Emerson MVS205 Use Instructions page 12

Instrucciones de seguridad para el uso de MVS205
159 mm
Figura 5. Montaje del sensor MVS205 en
un tubo (vertical)
6.
Para tener acceso a las terminaciones del
sensor MVS, utilice una llave hexagonal Allen
de 3 mm para quitar la abrazadera del sensor.
A continuación, retire los tornillos del casquillo
de extremo del sensor.
La placa de circuito de la interfaz ubicada en
la cabeza del sistema electrónico del sensor
MVS205 permite que MVS se conecte, alimente
y comunique con una unidad ROC o FloBoss
mediante el uso de una conexión serial EIA-485
(RS-485) de 4 cables.
Los cuatro cables deben tener un calibre mínimo
de 22 AWG y una longitud máxima de 605 metros.
Tabla 1. Terminales de circuito de la interfaz
de sensor MVS
Terminal
A
B
RTD REF
RTD +
RTD –
RTD RET
+
–
Los terminales que se encuentran en la cabeza
del sensor MVS205 cuentan con los mismos
rótulos que los terminales ubicados en el bloque
de terminales de MVS en una unidad ROC o
FloBoss. Conecte los terminales de la unidad
ROC o FloBoss y del sensor MVS remoto de
forma individual: A con A, B con B, "+" con "+" y
"–" con "–".
No invierta la polaridad de los cables (+ y –)
al conectar la unidad MVS.
MVS205ac.dsf
Uso
Señal +
Señal –
RTD REF
RTD +
RTD –
RTD RET
Energía +
Energía –
Unidad de la serie ROC300: conecte el cable
prefabricado desde el módulo DPI al puerto de
comunicación de la unidad. La tarjeta de la
interfaz de sensor MVS (CMA8H) debe utilizarse
como tarjeta de comunicación. A continuación,
conecte cuatro cables desde el puerto 2 del
módulo DPI al sensor MVS. Consulte el Manual
del usuario de la interfaz del sensor MVS remoto
(Formulario A6090).
Unidad FloBoss 407: conecte cuatro cables
entre el bloque de terminales de la placa de
conexión y el sensor MVS.
Unidad ROC809: conecte cuatro cables desde
el bloque de terminales del módulo de MVS de
ROC809 al sensor MVS.
En todos los casos, debe quitarse el
revestimiento del extremo del cable (6 mm
como máximo) para realizar las conexiones, y
debe introducirse el extremo descubierto en la
abrazadera que está debajo del tornillo terminal
y, a continuación, debe ajustarse el tornillo a
0,25 N-m.
Preste especial atención; no invierta los
cables. Siempre realice estas conexiones
después de desenchufar la unidad ROC o
FloBoss. Verifique dos veces que la orientación
sea la correcta antes de enchufar nuevamente
la unidad. Si las conexiones están invertidas
y se enchufa la unidad, MVS y la placa del
procesador de ROC o FloBoss pueden dañarse.
7.
Conecte el sensor MVS remoto a tierra
física de conformidad con los códigos y normas
aplicables. La unidad cuenta con dos terminales
de conexión a tierra: uno interno y otro externo.
Consulte la Figura 2 para obtener información
sobre la ubicación del terminal externo de
conexión a tierra.
Todas las conexiones a tierra deben tener una
impedancia de grilla o varilla a tierra de 25
ohmios o menos, medida con un probador de
sistemas de tierra. El conductor de conexión a
tierra debe tener una resistencia de 1 ohmio
entre la conexión a tierra principal del sensor
MVS205 y la grilla o varilla a tierra.
Para ofrecer protección contra rayos, instale un
dispositivo de eliminación de sobrecarga en el
interruptor de servicio de la fuente de voltaje CC.
8.
Utilice un detector RTD externo de tres o
cuatro cables para detectar la temperatura de
proceso. El sensor del detector RTD está
conectado directamente a la placa de
circuito de la interfaz del sensor MVS. Es
preciso contar con otro grupo de cables de RTD
para la conexión. Consulte la Tabla 1 para
obtener descripciones de los terminales.
Formulario A6154
Página 4