Note Generali Molto Importanti; Rischi Residui; Ricambi: Avvertenze Generali; Important Information - Orved VM 98 Operating And Service Manual

VM 14 - VM 88 - VM 98
I

NOTE GENERALI MOLTO IMPORTANTI!

4. ATTENZIONE
NOTE GENERALI MOLTO IMPORTANTI!
EVITARE NELLA MANIERA PIU' ASSOLUTA L'ASPIRAZIO-
NE DI LIQUIDI: PUO' CAUSARE IL BLOCCO DELLA POM-
PA. IL PRODOTTO VA CONFEZIONATO ASCIUTTO E FREDDO,
DOPO REFRIGERAZIONE IN FRIFORIFERO PER ALMENO 2÷3
ORE. EVENTUALI DANNI ALL'APPARECCHIO CONSEGUENTI
ALL'ASPIRAZIONE DI LIQUIDI NON SONO COPERTI DA GA-
RANZIA.
NOTA IMPORTANTE! Nei modelli (VM14-VM88) togliere
sempre prima la campana (A) dal coperchio prima di
ruotare il selettore (1) su "OFF"! In caso contrario si potrebbe
verificare il travaso dell'olio dalla pompa al contenitore!
4.1

RISCHI RESIDUI

Questo apparecchio usa l'energia elettrica per il suo
funzionamento. L'accesso a parti in tensione è consenti-
to unicamente a personale qualificato.
Per ridurre i rischi residui evitare di farne uso impro-
prio o in condizioni diverse da quelle specificate.
Utilizzare la confezionatrice sottovuoto solo per lo scopo
indicato. Vietare ai bambini di giocare con la confezionatrice
e di usarla.
4.2

RICAMBI: AVVERTENZE GENERALI

In caso di richiesta di pezzi di ricambio si raccomanda di indicare sempre
i seguenti dati:
• MATRICOLA DELLA MACCHINA
(vedere targhetta CE)
• NUMERO DI CODICE DEL PARTICOLARE (VEDI TABELLA PAG. 40-41)
• QUANTITA' DI PEZZI
REV. 00 - Cod.: 1500150
GB

IMPORTANT INFORMATION

4. ATTENTION
IMPORTANT INFORMATION
NEVER SUCK LIQUIDS: THIS CAN BLOCK THE PUMP AND.
THE PRODUCT
REFRIGERATOR FOR AT LEAST 2÷3 HOURS, SO THAT IT IS
DRY AND COLD. ANY DAMAGE TO THE MACHINE CAUSED
BY SUCKING LIQUIDS IS NOT COVERED BY WARRANTY.
IMPORTANT NOTE! In the VM14-VM88 models, always
remove cup (A) from the lid before turning selector (1) to
"OFF" as otherwise, oil may flow from the pump into the
container!
4.1

RESIDUAL HAZARDS

This appliance works on electricity. Only qualified
personnel are authorized to access live parts.
To reduce the residual hazards, avoid improper use.
Only use the vacuum packaging machine for its specified
purpose. Do not allow children to use or play with the
packaging machine.
4.2

SPARE PARTS: GENERAL WARNINGS

When ordering spare parts, please always indicate the following data:
• MACHINE SERIAL NUMBER
(see CE dataplate)
• PART CODE NUMBER (SEE TABLE PAGE 40-41)
• QUANTITY OF PARTS REQUIRED
A
•
26
Manuale d'istruzione
Operating and service manual
MUST BE CHILLED
1
•
IN THE
Ed. 11 - 2005