZIONAMENTO POSITIONING Evitate di collocare i diffusori vicino a fonti di Do not place the speakers near to heat sources and away from dust or moisture. calore, in zone esposte a polvere o umidità. Positioning speakers, please remember that the Nel posizionare i diffusori, tenete presente che acoustical characteristics of the listening room le caratteristiche acustiche del locale giocano un...

  • Page 9: Piedini In Gomma

    DISTANZIALI IN GOMMA RUBBER SPACERS Remove the small rubber washers placed be- Rimuovete le piccole rondelle in gomma poste tra la griglia di protezione ed il box: servono solo tween the grid and the box: they serve only to protect the furniture during transport. per proteggere il mobile durante il trasporto.
  • Page 10 COLLEGAMENTO LINKING E’ bene che tutti i collegamenti siano fatti con All connections should be made with the am- l’amplificatore spento. Verificate inoltre che plifier switched off. As well, make sure that the l’impedenza di carico di ogni canale non sia in- load’s impedance on each channel is not lower feriore a quella accettata dall’amplificatore.
  • Page 11 BI-WIRING BI-WIRING The Tesi 504 and Tesi 560 items are equipped I modelli Tesi 504 e Tesi 560 sono dotati di una doppia morsettiera per consentire il collega- with a double terminal block to allow the bi-wiring linking (two pair of cables arriv- mento bi-wiring (due coppie di cavi provenienti ing from the amplifier): remove the jumpers dall’amplificatore): per effettuarlo è...

  • Page 12: Messa A Punto

    MESSA A PUNTO FINE TUNING Before fine tuning, please check that all the Prima di effettuare la messa a punto del siste- ma, controllate nuovamente tutti i collegamenti connections in the installation are correct and the polarities too. e le polarità. Follow the instruction manual of your ampli- Fate riferimento al manuale di istruzioni del vo- fier to adjust the speaker levels and/or fur-...

  • Page 13: Manutenzione

    MANUTENZIONE AFTERCARE I diffusori sono provvisti di griglia frontale per The speakers are equipped with front grille to proteggere gli altoparlanti. E’ possibile l’uso protect drivers. The use without grille is pos- senza la griglia, ma raccomandiamo questa pro- sible, but we recommend this protection to tezione per evitare danni accidentali.

  • Page 14: Garanzia

    GARANZIA La Coral Electronic garantisce le caratteristiche ed il perfetto funzionamento di questo appa- recchio. Qualora tuttavia, per un qualsiasi motivo non imputabile ad uso improprio, erronea installazione o manomissione, esso dovesse presentare difetti di funzionamento, l’acquirente potrà usufruire dell’assistenza tecnica gratuita per il periodo di due anni dalla data di acquisto, certificata dal documento di vendita.
  • Page 15 RICICLAGGIO Al termine della durata, il presente prodotto deve essere riciclato/smaltito in modo ecologico, in con- formità alla legislazione vigente. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che il presente prodotto rientra nell’ambito della Direttiva UE “Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche” (RAEE) e della Direttiva UE “Restri- zione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche”...
  • Page 16 Indiana Line is a brand of Coral Electronic - 10098 Rivoli - Torino - Italy - www.indianaline.it Ci riserviamo il diritto di modificazioni senza preavviso. Decliniamo ogni responsabilità per eventuali errori o imprecisioni. We reserve the right to change the specifications without notice. We decline each liability for any mistake or inaccuracy.

This manual is also suitable for:

Tesi 104Tesi 204Tesi 260Tesi 504Tesi 560Tesi 704

Table of Contents