Installazione Del Subwoofer; Subwoofer Installation - Indiana Line Tesi Series Owner's Manual

INSTALLAZIONE DEL SUBWOOFER

Effettuare tutti i collegamenti prima di allaccia-
re il cavo di rete.
Posizionate il deviatore 1 su AUTO: il su-
bwoofer entra in funzione automaticamente in
presenza di segnale e ritorna in condizione di
riposo dopo circa quindici minuti di assenza del
segnale stesso.
Se desiderate disattivare il subwoofer, posizio-
nate il deviatore 1 su OFF.
Posizionando il deviatore 1 su ON, il subwoo-
fer è sempre in funzione.
Se il vostro amplificatore è dotato uscita di se-
gnale monofonica (LFE/SUB), collegatela con
un cavo schermato (RCA) all'ingresso 2.
Utilizzando questo ingresso il controllo 7 non
è attivo.
Se il vostro amplificatore è dotato di uscite di
segnale stereo, collegatele con un cavo scher-
mato (RCA) agli ingressi 4, rispettando i canali
"R" e "L".
E' possibile collegare un secondo subwoofer
attivo alle uscite di segnale 3: é presente lo
stesso segnale applicato agli ingressi 4.
Se l'amplificatore è dotato solo di uscite ampli-
ficate (speakers), collegatele ai morsetti 8.
E' possibile realizzare un sistema 2.1 canali col-
legando una coppia di diffusori alle uscite 9: é
presente lo stesso segnale degli ingressi 8.
Posizionate il deviatore o sulla tensione di
rete presente nel luogo di utilizzo.
Collegate l'alimentazione alla presa a utilizzan-
do il cavo fornito in dotazione ed accendente il
subwoofer tramite l'interruttore s.
Se il subwoofer è inutilizzato per lungo tempo,
posizionate l'interruttore s su OFF.

SUBWOOFER INSTALLATION

All connections have to be made before the
power cord is plugged in the socket.
Set the switch 1 to AUTO: the subwoofer
automatically switch-on as soon as a signal
is present and turn to the stand-by mode
about fifteen minutes after the signal is not
present.
If you would like turn-off the subwoofer, set
the switch 1 to OFF.
Setting the switch 1 to ON, the subwoofer is
always working.
If your amplifier is equipped with mono
signal output (LFE/SUB), link it by using a
shielded cable (RCA) to the 2 input.
The control 7 do not works when this input
is used.
If your amplifier is equipped with stereo sig-
nal outputs, link them by using a shielded
cable (RCA) to the 4 inputs, keeping the "R"
and "L" channels.
A second active subwoofer can be linked by
using the signal output 3: the same signal of
the input 4 is present here.
If your amplifier is equipped only with pow-
ered outputs (speakers), link them to the 8.
It's possible to realize a 2.1 channel system by
linking a pair of speakers to the output 9: the
same signal of the input 8 is present here.
Put the switch o to the right voltage pres-
ent in your Country.
Connect the supply to the socket a by using
the supplied power cord and turn the switch
s to ON.
If the subwoofer is not used for long time, put
the switch s to OFF.