Emerson MVS205 Use Instructions page 18

Consignes de sécurité – MVS205
159 mm
Figure 5. MVS205 − Montage sur tuyau vertical
6.
Pour accéder aux bornes du capteur MVS,
déposer le serre couvercle à l'aide d'une clé
Allen de 3 mm. Ensuite, dévisser le bouchon
d'extrémité du capteur.
La carte du circuit d'interface de la tête
électronique du MVS205 permet la connexion,
l'alimentation et la communication du MVS avec
un appareil ROC ou FloBoss. Le branchement se
fait par interface série EIA-485 (RS-485) à 4 fils.
Les quatre fils doivent être d'une section
minimum de 22 AWG et d'une longueur
maximum de 605 mètres.
Tableau 1. Bornes du circuit d'interface MVS
Borne
A
B
REF DTR
DTR +
DTR –
RET DTR
+
–
Les bornes de la tête de capteur MVS205 sont
étiquetées de la même manière que les bornes
du bornier du MVS des appareils ROC ou
FloBoss. Connecter les bornes ROC ou FloBoss
et MVS à l'identique : A sur A, B sur B, + sur +
et – sur –.
Ne pas inverser la polarité des fils
d'alimentation (+ et –) lors du câblage
du capteur MVS.
MVS205ac.dsf
Utilisation
Signal +
Signal -
REF DTR
DTR +
DTR –
RET DTR
Alim. +
Alim. –
Pour les appareils de la série ROC300,
connecter le câble préfabriqué du module
DPI aux ports de communication de l'appareil
ROC300. La carte de communication
nécessaire est la carte d'interface MVS
(CMA8H). Tirer ensuite quatre fils, du port
2 du module DPI au capteur MVS. Consulter
le manuel d'utilisation de l'interface du capteur
MVS distant (Formulaire A6090).
Pour l'appareil FloBoss 407, tirer quatre fils
du bornier MVS du FloBoss 407 sur la carte
de bornes du capteur MVS.
Pour l'appareil ROC809, tirer quatre fils
du bornier du module ROC809 MVS au
capteur MVS.
Dans tous les cas, pour effectuer les
raccordements, dénuder l'extrémité du fil, sur
6 mm maximum, insérer le fil dénudé dans la
pince sous la vis de la borne et serrer la vis à
un couple de 0,25 Nm.
Attention ! Ne pas inverser les fils
d'alimentation. Procéder toujours à ces
raccordements après coupure de l'alimentation
des appareils ROC ou FloBoss. Vérifier deux
fois l'orientation avant toute mise sous tension.
Si les branchements sont inversés et les
appareils sous tension, le capteur MVS et la
carte de processeur du ROC ou du FloBoss
risquent d'être endommagés.
7.
Connecter le MVS distant à un câble de mise
à la terre adapté et conforme aux réglementations
et normes en vigueur. L'appareil peut être relié à la
terre de deux manières différentes : en interne et
en externe. Consulter la Figure 2 pour connaître
l'emplacement de la terre externe.
Toutes les mises à la terre doivent être reliées
par une grille ou un piquet de terre d'impédance
de 25 ohms ou moins, mesurée par un appareil
de test de mise à la terre. Le conducteur de
terre doit présenter une résistance de 1 ohm ou
moins, entre la terre de la tête de capteur
MVS205 et le piquet de terre
ou la grille de mise à la terre.
Pour protéger l'installation de la foudre, installer un
parasurtenseur au niveau de la source
d'alimentation en courant continu.
8.
Utiliser un DTR de trois ou quatre fils pour
capter la température du processus. Le capteur
DTR se branche directement sur la carte du
circuit d'interface du capteur MVS. Un câble
DTR séparé est nécessaire pour la connexion.
Consulter le Tableau 1 pour connaître la
description des bornes.
Formulaire A6154
Page 4