Uso Previsto - Sartorius Factory Series Installation Instructions And Safety Information

Electronic precision scales for hazardous areas/locations
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Uso previsto

La serie Factory consta de básculas
de precisión para la medición de
muestras entre 1 mg y 300 kg.
Las básculas Factory son las ideales
para el empleo como instrumentos de
control en los sistemas de la gestión
de la calidad, debido a sus
características siguientes:
– función de calibración/ajuste –
isoTEST
– función de determinación de la
desviación estándar – reproTest
– documentación según los
estándares ISO/GMP
– aseguramiento de los ajustes de
parámetros con clave
Las básculas Factory alivian y aceleran
los procesos de rutina de aplicaciones
simples y complejas, mediante:
– tiempos de medición
extremadamente breves
– programas de aplicación
integrados, Aplicación 1:
– segunda unidad de peso
– contaje
– pesada en porcentaje
– pesaje de animales
– cálculo
– determinación de la densidad
– recalculación
– pesada diferencial
Aplicación 2:
– pesada de control
– funciones por control de tiempo
Aplicación 3:
– totales (sumación)
– formulación
– estadística
mediante funciones adicionales:
– segunda memoria de tara
– identificación (ID)
– memoria datos del producto
– memorización manual en
aplicación 3
– inicio automático al encender la
báscula
– identificación simple de las muestras
– unidad de indicación/manejo
flexible
– a conveniencia:
control a través de ordenador
externo
54
Las básculas Factory satisfacen los
más altos requerimientos en fiabilidad
de resultados de medición
– mediante filtración de las
condiciones perturbadoras del
ambiente, como p. ej. vibraciones,
corrientes de aire, etc.
– resultados de pesaje estables
y reproducibles
– buena legibilidad bajo cualquier
condición de luz
– construcción robusta y durable
– clase de protección de la carcasa
de báscula:
IP44 para FC64EDE-HX,
FCA64EDE-HX
IP54 para FC ...BBE y modelos
FC ... CCE
IP65 para FC ...EDE y modelos
FC ... IGG
– clase de protección de la unidad
de alimentación: IP 65
– temperatura ambiental permitida
de funcionamiento: 0°C hasta
+40°C
– aprobadas para el empleo en
atmósferas potencialmente
explosivas de las zonas 1 y 2
según norma DIN VDE 0165/
EN0079-14 e identificada
correspondientemente con EEx ib
llC T4 y ll 2 G (número de
aprobación KEMA 01ATEX1099X)
– las unidades de alimentación en
cápsula presionizada YPS02-X
aprobadas para el empleo en
atmósferas potencialmente
explosivas de las zonas 1 y 2
según norma DIN VDE 0165/
EN0079-14 e identificada
correspondientemente con EEx
d[ib] llC T4 y ll 2 (2) G (número de
aprobación KEMA 98ATEX0892X)
– las unidades de alimentación en
cápsula presionizada YPS02-Z ...
son apropiadas sólo como aparatos
de funcionamiento eléctrico
respectivo con la identificación [EEx
ib] llC y ll (2) G para la instalación
fuera del área potencialmente
explosiva (número de aprobación
KEMA 98ATEX0611X)
Todas las unidades de alimentación
han de ser conectadas sólo a
tensiones de red (48 – 62 Hz) de un
mínimo de 90 voltios y un máximo de
264 voltios.
El aparato antideflagrante de la serie
Factory está fabricado de acuerdo
a la normas europeas armonizadas
y vigentes CENELEC:
EN 50014 : 1992
EN 50020 : 1994
La unidad de alimentación en
cápsula presionizada cumple los
requerimientos de la norma
EN 50018 : 1994
Instalar la báscula antideflagrante de
la serie Factory y accesorios según
las reglas requeridas de la técnica;
con ello, observar las normativas
nacionales pertinentes (p. ej. ElexV,
VbF, EX-RL, DIN VDE 0165,
DIN VDE 0100, DIN VDE 0101,
DIN VDE 0800).
Advertencia al usuario "!"
Párrafos acompañados por este
símbolo han de ser observados
obligatoriamente, pues se refieren
a advertencias de seguridad técni-
ca y contienen instrucciones.

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Factory fcFactory fca

Table of Contents