Wayne TSC Series Quick Start Manual

Dewatering pump
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

General Safety Information
Safety is a combination of common sense, staying alert
and understanding how your utility pump works.
Safety Signal Words
means if the safety information is
not followed some one will be
seriously injured or killed.
means if safety information is not
followed someone could be
seriously injured or killed.
means if safety information is not
followed someone may be injured.
indicates important information,
that if not followed, may cause
damage to the equipment or flooding .
Read and understand all instructions. Failure to follow
all instructions listed below may result in fatal electric
shock, fire, property damage, and/or serious personal
injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Work Area
• Do not operate pump in explosive atmospheres,
such as in the presence of flammable liquids,
gases, or dust. Pump motors create sparks which
may ignite the dust or fumes.
• Keep by-standers, children, and visitors away
while using pump. Distractions can result in
mistakes.
Electrical Safety
• This pump must be plugged into a properly
installed, and grounded GFCI outlet in
accordance with all applicable codes and
ordinances. Never remove the grounding
prong or modify the plug in any way. Do
not use any adapter plugs. Check with
a qualified electrician if you are not sure the
outlet is grounded. If the pump should electrically
malfunction or break down, grounding provides a
low resistance path to carry electricity away from the
user.
• Electrical wiring must be performed by a
qualified electrician. Improper wiring could result in
fatal electrical shock.
• Do not abuse cord. Never use the cord to
carry the pump or pull the plug from an outlet.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges,
or moving parts. Replace damaged cords
immediately. Damaged cords increase the risk of
electrical shock.
© 2016 WAYNE/Scott Fetzer Company
DEWATERING PUMP
• Do not use an extension cord. This increases
the risk of electrical shock. If necessary, install a
properly grounded GFCI outlet closer to the pump.
Grounding Blade
Power Cord
Figure 1
Personal Safety
• Stay alert, watch what you are doing, and use
common sense when using this pump. Do not
attempt to use this pump while tired or under
the influence of drugs, alcohol or medications.
A moment of inattention may result in serious
personal injury.
• Dress properly. Do not wear loose clothing
or jewelry. Contain long hair. Keep your hair,
clothing, and gloves away from moving parts.
Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in
moving parts.
• Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times. Proper footing and balance
enables better control in unexpected situations.
• Use safety equipment. Always wear eye
protection. Dust mask, non-skid safety shoes and
hard hat must be used for appropriate conditions.
Service
• Pump service must be performed only
by qualified repair personnel. Service or
maintenance performed by unqualified repair
personnel could result in injury and may void the
warranty.
• When servicing a pump, use only identical
replacement parts. Follow instructions in the
Maintenance Section of this manual. Use of
unauthorized parts or failure to follow maintenance
instructions may create a risk of electrical shock or
injury and may void the warranty.
www.waynepumps.com
TSC
GFCI Grounded
Outlet
TEST
RESET
3513
02
-001 2/16

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Wayne TSC Series

  • Page 1 Replace damaged cords instructions may create a risk of electrical shock or immediately. Damaged cords increase the risk of injury and may void the warranty. electrical shock. © 2016 WAYNE/Scott Fetzer Company www.waynepumps.com 3513 -001 2/16...
  • Page 2: Specific Safety Information

    WARRANTY & SYSTEM INSTALLATION GUIDE Specific Safety Information Risk of electric shock. This • This pump is not designed to handle salt water, pump is supplied with a grounding-type plug. To brine, laundry discharge, or any other application reduce risk of electric shock be certain that it which may contain caustic chemicals and/or foreign is connected only to a properly grounded, GFCI materials.
  • Page 3: Maintenance Instructions

    Pump should be taken to a Independent Authorized Maintenance Instructions Service Center or returned to the factory. All repairs made by WAYNE service facilities are warranted against Always disconnect the defects in material and workmanship. electrical supply or unplug the pump before...
  • Page 4: Troubleshooting Chart

    WARRANTY & SYSTEM INSTALLATION GUIDE If you have any questions regarding the service or repair of this machine, call or write to: WAYNE Pumps Attn. Technical Services Department 101 Production Drive Harrison, Ohio 45030 Tel: 1-800-237-0987 TROUBLESHOOTING CHART Symptom Possible Cause(s)
  • Page 5 WARRANTY & SYSTEM INSTALLATION GUIDE NOTES / NOTES / NOTAS www.waynepumps.com...
  • Page 6 BOMBA DE ELIMINACIÓN DE AGUA Información general de seguridad la espiga de puesta a tierra ni modifique el La seguridad es una combinación de sentido enchufe de ninguna manera. No use enchufes común, mantenerse alerta y comprender cómo adaptadores. Consulte a un electricista funciona su bomba de uso general.
  • Page 7: Mantenimiento Y Reparación

    GARANTÍA Y GUÍA DE INSTALACIÓN DEL SISTEMA Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Departamento de Servicios Técnicos de WAYNE • Vístase correctamente. No use ropas Pumps llamando al 1-800-237-0987 sueltas ni joyas. Sujete el cabello largo. Mantenga su cabello, sus ropas y sus Aspectos de seguridad de guantes lejos de las piezas móviles.
  • Page 8: Instalación

    GARANTÍA Y GUÍA DE INSTALACIÓN DEL SISTEMA 2. Para reducir pérdidas entre la bomba y • Esta bomba no está diseñada para manejar agua la manguera, coloque una arandela para salada, salmuera, descargas de lavandería u mangueras (no se incluye) en la manguera de otras aplicaciones que puedan contener agentes jardín, antes de usar la bomba.
  • Page 9: Instrucciones De Mantenimiento

    Si repuesto marca WAYNE. Si no se respetan estas la fuente de alimentación eléctrica no está advertencias, habrá riesgos de inundaciones, visible, bloquee y etiquete la posición abierta...
  • Page 10 GARANTÍA Y GUÍA DE INSTALACIÓN DEL SISTEMA CUADRO DE CORRECCIÓN DE FALLAS Síntoma Causa(s) posible(s) Medida correctiva La bomba 1. Interruptor o fusible 1. Si se quemó el fusible, reemplácelo con un fusible de tamaño no arranca ni quemado apropiado o reajuste el interruptor. funciona.
  • Page 11: Limited Warranty

    LIMITED WARRANTY For one (1) year from the date of purchase for the original purchaser, WAYNE will repair or replace, at its option, for the original purchaser any part or parts of its Sump Pumps or Water Pumps (”Product“) found upon examination by WAYNE to be defective in materials or workmanship. Please call WAYNE (1-800-237-0987) for instructions or see your dealer.

This manual is also suitable for:

Tsc130

Table of Contents